flattery, adulation, sycophancy, taffy, blarney, cajolery, palaver, soap
низька лестощі - abject flattery
ласий на лестощі - amenable to flattery
зневажати лестощі - to disdain flattery
він ласий до лестощів - he is a push-over for flattery
НЕ ласий на лестощі - unsusceptible to flattery
піддатися на лестощі - to stoop to flattery
це схоже на лестощі - it reeks of flattery
бути ласим до лестощів - to be susceptible to flattery
улесливо лестощі - servile flattery
він не піддавався на лестощі - he was not taken in by flattery
грубі лестощі, підлабузництво - fulsome flattery
він іскріння ненавидить лестощі - he has a sincere dislike for flattery
лестощі ні до чого тебе не приведе - flattery will get you nowhere
піддатися на лестощі; жадібно клюнути на - lap up flattery
його лестощами НЕ проймеш, він не піддається на лестощі - he is superior to flattery
улесливо лестощі [-і манери, -е поведінку] - servile flattery [manners, behaviour]
мені огидна лестощі; терпіти не можу / терпіти не можу / лестощів - flattery is my abhorrence
лестощі, улеслива мова, полужидкое мило, калиевое мило, зелене мило - soft soap
лестощі, що межує з брехнею - flam bordering on a lie
нещирі компліменти; компліменти; лестощі - soft sawder
Дивіться також
лестощі - mouth honour
грубі лестощі; роздування; галас - whoop de doodle
це схоже на удавання [на лестощі] - it reeks of affectation [of flattery]
він грубо лестив їм, щоб у відповідь почути лестощі - he plastered them with praise to be similarly be plastered in turn
безсоромне догідництво; нахабна лестощі; догідливий - kiss-ass
роздування достоїнств; роздування слави; грубі лестощі - whoop-de-doodle
жадібно вбирати / клюнути на, піддатися на / компліменти [лестощі] - to lap up compliments [flattery]