Кумис казахський напій

Гастрономічний туризм в Казахстані «Приготування казахського напою - кумис».

«І ось настав той день, коли кумис здригнулася,
Коли стовпилися в БАЙСК юрті старі й малі,
З веселим дзвоном в бурдюках вирує напій,
Всіх наймитів сьогодні бай до себе покликав.
Господинею щедрою Байбіше недарма має славу,
Вона в великі піали кумис наллє,
І аромат степів навколо пошириться,
Але зволікає Байбіше: поспішати їй не до уваги »

Сакен Сайфуллин. 1910 - 1913 р.р. «Кумис на жайлу». Переклад А. Кафанова.

І ось настав той день, коли кумис здригнулася,
Коли стовпилися в БАЙСК юрті старі й малі,
З веселим дзвоном в бурдюках вирує напій,
Всіх наймитів сьогодні бай до себе покликав.

Господинею щедрою Байбіше недарма має славу,
Вона в великі піали кумис наллє,
І аромат степів навколо пошириться,
Але зволікає Байбіше: поспішати їй не до уваги.

0 бог! На піалах такий узор кольоровий,
Що біднякові торкнутися боязно рукою!
А Байбіше добра: знай пригощає досхочу,
І нікому йти не хочеться додому.

Все взуття скинули і, радості повні,
Сидять, як ніби відпочивати запрошені.
Але бай про справу починає разговори-
Мовляв, виводити пора на випас табуни.

Забудьте, бідняки, про це ситому дні,
За все з вас завтра спитають подвійно.

Сакен Сейфуллін. (1910 - 1913 р.р. переклад А. Кафанова)

Кумис казахський напій
Кумис казахський напій
Кумис казахський напій
Кумис казахський напій
Кумис казахський напій
Кумис казахський напій
Кумис казахський напій
Кумис казахський напій
Кумис казахський напій
Кумис казахський напій

використано фотографії
Олександра Петрова і фотографії кінця XIX і початку XX століття різних фотографів.

Схожі статті