Переклад тексту пісні abba - i - ve been waiting for you, текст пісні i - ve been waiting for you

Текст пісні I # 've Been Waiting for You

I # 've Been Waiting for You

I, I # 've been in love before
I thought I would no more
Manage to hit the ceiling
Still strange as it seems to me
You brought it back to me
That old feeling

I, I don # 't know what you do
You make me think that you
Possibly could release me
I think you # 'll be able to
Make all my dreams come true
And you ease me

You thrill me, you delight me
You please me, you excite me
You # 're something I #' d been pleading for
I love you, I adore you
I lay my life before you
I # 'll have you want me more and more
And finally it seems my lonely days are through
I # 've been waiting for you

I, I # 'm gonna make you mine
You # 're gonna feel so fine
You # 'll never want to leave me
I feel you belong to me
Someday you will agree
Please, believe me

You thrill me, you delight me
You please me, you excite me
You # 're something I #' d been pleading for
I love you, I adore you
I lay my life before you
I # 'll have you want me more and more
And finally it seems my lonely days are through
I # 've been waiting for you
Oh, I # 've been waiting for you

Переклад пісні I # 've Been Waiting for You

Я так давно чекаю тебе

Я, я вже закохувалася раніше
І не думала, що закохаюся ще.
Як я могла втратити голову -
Ніяк не збагну.
Ти повернув мені його -
Те колишнє почуття.

Я, я не знаю, що ти твориш.
Поруч з тобою мені здається, що ти,
Можливо, зміг би звільнити мене.
Мені здається, у тебе вийде
Втілити всі мої мрії в життя.
Ти полегшує мою біль,

Ти вільніше мене, ти захоплюєшся мене,
Ти робиш мені приємно, ти радуешь мене,
Ти з'явився у відповідь на мої молитви.
Я люблю тебе, я люблю тебе,
Я віддаю тобі своє життя.
Я зроблю так, що ти будеш хотіти мене все більше.
Нарешті мені здається, що мої самотні дні позаду.
Я так давно чекаю тебе.

Я, я зроблю тебе моїм,
Тобі буде так добре,
Ти ніколи не захочеш піти,
Я відчуваю: ти належиш мені.
Коли-небудь ти погодишся зі мною.
Прошу, повір мені.

Ти вільніше мене, ти захоплюєшся мене,
Ти робиш мені приємно, ти радуешь мене,
Ти з'явився у відповідь на мої молитви.
Я люблю тебе, я люблю тебе,
Я віддаю тобі своє життя.
Я зроблю так, що ти будеш хотіти мене все більше.
Нарешті мені здається, що мої самотні дні позаду.
Я я так давно чекаю тебе.
О, я так давно чекаю тебе.

Схожі статті