словосполучення
lay back - перестати турбуватися; перестати нервувати; нахилятися назад
lay-back - нахил назад
laid -back - невимушений; ненапружених; розслаблений
laid -back life - безтурботне існування
lay back filling - викласти забутовки; викласти забутку
laid -back manner - стримана поведінка, витримка
lay back on a gun sight - відзначатися по панорамі знаряддя
lay back and front shops into one - операційним шляхом видалити проміжок між піхвою і заднім проходом
Переклад за словами
lay - лежати, покласти, укласти, розташування, стан, мирської, світський
back - назад, назад, зворотний, задній, спина, захисник, відступати
He's really one laid back guy. *
Цього хлопця нічим не проб'єш.
He's a manana kind of guy. You know - real laid back. *
Він все відкладає на завтра. Знаєш, йому все до лампочки.
How can those guys work when they are laid back by noon? *
Як ці хлопці можуть працювати, коли вони на дванадцяту годину вже ніякі?
I wish I could he more laid back. I get so tense sometimes. *
Як я хотіла б розслабитися. Іноді у мене нерви на межі.
He kicked off his shoes and lay back on the bed.
Він скинув взуття і відкинувся на ліжко.
Приклади, відмічені *. можуть містити сленг і розмовні фрази.
Приклади, які очікують перекладу
She lay back against the pillows.
Mina lay back. her arms draped lazily over the cushions.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.