Tengo que confesar que a veces
no me gusta tu forma de ser
luego te me desapareces y no entiendo muy bien por qué
no dices nada romántico cuando llega el atardecer te pones de un humor extraño con cada luna llena al mes.
Pero a a todo lo demás le gana lo bueno que me das sólo tenerte cerca siento que vuelvo a empezar.
Yo te quiero con limón y sal, yo te quiero tal y como estás,
no hace falta cambiarte nada,
yo te quiero si vienes o si vas,
si subes y bajas y
no estás seguro de lo que sientes.
Tengo que confesarte ahora
nunca creí en la felicidad
a veces algo se le parece, pero
es pura casualidad.
Luego me vengo a encontrar con tus ojos y me dan algo más
solo tenerte cerca siento
que vuelvo a empezar.
Solo tenerte cerca
siento que vuelvo a empezar.
Повинна зізнатися, що іноді
Мені не подобається як ти себе ведеш,
Іноді ти зникаєш і не дуже розумію чому
Чи не говориш нічого романтичного і по-вечорами
з повним місяцем у тебе якесь дивне настрій.
Але зате все інше гарне, що ти мені даєш, покриває це (все негативне), просто
коли ти поруч, я відчуваю, що починаю жити.
Я тебе люблю з лимоном і з сіллю,
Я тебе люблю таким який ти є,
І не треба нічого міняти.
Я тебе люблю коли ти йдеш і коли повертаєшся,
Піднімаєшся і спускаєшся
І коли ти не впевнений у своїх почуттях.
Повинна тобі так само зізнатися,
Що ніколи не вірила в щастя,
Іноді буває щось схоже (на щастя),
Але це просто випадковість.
Потім я побачу твої очі
І мені дають щось більше
Просто маючи тебе поруч,
Відчуваю що починаю жити.
Просто маючи тебе поруч,
Відчуваю що починаю жити.