«Президенту Туркменістану, покровителю туркменського народу
Гурбангули Бердимухамедову Мялікгулиевічу.
Від *** *** велаята [області]
Шановний наш Покровитель.
В щасливу епоху суверенної держави, в результаті Вашої послідовної турботи про свій народ, туркменський народ живе в мирі і спокої, в благополуччі. Як і в інших куточках нашої країни, і в нашому велаяте [області] в результаті вашої невтомної турботи, шановний наш Покровитель, ведеться велика робота по підвищенню рівня життя і добробуту народу. Натхнені Вашим гаслом «Держава для людини», відповідаючи на Вашу невтомну турботу про свій народ, ми, ***, любимо свою професію і цілодобово служимо своєму народу.
Тільки з третього параграфа починається опис суті проблеми. У тексті ще не раз зустрічаються дифірамби, мовляв, чиновники неправильно інтерпретували Вашу невтомну турботу про свій народ ...
Юрист з Ашхабада, який побажав залишитися неназваним, каже, що без передмови в такому ключі ніхто лист главі держави не стане навіть розглядати.
«Такі листи стало прийнято писати ще Сапармурата Ніязова десь у другій половині дев'яностих, - говорить юрист. - Моду пустили чиновники, які хотіли якомога солодше висловити своє ставлення до президента, показати свою повну лояльність. Великі тексти вітальних звернень до президента з нагоди видання його чергової книги або, скажімо, присвоєння йому якийсь дрібнички від міжнародної або приватної організації, підписані віце-прем'єрами, головою Меджлісу (парламенту), співробітниками Апарату президента Туркменістану, Хякімом і міністрами, як зразок для наслідування, друкувалися на сторінках центральних газет «Туркменістан» і «Нейтральний Туркменістан», займаючи мало весь номер. Тему підхопили і журналісти, які не скупившиеся на красиві слова при перерахуванні заслуг Ніязова », - говорить він.
Складання листи, звернення або заяви на ім'я президента - це, за словами громадян, ціла наука. Наприклад, кожен абзац повинен обов'язково починатися з обігу. За часів Сапармурата Туркменбаши абзаци зазвичай починалися зі слів «великий вождь», «вічно великий Сердар», «багато і вельмишановний президент», «Мяхрібан Атамась» (рідний батько). До Гурбангули Бердимухамедову звертаються поки скромно - «хорматли президент» ( «шановний президент»), «великий Аркадаг», «Покровитель народу», «високоповажний лідер нації». Однак обмежень немає, тому в приватному зверненні допускаються використання епітетів «найсправедливіший хан», «наймудріший правитель», «великий державний діяч», «великий син народу» і т.д.
Джерела АНТ повідомляють, що в деяких етрапу (районах) і містах є грамотні люди, які за певну плату надають нужденним послугу з написання листа. Малограмотні, які не знають своїх законних прав жителі провінцій часто звертаються до місцевих грамотіям за подібною послугою, сподіваючись, що лист-скарга, написане «розумно, красиво, як годиться і за всіма правилами» обов'язково потрапить в руки самого президента і він обов'язково допоможе в біді , покарає винних, забезпечить справедливість.
Необхідно відзначити, що до цього крайнього заходу вдаються далеко не усі, хто шукає справедливість, і причина тому - боязнь погіршити ситуацію, «підставити» своїх рідних, виглядати в їхніх очах «найрозумнішим». Саме з цієї причини багато туркменістанців воліють обмежуватися візитами і листами місцевим чиновникам: допоможуть - чудово, а немає - переживемо. Звернутися за допомогою до правозахисників або незалежним ЗМІ, тим більше під власним ім'ям - для цього взагалі треба бути «безбашенним».
Тойла Ашірмурадов, «Альтернативні новини Туркменістану»
Знайшли помилку? Виділіть текст, що містить помилку, і натисніть Ctrl + Enter.
ІА REX - російське інформаційне агентство, що не іноземний агент
ІА REX - міжнародна експертна спільнота. Ми орієнтовані на інформування аудиторії про події в Росії і за кордоном, знайомимо читачів з думкою незалежних експертів, їх реакцією на ці події.
Допускається вільне некомерційне використання матеріалів з обов'язковим посиланням на ІА REX. Детальніше див. Правила використання.
Свідоцтво про реєстрацію ЗМІ:
Матеріали агентства можуть містити інформацію 18+
SPR Agency -просування сайтів