Запишіть свій голос!
Звукозапис потрібна в багатьох випадках, але оскільки наш сайт присвячений переважно іноземних мов, то і наголос ми зробимо саме на це. У попередній статті ми говорили про найпростішому варіанті звукозапису на комп'ютері з використанням штатних можливостей ОС Windows. Зараз мова піде про більш просунутою звукозапису, ми навчимося робити шумозаглушення, вирізати зайве, накладати і з'єднувати голос і музику, зрушувати звук, регулювати тембр, використовувати різні ефекти, перетворювати звук в різні формати. Але для того щоб робити все це нам знадобиться програма, бажано, звичайно, безкоштовна. Існує безліч професійних програм, визнаними лідерами серед них є Sound Forge і Adobe Audition. Однією з кращих безкоштовних програм звукозапису на сьогоднішній день, без сумніву, є Audacity. Завантажити програму абсолютно безкоштовно можна тут. Встановити програму, думаю, ні для кого не складе великих труднощів, тому зупинюся на цьому лише коротко. При установці виберіть російську мову, тоді при першому відкритті програми у вас за замовчуванням буде російський інтерфейс. Якщо ви вже встановили програму і всі написи видно по-англійськи, а ви його не розумієте, то в верхньому меню натисніть кнопку Edit, виберіть Preferences -> Interface -> Language -> Russky. Усе!
Для початку поговоримо про записи звуку з мікрофона. Про це вже багато сказано і написано, тому тут буде не зовсім звичайний опис тобто самому записі ми торкнемося лише коротко і більше поговоримо про редагування і присвоєння імен безлічі аудіо файлів.
Отже, запис: в головному вікні програми в правому верхньому кутку в випадаючому меню вибираємо мікрофон. Мікрофон, природно, повинен бути підключений до мікрофонного гнізда комп'ютера (зазвичай воно червоне або рожеве). Потім натискаємо на круглу червону кнопку і. запис пішла! При цьому у вас автоматично з'являється нова доріжка (або трек) - графічне представлення звукозапису.
Я частіше використовую закордонний термін трек, не тому, що він чимось краще, він просто коротше. Загалом, трек і доріжка в звукозапису - це одне і теж.
Після закінчення запису натисніть кнопку з квадратиком - STOP. Тепер, щоб прослухати запис натисніть кнопку із зеленим трикутником - PLAY. Використовуючи кнопки, ви також можете зробити паузу або перестрибнути на початок або кінець треку, а за допомогою курсору можна почати відтворення з будь-якого місця. Якщо встановити курсор на доріжку і натиснути кнопку PLAY. то відтворення піде від курсора. Якщо клацнути мишкою по треку часу в самому верху вікна програми, то відтворення з цього місця піде автоматично.
Тепер ми можемо нарізати нашу запис як нам заманеться. Для початку можна видалити зайве, це можуть бути сторонні звуки, зітхання, кашель, клацання миші, клавіатури або просто довгі паузи. Для цього виділяємо непотрібну ділянку треку, і натискаємо кнопку Delete на клавіатурі. Можна також скопіювати або вирізати і вставити частину фонограми в потрібне місце. Знову виділяємо і натискаємо Ctrl + C для копіювання, Ctrl + X щоб вирізати і Ctrl + V щоб вставити.
Все це можна зробити і за допомогою кнопок програми розташованих на панелі редагування (Edit Toolbar). Її легко впізнати за ножиці. На цій же панелі знаходяться кнопки: Trim - Обрізати краї, Silence - Тиша, Undo - Скасувати, Redo - Повернути, Sinc-Lock-Tracks - Синхронізувати треки, Zoom in - Наблизити, Zoom out - Віддалити, Fit Selection - Умістити виділене, Fit Project - Умістити проект. З перекладами можна і посперечатися, але в загальному все зрозуміло. Особисто я для функцій Zoom in, Zoom out користуюся поєднанням кнопок Ctrl + 1, Ctrl + 3 відповідно. Ctrl + 2 дає середнє збільшення, зручне для прослуховування. Загалом все інтуїтивно зрозуміло, і, якщо Ви сидите за комп'ютером не перший день, то складнощів не виникне.
Якщо ви записуєте звук не в професійній студії з якісної звукоізоляцією і не менш якісним звукопоглощением, то на записи крім корисного сигналу ви отримаєте цілий букет сторонніх шумів і звуків. Починаючи від шуму власне комп'ютера і закінчуючи електродрилем вашого сусіда і гавкоту собаки на вулиці. Але шумоізоляція - це тема окремої розмови, і, можливо, ми до неї ще повернемося, сьогодні ж ми поговоримо про придушення шумів за допомогою програми Audacity.
Думаю, Ви вже помітили, де у вашій записи знаходиться корисний звук, а де шуми. Для початку виділяємо мишкою невелику ділянку на якому є тільки шум. На верхній панелі натискаємо Ефекти (Effects). вибираємо Видалення шуму (Noise reduction) і натискаємо кнопку Створити модель шуму (Get noise profile).
Заходимо ще раз в шумопонижувач і Движком регулятора Noise reduction встановлюємо рівень зменшення шуму в децибелах. Найкраще його підібрати експериментально. Давати тут якісь поради складно, так як шуми можуть мати різне походження і рівень, тому просто слухаємо і вибираємо кращий варіант.
Далі слід регулятор Чутливість (Sensitivity). З його допомогою ми встановлюємо рівень, який програма вважає шумом. Чим більше ми зрушуємо движок вправо, тим більший рівень аудіо сигналу вважається шумом і видаляється до рівня встановленого регулятором видалення шуму в першому пункті.
Вирівняти частотну характеристику (Frequency Smoothing). Чим більше значення (в Герцах), тим ширше смуга частот, які програма вважає однаковими і видаляє як шум. Якщо у вас однотональний шум, наприклад свист або гудіння, то встановіть значення поменше. Якщо ж шум широкосмуговий, такий як шипіння, шум вітру, гул вентилятора або суміш різних шумів, то збільшення значення дає, як правило, кращий ефект.
Час атаки і загасання (Attack / decay time). Цей пункт відповідає за те, з якою швидкістю спрацьовує шумопонижувач перед початком корисного сигналу і після його закінчення. Змінюється від нуля до однієї секунди. Якщо шум рівномірний, використовуйте більше значення, тоді переходи будуть не так помітні. Якщо ж шум змінюється, непостійний, - зменшіть значення.
Шум (Noise) можна Видалити (Remove) або Ізолювати (Isolate). Видалення, як і випливає з назви прибирає шуми, а ізоляція, навпаки залишає шуми і видаляє корисний сигнал, точніше сигнал з більш високим рівнем.
При регулюванні використовуйте кнопку Слухати в вікні настройки, це заощадить ваш час. Будьте обережні, тому що будь-яка помилка може призвести до втрати потрібних файлів з низьким рівнем близьким до рівня шуму. Тому завжди слухайте всю запис відразу після обробки шумоподавлювачем, поки ще можна скасувати зміни. Робіть проміжний експорт в файл wav, ogg або на крайній випадок mp3 з високим бітрейтом. Якщо запис довга і прослухати все неможливо, перед початком роботи знайдіть ділянку з найнижчим рівнем корисного сигналу і перевіряйте ваші налаштування на ньому, після цього можна скасувати зміни на цій ділянці і застосувати їх до всього запису.
Накладення фонової музики
Цією функцією я користуюся при записи анекдотів англійською та німецькою мовами. Вона також стане в нагоді тим, хто хоче поєднати кілька музичних треків, наприклад соло, акомпанемент, ударні і т.п.
Знаходимо готову фонову музику в Інтернеті або награємо самостійно на улюбленому інструменті і зберігаємо її в файл (и) одного з звукових форматів згаданих вище, переважно wav, він не стискає запис і дає найменшу кількість шумів. Зрозуміло, за це ми платимо розміром вихідного файлу. Потім можна відкрити ці файли за допомогою Audacity або просто перетягнути їх у вікно програми і вони перетворюються в треки.
Врахуйте, що Ви можете перетворювати моно-треки в стерео і навпаки, а також перетворювати один з стерео каналів в моно трек, але для зручності обробки (копіювання і вставки), бажано щоб всі треки мали однакову кількість каналів, тобто були або моно, або стерео.
За допомогою інструменту Переміщення (Time shift tool) рухайте треки вліво або вправо по осі часу так, щоб отримати бажане поєднання початку звучання музики й мови (або акомпанементу). За допомогою інструменту Посилення сигналу (Amplify) ми можемо регулювати рівень всього треку, але для того щоб змінювати рівень протягом певного часу треба використовувати інструмент Зміна обвідної (Envelope tool). Працювати з ним дуже просто: ставимо кілька точок в потрібних місцях треку і тягнемо вгору (голосніше) або вниз (тихіше). Зазвичай перед початком мовлення рівень фонової музики плавно знижують. Експериментуйте і все зрозумієте, вам напевно сподобається. Якщо помилково поставлені зайві точки, просто "витягніть" їх за межі вікна (екрана) і вони зникнуть. Якщо Ви працюєте тільки з музикою, то тут все залежить від Ваших переваг.
Можливості програми Audacity дуже широкі, і неможливо розповісти про все в одній статті, до того ж це буде повторенням документації. Але є ще одна приємна функція про яку варто розповісти. Мені вона знадобилася при підготовці аудіо-тренінгу Неправильні дієслова за 90 хвилин і словникового тренажера.
Нарізка і масове перейменування
Стояло завдання: отримати окремий файл для кожного дієслова з трьома формами в назві цього файлу. Спочатку дієслова перебували в таблиці. Оскільки сам я не дуже сильний в табличних програмах, то вирішив зробити ці позначки для себе і для вас. Можливо, фахівцям це здасться смішно, але, думаю, багатьом буде корисно.
Можна використовувати Exel з розширенням .xls зі складу Microsoft Office, або його безкоштовні замінники, наприклад, LibreOffice або OpenOffice, розширення файлів .ods, програма для роботи з таблицями називається Сalc. Я буду описувати процес на прикладі Сalc, в Exel можуть бути невеликі відмінності, але в цілому все дуже схоже.
Беремо таблицю і видаляємо зайві стовпці, залишаючи лише те, що потрібно в назвах файлів.
Для того щоб отримати рядки, розділені комами або крапками з комою, необхідні мінімум 2 стовпчика. Якщо стовпець у нас всього один, то в другий стовпець можна вставити що-небудь однакове, наприклад ті ж коми. Для цього у верхньому рядку стовпця ставимо кому і тягнемо цей рядок за правий нижній куточок до кінця нашого списку або плейлиста.
У Audacity нам належить працювати з лейблами (Labels). Але спочатку нам треба знайти, куди ж вставляти ці самі лейбли. Для цього натискаємо на Аналіз (Analyze). вибираємо «шукач звуку» Sound Finder. налаштовуємо:- Treat audio below this level as silence - ставимо -45dB (мінус 45). Всі звуки тихіше ніж -45dB будуть сприйматися програмою як тиша. Будьте обережні: якщо у вас є дуже тихі звуки, вони можуть загубитися.
- Minimum duration of silence between sounds - вибираємо тривалість тиші між звуками. Залежить від вашої запису.
- Label starting point - встановлюємо час (тиші) від початку треку до початку звуку.
- Label ending point - встановлюємо час (тиші) від кінця звуку до кінця треку.
- Add a label at the end of the track? - Якщо поставити Yes, то в самому кінці запису з'явиться ще один лейбл, як правило, це не потрібно.
Крім Sound Finder в програмі Audacity є ще й Silence Finder. Відмінність їх в тому, що Silence Finder. як і випливає з назви, знаходить чи не звук, а тишу, або паузи між звуком встановленої тривалості і вставляє на них поодинокі лейбли, які, втім, можна запросто розтягнути і отримати подвійні.
Якщо вам досить номерів треків, то ви можете пропустити це абзац і відразу перейти до нарізки. Якщо ж ви хочете озаглавити кожен трек індивідуально, то для початку треба експортувати лейбли. Для цього заходимо в Доріжки (Tracks) і вибираємо Змінити позначки (Edit Labels). тиснемо на Експортувати ... (Export ...) і зберігаємо у вигляді текстового файлу.
Потрапити в експорт можна також через файл - експортувати - позначки (file - export - labels).
Для початку, мабуть, вистачить, сподіваюся вдасться знайти час і написати продовження.