Лист це стольник ж.
він же вище писав.
- Так це тільки діти на шелобани грають, а справжні гравці - на
інтерес, - засміявся Копчений. - По полкосой скачаємо?
Жеглов гидливо відкопилив нижню губу:
- Це ти з Жегловим хочеш по полсотенке грати? Шмаркач!
- А по скільки? - зацікавився Копчений.
- По тисячі.
- По шматку? Йде, - охоче погодився злодій.
А от ?
типу?
шматок = 1000
косар = 100
косар ця сума на яку можна купити косяк. повірте мені, я багато в своєму житті спілкувався з укришамі і зеками
косар ця сума на яку можна купити косяк. повірте мені, я багато в своєму житті спілкувався з укришамі і зеками можливо, цим не варто пишатися на весь форум
А чому з жахом?
з жахом Тому що буває багато жаргонів, при цьому слова кочують з одного в інший. Всі ці назви грошей явно припливли до нас з місць не таких віддалених. Ми ними користуємося, як і багатьма словами з цих місць, часто не знаючи їх першого сенсу. При зустрічі з тими, хто знає, це звучить дуже смішно, мені як то пару раз вже пояснювали специфіку російської граматики. Але я ніколи б не подумав, що ми не по темі використовуємо таке поширене слово.
Років через 10 косарём будуть називати 10.000 р або навіть 100.000 р, тому що за 1000 можна буде хіба що в Макдоналсі в туалет сходити.
Так і в 1945 батон хліба не по картці коштував 50 рублів, однак косарем називалася сотня, а не 5000 як було б за цією логікою. Имхо просто забулося і все.
Я не великий знавець цін 45 року, але я щось не пригадую купюр совєцького часу з номіналом 1000 або 5000. Ніби як 100 були найбільшими. Якщо колись хліб і коштував 50, то це, мабуть, були короткочасні флуктуації, через війну або інших сурьyoзних причин.
що то я не знайшов пошуком слова "косар" в цій книзі
У 1947 і, по-моєму, в 1961 роках були проведені дві деномінації в 10 разів. Бачив книги 50х років, де на ціннику стояли непотрібні суми навроде 53руб
Звернемося до твого наприклад:
- Так це тільки діти на шелобани грають, а справжні гравці - на
інтерес, - засміявся Копчений. - По полкосой скачаємо?
Жеглов гидливо відкопилив нижню губу:
- Це ти з Жегловим хочеш по полсотенке грати? Шмаркач!
- А по скільки? - зацікавився Копчений.
- По тисячі.
- По шматку? Йде, - охоче погодився злодій. Явно видно, що Копчений передбачає, що сотня = коса (жіночий рід! Відповідно півсотні = колкосой. Так що не називав він сотню косарём.
А ось вже чому сотня = коса це хрін знає.
А ще я чув як тисячу називали словом "штуцер".
штуцер це від штуки. часто так говорять автомайстра. Косар - 10 000. Хоча в різні часи по-різному. Коли були купюри в 10000 то їх називали косими.