Рилова, Вяземським і Тургенєвим см. також лист А. І. Тургенєва - А. Я. Булгакову (с. 311).
3 Крилов постійно відвідував концерти і музичні вечори. Відомий музичний письменник і піаніст В. Ф. Ленц в своїй книзі про Бетховена між іншим розповідав, що "багато разів зустрічав Крилова в вищих музичних колах Петербурга", і свідчив: "Крилов любив слухати квартети Гайдна і Моцарта, але ще більше любив бетховенськие квартети . "у Бетховена чути голоси природи, але потрібно вміти їх чути", - сказав одного разу цей старий з потужною головою мислителя. Коли Бем або генерал Львів грали його улюблений квартет (C-dur з фугою), Крилов занурювався в глибоке роздумі "(див . W. von Lenz. Beethoven. 1855. - Цит. по до н. І. Ямпольський. Крилов і музика. М. 1970, с. 27,39). Квартетних зборів Ф. Бема - відомого скрипаля - відбувалися в Петербурзі систематично, протягом тридцяти років. Згадуваний Ленцем генерал Львів - А. Ф. Львів, син Ф. П. Львова, господар музичного салопа, композитор, скрипаль, який славився виконанням скрипкових сонат і квартетів Бетховена.
4 С І. В. Васильчиковим - генералом, командиром гвардійського корпусу, а з 1838 р головою Державної ради і Комітету міністрів - Крилов міг разом музикувати в 1790-х рр. коли той був молодим гвардійським офіцером.
В. П. ЗАВЕЛЕЙСКІЙ
У цьому виданні частина нарису, що відноситься до Крилова, відтворюється за кн. Л. Н. Трефолев. Ярославська старина. Ярославське обласне вид-во, 1940, с. 220-225.
1 Повідомлення Л. Н. Трефолева про "усиновленої" Криловим його хрещениці А. П. Савельєвої і її сім'ї становить значний інтерес, т. К. Засновано на особистих дружніх відносинах.
Іваницький Микола Іванович (1816-1858) - чиновник, літератор. У 1838 році закінчив Петербурзький університет. Був дружний з П. А. Плетньовим, який, можливо, і ввів його в літературне середовище. Друкувався в журналах в 1840-х роках. У 1850-х роках був директором Псковської гімназії.
1 Про цензора А. Л. Крилові та його взаєминах з Пушкіним см. В. Е. Вацуро, М. І. Гиллельсон. Крізь "розумові греблі". З історії книги та преси пушкінської пори. М. 1972, с. 219-227. В. А. Жуковський вписав наступну замітку в записну книжку, подаровану їм поетесі Е. П. Ростопчина:
"Зауваження Крилова про цензуру.
Крилов говорить про цензуру: заборонено впускати в кімнату плішивих. Біля дверей стоїть сторож. Хто чисто лисина, тому немає входу. Але той, у кого або лисина, або тільки показується на голові наче голе місце - що з ним робити? Тут і спостерігачеві і гостю зле. А якщо спостерігач боягуз, то він і прийме лисину за лисину.
Іван, Петро, Семен знають, що у мене в кімнаті. На столі годинник, на шафах бюсти та інше. Все це описано в лайливої піеси на мене, але імені мого немає в ній. Цензор вважає опис вигадкою і пропускає його без жодного побоювання. А безліч читачів дізнаються в ньому не назване особа за прикметами їм відомим. Чи винен цензор, що пропустив пасквіль? "(В. А. Жуковський. Соч. Т. 6. СПб. 1878 з 22).
З "ЛІТЕРАТУРНИХ СПОГАДІВ"
Мемуари Панаева вперше з'явилися на сторінках журналу "Современник" в 1861 році. Фрагменти, що публікуються в цьому виданні, відтворюються по книзі: І. І. Панаєв. Літературні спогади. М. 1950, с. 78-79, 85-87.
2 Див. Вступить, статтю.
Свою версію історії організації ювілею Крилова викладає в пізніших "Записках" Н. І. Греч. ( "Записки про моє життя Н. І. Греча", СПб. 1886 с. 498-502). Тут викладені ті обставини, за якими нібито він і Булгарін не брали участі в ювілейних урочистостях (головним винуватцем називається міністр народної освіти С. С. Уваров).
3 Вірші В'яземського, покладені на музику, були проспівані О. А. Петровим.
"Катерининські анекдоти, розказані І. А. Криловим.
В один із суботніх вечорів, зимою 1842 року зібралися у князя В. Ф. Одоєвського його звичайні відвідувачі. У цей вечір приїхав і І. А. Крилов. Одоєвський знав, що він буде, і приготував йому його улюблену страву, холодного поросяти з хроном <.>
Крилов розповів в цей вечір два наступні анекдоту.
У поїздку Катерини II до Криму семінаристи Київської духовної семінарії випросили дозвіл запросити її на видовище, навмисне на цей випадок ними виготовлене. Государиня милостиво прийняла запрошення і відправилася в влаштований театр. Вистава тривала дуже довго і нарешті втомило государині. Вона доручила Шувалову, який супроводжував її, виявити семінаристам від її імені повне задоволення; але, проте, дізнатися обережно, чи скоро закінчиться вистава? Шувалов відправився за лаштунки і виконав наказ. Обрадувані і підбадьорені семінаристи відповідали, що продовжити і перервати уявлення абсолютно в волі її величності, а що у них заготовлено його на три доби! Такий певний термін виводив государині зі скрути: не побоюючись нікого образити, вона негайно встала і пішла з "ганьби".
В ту ж поїздку Катерини якийсь небагатий поміщик отримав дозвіл запросити государині відпочити в наметі, який розбив він на шляху її величності. Государиня увійшла до намету. Щасливий поміщик кланявся, метушився, неохайна прислуга поспішала розставляти на столі заготовлену закуску. Государиня сказала кілька милостивих слів і присіла біля столу, а Шувалов, звертаючись до поміщика, запитав, чи служив він?
- З милості вашої, - відповідав розгублений від щастя омещік.
- Давно у відставці?
- Десять років, з ласки вашої.
- Полковником, по милості вашої.
Іван Сергійович Тургенєв (1818-1883) навчався в Петербурзькому університеті у П. А. Плетньова, який ввів його в коло тодішніх літераторів. Свої судження про особу Крилова Тургенєв засновував не тільки на враженні від єдиної зустрічі з байкарем, а й на судженнях про нього, які чув від інших літераторів, зокрема, від Плетньова.
З "Літературних і життєвих спогадів"
Вперше надруковано у виданні творів І. С. Тургенєва 1869 року. Запис про Крилова публікується за виданням: І. С. Тургенєв. Повна. зібр. соч. і листів, т. XIV. М.-Л. 1967, с. 79-80.
1 Ймовірно, мова йде про В. І. Карлгофе. Про його знайомстві з Криловим см. Витяги з записок Е. А. Карлгоф "Життя прожити - не поле перейти" (с. 279-281).
З РЕЦЕНЗІЇ "КРИЛОВ І ЙОГО БАСНИ. ПЕР. В. Р. РОЛЬСТОНА. 3-тє ВИДАННЯ, ЗНАЧНО РОЗШИРЕНЕ"
Оригінал англійською мовою: "Krilof and his Fables. By W. R. S. Ralston third edition, greatly enlarged".
1 Ймовірно, мається на увазі П. А. Плетньов.
РОЗПОВІДІ ПРО І. А. Крилова
1 Див. Нарис П. А. Плетньова (с. 108).
2 Див. Нарис М. Є. Лобанова (с. 73).
З нарису "ІВАН АНДРІЙОВИЧ КРИЛОВ"
Друкується за виданням: "Вісник Європи", 1868, No 2, с. 712-714.
1 "Подорож з Петербурга в Москву" було надруковано в 1790 р Друкарня "Крилов з товариші" відкрилася в кінці 1791-го або на початку 1792 г. Однак раніше в тому ж будинку знаходилася друкарня Рахманінова.
З "бібліографічних ТА ІСТОРИЧНИХ Примітки до байки Крилова"
Вперше надруковано в "Збірнику статей, читаних в Відділенні російської мови і словесності Академії наук", т. VI. СПб. 1869. Потім окремим виданням.
Опубліковані витримки мемуарного характеру дані по книзі: В. Ф. Кеневіч. Бібліографічні та історичні примітки до байок Крилова. Вид. 2-е. СПб. 1878 с. X, 16, 19-20, 84-85, 96, 104, 123, 143, 150, 151-152, 158, 174, 192, 197, 200, 225, 252-254.
1 Див. Г. Кеніг. Нариси російської літератури. СПб. Тисяча вісімсот шістьдесят дві, с. 67-68. Німецький літератор у своїй книзі наводить ряд біографічних відомостей про Крилова і ряд подробиць, які він міг дізнатися лише від російських сучасників байкаря. Найближче участь в роботі Кеніга прийняв Н. А. Мельгунов - письменник, музикант, співробітник журналу "Московський спостерігач". На німецькій мові книга вийшла в 1837 р в Штутгарті під заголовком: "Literarischo Bilder aus Russland". Кеніг призводить широко поширену тоді в російських літературних колах легенду про відносини Крилова і "одного графа-поет", тобто Хвостова. При цьому у Кеніга виникають фантастичні подробиці: Хвостов виступає як "благодійник" Крилова, його видавець і т. Д. Але загальний характер відносин Крилова і Хвостова викладено в дусі тих анекдотів, які призводять і інші сучасники: простак Хвостов фігурує як жертва кумедних витівок насмішника Крилова. Розповідь Кеніга про те, як Крилов, слухаючи Хвостова, "замість повчання витягував з байок його грошову користь", не може сходити до анекдоту, надрукованому Д. М. Бантиш-Камепскім багато пізніше.
2 Див. Д. М. Бантиш-Каменський. І. А. Крилов ( "Бібліотека для читання", 1845 т. 69, від. III, с. І).
Д. І. Мов - член Російської академії, археограф, літератор і перекладач, брав участь в журналі "Драматичний вісник".
Таять у собі Крилова для досади,
Незриму без мудрості очок.
Все німфи, що топче пріютінскій лужок,
Побачили як світло дня.
(Див. Г. П. Георгієвський. А. Н. Оленін і Н. І. Гнєдич. Нові матеріали з оленінського архіву. - "Зб. Відділення російської мови і словесності Академії наук", т. 91, No 1, СПб. 1914 , с. 36-37). Іронічне ставлення до Хвостову потім засвоїли "Арзамасцев", і в пізнішій літературі його ім'я стало прозивним для позначення бездарного, безглуздого, але старанного і плодовитого письменника.
Повинно знати, що керівник держави, призначивши А. С. Шишкова державним секретарем на місце Сперанського, подарував йому на дорогу придворну карету. У той день він дав прощальний обід Олександром Семеновичем Хвостовим. В кінці обіду, коли почалися тости, подали господареві пакет на його ім'я. Він роздруковує його і читає вголос наступне:
Вірші А. С. Шишкова
(На випадок всемилостивий подарованої йому коляски)
Чи не диво те, що наш Крилов розумно сказав,
А диво, що він сам вірші переписав.
Граф Хвостов тріумфував: він не оголошував гласно про свою хитрість, по всюди, де тільки міг, хвалив ці вірші, додаючи зрідка: "Їх хвалять гідно; по, якщо б замість Іван Крилов було підписано гр. Дмитро Хвостов, лаяли б без милосердя ".
10 травня 1812 г. К. Н. Батюшков писав П. А. В'яземському: "Під ім'ям Крилова вийшли вірші до Шишкову; Крилов від них відрікається". ( "Твори К. Н. Батюшкова", т. III. СПб. 1886 с. 184.)
У паперах Крилова зберігся текст цього спростування:
"Цього 9 травня 1812.
(І. А. Крилов. Соч. Т. III, с. 346-347)
Д. І. Хвостов в своєму щоденнику приписав ці вірші X. О. Кайсарова ( "Літературний архів". М. - Л. 1938, с. 384-385).
Про взаємовідносини Крилова і Хвостова см. Також: "Іван Андрійович Крилов. Проблеми творчості". Л. 1975, с. 163 і слід.
5 Див. Ф. Ф. Вигель. Записки, т. II, с. 28.
7 Придворний маскарад, в якому Крилов брав участь в костюмі російського боярина, був частиною урочистостей кінця 1835-го - початку 1836 р нагоди десятиліття правління Миколи I. Маскарадні вірші, прочитані Криловим, за своїм іронічним змістом, а також текстуально близькі до байки " вельможа ". У віршах Крилов умовляв царя поменше займатися справами правління, бажав, щоб царю "пилося б тільки й елось, а справа б на думку не йшло". У байці мова йде про дурні-вельможі, який "потрапив в рай" за те, що "пив, їв і спав" і "за справи не брався". Звернена безпосередньо до Миколи I, байка набувала знущальний сенс.
Опубліковані уривки з листів видатних російських письменників - сучасників Крилова - і осіб, близьких до літературних кіл, охоплюють період з 1790-х до 1840-х років. Вони не є мемуарами в точній з