Так - Ano [ано]
Ні - Nie [ня]
Ласкаво просимо! - Vitaje! [Вітайте]
Дуже приємно! - Teši ma. [Теши ма]
Спасибі - ďakujem [дякуєм]
Доброго ранку! - Dobré ráno! [Добреа рано]
Добридень! (Здрастуйте) - Dobrý deň! [Добрі день]
Добридень! - Dobré popoľudnie! [Добреа пополюдніе]
Добрий вечір! - Dobrý večer! [Добри вечер]
На добраніч. - Dobrú noc. [Добру ноц]
Вітання! - Ahoj! [Агою]
Вітання! - Nazdar! [Наздар]
Радий тебе бачити. - Som rád že ťa vidím! [Сом радий ШЕ тя бачимо]
Як справи? - Ako sa máš? [Ако са маш]
Добре спасибі. - Mám sa dobre, ďakujem. [Мам са Добреа, дякуйем]
До побачення. - Dovidenia! [Довіденія]
Побачимось в суботу. - Uvidíme sa v sobotu! [Увідіме са з Собота]
Що? - Čo? [Чо]
Що це? - Čo je to? [Чо йе то]
Для чого це? - Na čo to je? [На чо то йе]
З чого це зроблено? - Z čoho je to vyrobené? [З чого йе то віробене]
Що трапилося? - Čo sa stalo? [Чо са стало]
Що відбувається? - Čo sa deje? [Чо са дейе]
Про що мова? - O čo sa jedná? [Про чо са єдна]
Що я повинен з цим робити? - Čo s tým mám robiť? [Чо з тім мам Робить]
Чого ви бажаєте? - Čo si prajete? [Чо сі прайете]
Мені потрібно. - Potrebijem. [Потребуйем]
Що Ви шукаєте? - Čo hľadáte? [Чо хлядате]
Я шукаю. - Hľadám. [Хлядам]
Що нового? - Čo je nového? [Чо йе новего]
Як тебе звати? - Ako sa voláš? [Ако са Волаш]
Як вас звати? - Ako sa voláte? [Ако са волате]
Мене звати. - Volám sa. [Волам са]
Вибачте, ви говорите по-словацьки? - Prepáčte, hovorite po slovensky? [Препачте говоріте по словенскі]
Я не кажу на словацькому. - Nehovorim po slovensky. [Неговорім по словенскі]
Це добре. - Je to dobre. [Йе то Добреа]
Скільки це коштує? - Koľko to stojí? [Скільки то стій]
Де можна знайти. - Kde sa dá nájsť. [Кде са да найсть]
Де ми знаходимося? - Kde sa nachádzame? [Кде са нахадзаме]
Я не знаю. - Neviem. [Невіем]
Я знаю. - Viem. [Вієм]
Я розумію. - Rozumiem. [Розумійем]
Я не розумію. - Nerozumiem [нерозумійем]
Звідки ви дізналися про. - Odkiaľ ste sa dozvedeli o [одкіаль СТЕ са дозведелі о]
Звідки Ви? - Odkiaľ ste? [Одкіаль СТЕ]
Мені потрібна допомога. - Potrebujem pomoc. [Потребуйем помоц]
1. Наголос найчастіше падає на перший склад.
2. Приголосні: ď [дь], č [ч], ľ [ль], ň [нь], ť [ть], š [ш]. Відповідно, склади: ľa [ля], ťa [тя], ďa [дя].
3. діакрітікой над голосною (наприклад, á) означає довгий звук.
4. Буква "e" читається як "е"
5. Буква h читається як в російській слові "ого!", Тобто фрікатівние.
Словацька мова дуже близька до чеської, проте вони далеко не ідентичні. Сучасним чеським школярам вже потрібен переклад зі словацької на рідній - в іншому випадку вони розуміють лише частину тексту, як якщо ... ">