quarter, block, square
перший квартал - first quarter
другий квартал - second quarter
діловий квартал - business quarter
поточний квартал - running quarter
четвертий квартал - fourth quarter
міський квартал - urban quarter
посольський квартал - legation quarter
квартал, три місяці - a quarter of a year
квартал житлових будинків - residential quarter
календарний квартал - calendar quarter
третя чверть; третій квартал - third quarter
група житлових кімнат; житловий квартал - living quarter
остання чверть місяця; остання чверть; останній квартал - last quarter
день, початківець квартал року; день квартальних платежів; квартальний день - quarter day
житловий квартал - residential block
будівлю тягнеться на весь квартал - the building occupies the entire block
житловий квартал; будинковий блок; група будинків - block of houses
Дивіться також
квартал - district of a town
злачних квартал - tenderloin district
торговий квартал - shopping district
квартал публічних будинків - red lamp district
через квартал; за три місяці - over a period of three months
житловий район [квартал, передмістя] - residential area [quarter, suburb]
робочий квартал; робочий район - working class area
житловий квартал; поселення; селище - residential settlement
житловий квартал в промисловій зоні - industrial residential centre
влаштувати поліцейську облаву (на квартал і т. п.) - to throw a drag-net around (a district, etc)
квартал, де розташовані фінансові установи - financial district
квартал найбільшого навантаження; гаряча пора; запарка - busy season
селище з халупами; трущоби селище; квартал халуп - shanty town
похідна одиниця зі складною розмірністю; житловий квартал - compound unit
промисловий квартал; промисловий район; промислова зона - industrial district
місце, яке користується поганою славою; кримінальний квартал; автомайстерня - hell's kitchen
а) план забудови (житлового мікрорайону і т. п.); б) забудовується житловий район / ділянку, квартал / - housing scheme
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
квартал стандартних будинків, не відмітних один від одного - a section of nondescript row houses
житлова околиця; житловий квартал; житловий район - residential neighbourhood
рахунок за квартал - quarterly invoice
середнє за квартал - quarterly average
робочий квартал - blue-collar neighborhood
місто-супутник; житловий квартал; передмістя - residential neighborhood