Дитячі мрії Юхима Копеляна
Одного разу дванадцятирічному хлопчикові потрапила книжка «Король Лір» Шекспіра. Він прочитав її захлинаючись, наче детектив, упустивши, природно, всю філософію. Після цього він перечитав усього Шекспіра. Згодом, коли він став актором, дитячі враження про Шекспіра зіграли свою роль.
У дитинстві Юхим Копелян був упевнений, що стане якщо не художником, то вже, в усякому разі, архітектором. Після закінчення школи він приїхав до Ленінграда і, деякий час попрацювавши токарем на заводі «Червоний Путиловец», вступив до Академії мистецтв на архітектурний факультет. Йому тоді було всього 17 років. Майбутнє бачилося ясно і виразно - він стане знаменитим архітектором. Але ось одного разу, щоб трохи підзаробити в масовці, Юхим Копелян прийшов в Великий драматичний театр імені М. Горького (БДТ) і залишився в ньому на все життя.
Копелян в театральній студії БДТ
Вступити до театральної Студію при БДТ Копеляна умовив його приятель, який навчався там. Копелян став студентом першого курсу театральної студії. І пішла затяжна смуга невдач. Як нездатного, Копеляна постійно хотіли зі Студії відрахувати. На першому курсі його врятувала лише громадська робота - він був головою учнівського комітету. Весь другий курс теж пройшов під загрозою відрахування бездарного студента. До кінця другого року навчання студію стали скорочувати, Копелян був в числі приречених. Правда, йому дали останній шанс: спробувати зіграти в уривку з п'єси Погодіна «Мій друг». По ходу п'єси треба було співати пісню, мотив якої на сцені Копелян раптом зовсім забув. Але він не розгубився і почав наспівувати перший прийшов в голову мотивчик - «Марсельєзу». Екзаменаційна комісія каталася по підлозі від сміху.
Акторська майстерність в Студії викладав Костянтин Костянтинович Тверській. У 1933 році він був також головним режисером і художнім керівником БДТ. Товариський був дуже строгий і вимогливий педагог. Він любив повторювати студентам приказку: «П'ять я ставлю господа Бога, четвірку - собі, ну а трійку - самому міцному учневі». Але коли в кінці другого курсу стали оголошувати оцінки, Тверській сказав: «Цього разу я змінюю своєму правилу і ставлю п'ять учневі. »І Тверській вимовив прізвище Юхима Копеляна.
У 1935 році Копелян благополучно закінчив театральну студію, і відразу ж його запросили працювати в БДТ. Першою його роллю на професійній сцені була роль кінооператора Буркова в спектаклі «Не здамося». П'єса розповідала про знаменитій епопеї дрейфу Челюскіна. Преса хвалила спектакль, про Копеляном ж в газетах не було ні слова. Потім кілька років йшли такі ж малопримітного і невиразні театральні ролі, більш схожі на епізоди.
Юхим Копелян в народному ополченні
Багато з ополченців після короткої військової підготовки, що тривала всього кілька днів, йшли на фронт, де на Лужской лінії оборони, в ста кілометрах від Ленінграда, складені з них дивізії спільно з частинами Червоної Армії зуміли затримати ворожий наступ майже на місяць. Але Копелян і інші артисти БДТ, що записалися в Народне ополчення, на фронт потрапити не встигли. Вони ще проходили військову підготовку в місті, коли під керівництвом Миколи Костянтиновича Черкасова в Ленінграді почалося формування Театру народного ополчення.
Колектив новоствореного театру влаштувався в Будинку культури імені Першої п'ятирічки. Зовсім ще недавно вільні майстри мистецтв - музиканти і художники, балетні, циркові, естрадні та драматичні артисти - стали військовозобов'язаними: отримали обмундирування, зброю, перейшли на казармений стан. З артистів були сформовані чотири концертні бригади. Терміново складався репертуар: сцени з довоєнних вистав, сатиричні інтермедії, читецькі, музичні, танцювальні номери. І кожному з членів концертної бригади довелося освоювати «суміжні професії». Копелян «за сумісництвом» став барабанщиком: «Коли закінчується моє основне виступ, я перетворююся на скромного рядового від музики», - згадував Юхим Захарович про ті дні.
У приміщенні настала мертва тиша. З місця не зрушив ніхто. Полковник продовжував переконувати: багато акторів будуть набагато корисніше на сцені, ніж на позиціях. Довго він роз'яснював і умовляв. Всі артисти хотіли на фронт. На ніч їх розпустили по домівках. Вранці прийшли не всі. Юхим Копелян був серед тих, хто прийшов.
Театральні ролі Юхима Копеляна
Закінчилася війна. Юхим Копелян повернувся в своє рідне БДТ. Зазвичай його використовували в ролях «темних особистостей», але особливого творчого голоду Копелян не відчував, завжди був завантажений ролями. Деякі ролі йому навіть самому подобалися, але і не більше. Правда, театр постійно лихоманило, один режисер змінювався іншим. Репертуарної політики не було ніякої, зате було багато інтриг і сварок.
З приходом в БДТ в 1956 році Г. Товстоногова смуга невдач закінчилася. Актори ніби несподівано «прокинулися». Товстоногов побачив в Копеляном то, що не помічали інші режисери, не просто актора на негативні ролі, але великого художника, який міг створювати глибокі і неоднозначні сценічні образи.
Герої Копеляна, як правило, - «конфліктні» люди - вони постійно в боротьбі і з іншими, і з самими собою. Копелян зазвичай грав в стриманих, приглушених тонах, дуже лаконічно і скупо. Він ніби спеціально НЕ доказував до кінця всього того, що знав про свого героя.
Юхим Захарович говорив, що «в характері героя для нього важливіше за все не заданість, скоріше навіть несподіванка перетворень». Таким був побіжний каторжник Джексон у виставі «Не схилили голови». Таким був і козачий отаман Єлисей Каргін у фільмі «Даурія». Він завжди дотримувався завіту К.С. Станіславського. «Граючи злого, шукай в ньому добре» - і навпаки.
У БДТ Копеляна називали «наш Габен», віддаючи данину його мужньої і стриманою простоті - на сцені і в житті. Актора з вусами практично зустріти неможливо, вуса заважають зовнішньому перевтілення. Але Копелян майже завжди був з вусами. «Збрив я їх якось, але Георгій Олександрович Товстоногов не оцінили. «По-моєму, - каже, - ви відразу втратили індивідуальність». Природно, я за свою індивідуальність дуже злякався і вирішив терміново знайти її знову », - згадував актор. Ну, а партнери по сцені у Копеляна були всі зірки: І. Смоктуновський. Е. Лебедєв, К. Лавров, С. Юрський, Т. Дороніна.
Багатьох людей, що не знали Копеляна близько, часто обманювала його зовнішня стриманість. Багато хто навіть з побоюванням говорили: «Який похмурий чоловік». А цей «похмурий чоловік» був жартівливий, як дитина. Він міг розсміятися на сцені по ходу дії, варто було тільки партнеру підморгнути одним оком.
В останні роки він дуже хотів зіграти в комедії, навіть у фарсі. Копелян обтяжувався давно прилип до нього маскою глибокодумно скептично. І він блискуче зіграв на сцені в комедії «Ханума», показавши всі свої неабиякі комедійні здібності.
Робота Юхима Копеляна в кіно
У кіно Копелян почав зніматися відносно пізно, на початку 1950-х років. Його кинодебютом була епізодична роль балалаечника у фільмі «Помилка героя» (1932), потім подібні рідкісні і не запам'ятовуються епізоди: Кандахчан у фільмі «Боксери» (1941), роль маркіза Солярій у фільмі «Олександр Попов» (1940) і т. П.
Копелян знімався дуже багато, кожен рік в п'яти-шести фільмах! Всього Копелян зіграв більш ніж у 80-ти фільмах. Про свої роботи в кіно Копелян говорив: «Я не можу сказати, що все зігране в кіно доставило мені задоволення. Скоріше навпаки. Таких ролей дуже небагато, в їх числі - ролі у фільмах «Злочин і кара», «Микола Бауман» і «Даурія».
Однак у Копеляна ще багато вдалих ролей в кіно - це німецький полковник Кольвиц у фільмі «Як Вас тепер називати?», Прокурор - «Аварія», фашистський комендант Каспію в «Бабиному царстві». В епізодах Копелян не була типажем, але живий, зламаним, суперечливою особистістю. Глядачі миттєво запам'ятовували його.
З ролей Копеляна, звичайно, не можна не згадати Бурнашев з «Невловимі месники» (1966) і «Нових пригод невловимих» (1968), Бобруйського-Думбадзе з «Небезпечних гастролей» (1969), Свидригайлова з «Злочину і кари» (1969) , Саву Морозова з фільму «Микола Бауман» (1967). Саву Морозова Копелян зіграв двічі, на екрані і на сцені: у виставі БДТ «Третя варта». І особливо видатні акторські роботи Юхима Копеляна в фільмах «Даурія» (1971) - Єлисей Каргін, і в телевізійному серіалі «Вічний поклик» - Кафтанов.
Коли акторові запропонували зіграти Кафтанова, Копелян спочатку хотів відмовитися. «Що хорошого принесу я цією роллю людям? - згадував Є. Копелян. - А потім я зрозумів, що вона потрібна, як антитеза. Крім того, в кожній ролі можна знайти людину. Це не означає, що його обов'язково потрібно виправдати. Може, навпаки, - звинуватити. І звинуватити з позицій мистецтва, тобто при цьому бачити: «остерігайтеся таких типів. Вони можуть зустрітися на вашому шляху, і з ними треба боротися ». Але все-таки, чесно кажучи, хочеться грати людей хороших.
Я люблю людську стриманість, скупість в самовираженні, і мені симпатичний, цікавий чоловік, у якого почуття не лежать на поверхні. Чи не тому, що він сухар, а тому що він скромний і не вважає за потрібне своє особисте робити надбанням інших ».
Режисер «Сімнадцяти миттєвостей весни» Тетяна Ліознова без проб хотіла запросити Копеляна в свій фільм на одну з ролей, але з ряду причин, в тому числі і тому, що Копелян жив в Ленінграді, знятися йому не вдалося. Ліознова не хотіла втрачати Копеляна і запропонувала йому бути голосом за кадром. Т. Ліознова згадує: «Я зателефонувала до Ленінграда і просила передати, що уклінно прошу його погодитися. Працювати з ним було суцільним задоволенням. Він приїжджав і, хоча був тільки що з поїзда, завжди встигав поголитися і переодягнутися в білосніжну сорочку, жодного разу не зрадив собі. Ми стали соратниками. Його голос звучить так, ніби він знає більше, ніж говорить. »
Останні роки життя Юхима Захаровича Копеляна
В останні роки театральні роботи Копеляна відрізнялися якоюсь чудовою простотою при глибокої внутрішньої наповненості. Останньою його роботою на сцені стала роль Тулупова в «Трьох мішках смітної пшениці» по В. Тендрякова. Роль по внутрішній своїй філософської суті підсумкова, що підводить риску не тільки під приватним життям героя вистави, а й під цілий пласт життя країни.
У 1973 році Юхиму Захаровичу було присвоєно звання Народного артиста СРСР. В цілому Копелян зіграв в кіно, на телебаченні і в театрі більше 150 ролей.