Валюта і Гроші
Валюта в Великоб-рітаніі називається фунти стерлінгів (£).
Фунти стерлінгів (£). 100 пенсів = £ 1
Банкомати є скрізь. Основні кредит-ні карти приймаються всюди.
Банкноти бувають гідністю в £ 5. £ 10. £ 20 і £ 50; монет-ти - 1 п. 2 п. 5 п. 10 п. 20 п. 50 п. £ 1 і £ 2.
У некото-яких великих магази-нах приймають і євро.
Банкомати зазвичай приймають Visa. MasterCard. Cirrus. Maestro і деякі менш відомі кар-ти. Якщо ви знімаєте фунти з картки, на якій інша валю-ту. з вас візьмуть комісію. Банкомати поза бан-ков. зазвичай знаходячи-щиеся в магазинах, беруть від £ 1.50 до £ 2 за транзакцію. Шукайте напис «Free cash withdrawals», щоб не платити цю таксу.
Найкраще міняти гроші на пошті - там немає комісії. Можна поміняти гроші в банку і в не-яких туристич-ських агентствах, рав-но як і в пунктах про-мена валюти. Кредитні та дебетові карти. Кредитні та Дебе-товие карти приймається-ються майже всюди - в ресторанах, барах, магазинах і іноді навіть в таксі. American Express і Diner's Club викорис-ся не так часто, як Visa і MasterCard. Обов'язково запом-ните ваш ПІН-код. інакше ви не зможете користуватися картою.
Англійська (і ще три сотні)
Розетки і адаптери
Стандартна потужність - 230/240 В АС. 50 Гц. Вилка виглядає як три квадратних на зрізі штирі. Адаптери продаються повсе-місцево.
Округляйте вгору до фунта або до 10% для водіїв таксі. Чайові для офіціантів со-ють 10-15%. якщо не включені в рахунок.
Перед поїздкою
Громадянам Росії і країн СНД для поїзд-ки до Великобританії потрібна віза. Бо-леї детальну інформацію можна знайти на сайті Посольства Великобританії в Росії.
мобільний зв'язок
Перед поїздкою не забудьте підключити послугу міжнародного роумінгу.
Бюджет на день
Ліжко в хостелі - £ 10-30
Ланч на винос - £ 5. сендвіч в супер-маркеті £ 3-4
Музеї часто безкоштовні
Квитки в театр на дешеві місця - £ 5-15
Ціна за день оренди велосипеда Barclays - £ 2
Середній бюджет £ 80-180
Двомісна кімната £ 100-150
Вечеря з двох страв з келихом вина - £ 30
Квиток в театр - £ 10-50
Кімната в чотиризірковому готелі - £ 200
Вечеря з трьох страв з вином в дуже хо-Рошем ресторані £ 60-90
Поїздка на кебі - £ 30
Кращі квитки в театр - £ 65
плануйте заздалегідь
За три місяці Забронюйте бі-лети на шоу і номер в хорошому готелі.
За один місяць Замовляйте квитки в експериментальні театри, на концерти живої музики і на фестивалі.
За кілька днів Перевірте по-році
Пересування по місту
Громадський транспорт в Лондоні, керований публічно-правової корпора-цією Transport for London вартий уваги, незважаючи на дорого-визна. Найзручніше пересуватися на метро. Найдешевший спосіб - оформити Oyster card.
Oyster card - це картка, якою можна користуватися в будь-якому виді громадського транспорту. Ціни на Oyster card нижче, ніж на стандартні квитки. Якщо ви часто їздите, то не заплатите більше за звичайну ціну Travelcard. навіть коли досягнутий ліміт. Паперові квитки на 1-2 поїздки все ще існують, але вони набагато до- пиці Oyster. Oyster card для туристів відразу готові до використання.
Проведіть карткою по терміналу для зчитування перед входом і потім знову на виході. Гроші спишуть автоматично. В автобусі досить торкнутися терми налу один раз. на вході.
При покупці Oyster card ви платите £ 5. ко-торие вам потім повернуть. Ви можете це зро-лать на будь-якій станції метро, біля стійки ін-формації або в магазині з логотипом Oyster.
Поверніть вашу карту в кіоск, і вам віддадуть і депозит, і залишилися на мапі гроші. Карти Travelcards на день не дешевше Oyster.
Метро, наземний транспорт і DLR
Лондонське метро (tube) і Докленское ліг-кое метро (DLR) - це найшвидші і прості способи пересуватися по го-роду. хоча є варіанти дешевше. Дуже вигідно використовувати Oyster card в метро. Метро і Доклендское легке метро Кращий варіант для швидкого і дешевого переміщення.
Є кілька се-тей транспорту - Лон-донське метро ( «the tube»: 11 ліній). Док-лендское легке метро (поїзд, работающіі в східній ча-сти міста). Потяги починають ходити близько 5.30 в пн-сб і о 7.00 в нд. Останній поїзд вухо-дит в 00.30 в пн-сб і в 23.30 в нд.
Лондон розділений на 9 зон з різними ціна-ми за транспорт. Подорожувати з Oyster card завжди дешевше, ніж з бумаж-ним квитком. Діти до 11 років їздять безкоштовно.
Автобусна мережа дуже широка, але ско-кість руху низька, тому підходить тільки для коротких поїздок. Ціни при-влекательни. якщо ви використовуєте Oyster card. Досить багато нічних і круглосу-точних автобусів.
Ви повинні купити квиток до того, як сісти в авто-бус в автоматі на зупинці. Вам пона-добится сума без здачі. Діти до 11 їздять біс-платно. На кожній останов-ке висять карти з ін-формацією про автобус-сах в цьому районі Для того щоб по-дивитися інтерактив-ні карти онлайн, зайдіть на сайт tfl.gov.uk.
З 23.00 до 5.00 хо-дить більше ніж 50 нічних автобусів з буквою «N». Ще 60 автобусів ходять цілодобово, з 23.00 до 5.00. Час між рейсами увели-чивается.
Автобус -Кращий варіант для того, щоб любо-тися Лондоном і їздити по тим ме-стам, де не ходить метро. Автобуси працюють з 5.00 до 23.30. Oyster card можна використовувати на всіх автобусах, включаючи нічні. Це обійде-ся дешевше, ніж про-сто купувати квитки. Якщо ви їздите тільки на автобусі, то ціна квитка на день буде £ 4.40. Поїздка на ав-Тобус завжди коштує однаково (НЕ Oyster / Oyster £ 2.40 / 1.40). незалежно від того, як далеко вам їхати.
Водії чорних кебів завжди знають, куди їдуть, але ціна досить висока - якщо тільки ви не подорожуєте групою. Міні-кеби дешевше, але їх треба бронюйте-вать заздалегідь, тому що просто зловити їх на вулиці майже неможливо. Вартість вам повідомлять в момент бронювання.
Велосипед - найкращий варіант для пересування на короткі відстані, хоча пробки можуть і дратувати. Barclays Cycle Hire - самий під-ходить прокат вело-сипед для туристів. Виберіть велосипед на одному з 570 пун-Ктов столиці. А потім залиште його на будь-який з цих стоянок. Вартість - £ 2/10 за добу / тиждень. Вставте вашу пла-тіжних карту, щоб оплатити доступ до сис-темі. Перші 30 хв - безкоштовно, за першу годину - £ 1. за другий - £ 4 і так далі (таким чином заохочуються короткі поїздки).
Ви можете брати стільки велосипедів, скільки хочете, але з п'ятихвилинним пере-ривом. Якщо стоянка запол-нена, подивіться на терміналі, де бли-жайшее вільна стоянка. Вам повинно бути 18. щоб отримати до-ступ, і як мінімум 14, щоб їздити на ве-лосіпеде.
Туристи рідко воліють водити ма шину в Лондоні. До того ж ціни за пар-ковку дуже високі, є плата за в'їзд в центр, пробки, бензин дорогий, багато до-рожніх інспекторів, які мають ко-лісовими блокаторами. Але якщо і це вас не зупиняє, знайти компанії, переді-ставлять машини в оренду, буде не-складно - від невеликих контор, працюю-чих за схемою "плати за фактом», до між-народних агентств, наприклад. Avis і Hertz.
У Великобританії лівосторонній дви-ються. Всі водії і пас-сажіри зобов'язані пристібатися, а мото-циклістів повинні бути в шоломі.
Човни ходять з 6.00 до 22.00 кожні 20- 30 хв. від пристані Eye Millennium до пристані Woolwich Arsenal і останавлі-ються між ними Квиток коштує £ 6.50 / 3.25 для взро-й гадки / дітей; є знижки по Oyster card і по картах путешест-Веніка.
За Темзі ходять ло-дочно тури, які включать в свій мар-шруті палац Хемптон- корт і в сади Кью.
Прибуття в Лондон
Швидше за все, ви прилетить в аеропорт Хітроу, який розташований в 24 кіло-метрів на захід від центрального Лон-дона. або в аеропорт Гатвік. в 48 кілом-трах на південь від центрального Лондона. Зручніше і бюджетні всього в цих аеропортах скористатися послугами трансферу
У кожному терміналі є про-менний пункт, стійка інформації і мож-ливість замовити кімнату в готелі. Метро Лінія Piccadilly (£ 5. Година від центру Лонда-ну) йде з аеропорту і назад після 5 / 5.45 ранку відпо-відно (5.50 / 7.00 нд) до 23.45 / 00.30 (23.30 нд обох напрямках-ях).
Heathrow Express в одну / в обидві сторони £ 20 / 34.15 хв. кожні 15 хв.) Цей поїзд іде від Хітроу до станції Paddington. Потяги хо-дять приблизно після 5 ранку в обох направ-домлення. до 23.45 (зі станції Paddington) і після півночі (з аеропорту).
Heathrow Connect в одну сторону £ 9.50. 25 хвилин, кожні полча-са) Цей поїзд по до-розі від Heathrow до Paddington робить 5 зупинок. Перший поїзд їде від Heathrow о 5.20 (6.00 нд); останній - око-ло 23.00. Від станції Paddington поїзда від-ходять з 5.00 (з 6.00 нд) до 23.00.
Таксі: Поїздка до центру Лондона або назад коштуватиме близько £ 100 і займе трохи більше години.
National Express Автобуси (в одну сторону / туди-назад від £ 5/9; від 45 до 90 хв; кожні 30-60 хв) регулярно ходять від Heathrow Central Bus Station до Victoria coach station
Перший автобус від Heathrow Central Bus station (з терміналів 1.2 і 3) в 5.25. останній - о 21.40. Перший авто-бус від Victoria йде о 7.45. останній - о 22.30.
+ Нічний автобус Ав-Тобус N9 9 (£ 1.40. Т години, кожні 20 хв) ходить від аеропорту до центру Лондона.
Гатвік розташовується в 50 кілометрах від центру Лондона. Він менше, ніж Хітроу. Північний і Південний термінали пов'язані 24-годинним поїздом, який йде близько 3 хвилин.
National Rail Постійні пое-зда до / від Лондонського мосту (30 хв. Кожні 15-30 хв.). Кінгс Кросс (55 хв, кожні 15-30 хв.) Та London Victoria (30 хв. Кожні 10-15 хв.). Ціни складають £ 8- £ 10 в одну сторону.
Gatwick Express в одну сторону / туди-назад £ 19.90 / 34.90.30 хв. кожні 15 хв.). Потяги відходять від південного терміналу і йдуть до станції Victoria. Від Гатвік поїзди ходять з 4.30 до 1.35. Від Victoria - з 3.30 до 00.30.
National Express автобуси (в одну сторону £ 7.65- 90 хв) ходять між Гатвік і Victoria coach station як мі-німум раз на годину між 6.00 і 21.45 (неко-лось до 23.30).
easyBus (в одну сто-рону £ 10. туди-назад від £ 12) Бюджетний 19-місцевий мікроав-Тобус (75 хв. ка-ждие 10-20 хв.) від Earl's Court / West Brompton до Гатвік. 3.00-00.30 щоденно-але. Відправляється від Гатвік між 4.20 і 1.30. Квитки можна купити у водія і в касах аеропорту, як 8 північному, так і в південному терміналах.
Таксі: Поїздка до центру Лондона або назад коштуватиме близько £ 100 і займе трохи більше години.
Міжнарод-ний вокзал Сент-Панкрас
Високоскорост-ні поїзда пов'язують Міжнародну стан-цію St Pancras з Gare du Nord в Парижі (дві години) і з Bruxelles Midi в Брюсселі (менше двох годин). Станція King's Cross St Pancras знаходиться на лініях метро Victoria. Piccadilly. Northern. Hammersmith City. Circle і Metropolitan.
Хороші райони для туристів - Кен-сінгтон. Саут-Банк.
Можна знайти недо-рогой готель з завтра-ком. але є і готелі-бутики - в старовинній будівлі і з першо-класним обслужива-ням. У Лондоні багато фантастичних оте-лей, але попит може перевищити пропози-ня, так що бронюй-ті номер заздалегідь, особливо влітку і на громадські празд-ники. При бюджеті мен-ше £ 100 за ніч ви зможете орендувати в основному дешеві готелі та хостели. Але можна пошукати перед-розкладання на вихідні в Сіті. Якщо ви в Лондоні на тиждень або більше, простіше і дешевше зняти апартаменти. До того ж це позво-лит вам Почувство-вать себе як вдома.
Наберіть 999. щоб зв'язатися з по-ліціей. пожежними або швидкої в екстра-них випадках.
