правової, юридичний, законний, легальний, узаконений?
прикметник ▼
- юридичний, правовий
legal person - юридична особа
legal profession - професія юриста
legal practitioner / gentleman / - юрист
legal adviser / expert / - юрисконсульт; юридичний радник
legal document - а) юридичний документ; б) справжній / автентичний / документ
legal action - судовий позов
legal costs - судові витрати
legal decision - рішення суду
legal procedure - судочинство
to institute / to take / legal proceedings against smb. - почати судовий процес проти кого-л.
- законний; дозволений законом; легальний
of legal force - що має законну силу
legal owner - законний власник
legal claim - законне право вимоги
legal standing - законне положення
- рел. заснований на Законі Мойсеєвім
legal beagle, legal eagle - амер. сл. юрист-пройдисвіт
іменник
- обикн.фін. цінні папери, які за законом можуть бути придбані довірчими установами
словосполучення
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
What I did was perfectly legal.
Те, що я робив, було абсолютно легально.
Their legal rights are virtually nil.
Їх законні права практично незначні.
the legal might of the government
правова міць уряду
They paid a fortune in legal fees.
Вони заплатили купу грошей за судові витрати.
He brought legal action against his neighbour.
Він затіяв процес проти свого сусіда.
The referee said it was a legal play.
Суддя сказав, що гра була в межах правил / що порушення правил не було.
Legal battles have stalled the project.
Через юридичних баталій проект застопорився.
sedulous pursuit of legal and moral principles
завзяте дотримання правових і моральних принципів
He did not understand the subtle shadings of legal language.
Він не зрозумів тонких відтінків юридичної мови.
His aunt is his legal guardian.
Його офіційним опікуном є його тітка.
Their policy has legal sanction.
Їх політика дозволена законом.
the inequities of the legal system
несправедливість правової системи
the country's corrupt legal system
корумпована правова система країни
corrupting the country's legal system
руйнування правової системи країни
The offer was couched in legal jargon.
Пропозиція була викладена на юридичному сленгу.
I received the packet of legal papers today.
Я сьогодні отримав цей пакет юридичних документів.
The decision was a landmark in legal history.
Це рішення стало важливою віхою в історії права.
a legal question outside the doctor's province
юридичне питання, який знаходиться поза сферою компетенції лікаря
We were confused by all the legal mumbo jumbo.
Нас збила з пантелику вся ця юридична нісенітниця.
He had a deep mistrust of the legal profession.
Він відчував глибоку недовіру до професії юриста.
an organization untrammelled by legal restraints
організація, яка не стримувана правовими обмеженнями
The case involves some complicated legal issues.
Справа стосується деяких складних юридичних питань.
The legal incapacity of the employer to contract.
Відсутність у роботодавця законних прав на укладення контракту.
Mary Beth had a busy legal practice in Los Angeles.
У Мері Бет була популярна юридична практика в Лос-Анджелесі.
The outcome of the case will set a legal precedent.
Результат справи встановить юридичний прецендент.
Steve has a good grasp of the European legal system.
Стів має гарне уявлення про європейську правову систему.
Chao starts by explaining some basic legal concepts.
Чао починає з пояснення деяких основних юридичних понять.
Her chief function is to provide expert legal advice.
Її головна функція - надати кваліфіковану юридичну консультацію.
His blood alcohol level was 50% above the legal limit.
Рівень алкоголю в його крові був на 50% вище гранично допустимого рівня.
The whole legal process was telescoped into a few weeks.
Весь судовий процес вклався в кілька тижнів.