Льюїс Керролл надихнув на створення психоделічного року куди більше музикантів, ніж будь-який інший письменник за всю історію літератури. Згадайте, наприклад, композицію «Білий кролик» групи «Джефферсон Ейрплейн», або пісню «Бітлз» «Я - морж», або весь альбом Донована «Hurdy Gurdy Man». (А ніхто і не говорить, що все це був хороший психоделічний рок!) І все це завдяки людині, який, швидше за все, ніколи в житті не куштував наркотики, не заводив серйозних стосунків з жінками і більшу частину життя читав лекції з математики в коледжі Крайст-Черч Оксфордського університету.
Ах, так, ну і, звичайно, він ще створив одну з найулюбленіших в світі героїнь дитячих книжок.
Задовго до появи Аліси Чарлз Доджсон Доджсон (справжнє ім'я Керролла) був сором'язливим заїкою, сином вікарія з села Дарсбері, графство Чешир. Третій з одинадцяти дітей в сім'ї, він дуже рано зробив перші кроки в літературі. Навіть закінчивши оксфордський коледж Крайст-Черч і отримавши ступінь магістра з математики, Чарлз продовжував писати гумористичні вірші і іноді публікував їх в «Комік Таймс». Вирішивши не змішувати свою математичну кар'єру з літературної, Чарлз Доджсон вигадав собі псевдонім «Льюїс Керролл», помінявши місцями свої імена і перевівши їх на латинь, а потім назад на англійську. Ця хитромудра і дотепна гра слів незабаром стала фірмовою рисою його письменницького стилю.
Високий, худорлявий і досить симпатичний Керролл жив як чужий всіх мирських благ вчений-аскет. Крім науки його єдиними захопленнями були творчість і фотографія. У 1861 році Доджсон прийняв молодший духовний сан диякона (неодмінна умова для того, щоб стати членом коледжу), і це мало на увазі, що він стане англіканським священиком, проте щось утримувало Чарлза Лютвиджа від того, щоб повністю розчинитися в служінні Богу. У своїх щоденниках він писав про переслідує його відчутті власної гріховності і провини, однак незрозуміло, чи це почуття заважало йому остаточно перейти на священика або щось інше. При всьому тому він залишався добропорядним сином церкви. Відомо, що, відвідавши Кельнський собор, Чарлз не зміг втриматися від сліз. Інший примітний факт з біографії Керрола: він не раз залишав театр під час вистави, якщо на сцені щось ображало його релігійне почуття.
У 1862 році Керролл відправився на човнову прогулянку в компанії друзів. Там була і Аліса Лідделл, десятирічна дівчинка, з якою у письменника зав'язалася надзвичайно близька дружба. Більшу частину поїздки Керролл розважався тим, що розповідав казку, в якій Аліса була головним персонажем і яку дівчинка зажадала обов'язково записати. Спочатку казка називалася «Пригоди Аліси під землею», але потім Керролл перейменував її в «Алісу в країні чудес». Книга була видана в 1865 році і мала величезний, прямо-таки приголомшливий успіх, а в 1871 році було продовження - «Аліса в Задзеркаллі». Наповнена такими божевільними персонажами, як Болванщик, і такими безглуздими, але веселими віршами, як «Бармаглот» або «Морж і тесля», історія про Алісу відразу завоювала масу шанувальників серед читачів різного віку. Сором'язливий книжковий хробак Чарлз Доджсон вмить перетворився на відомого всьому світу дитячого письменника Льюїса Керролла (хоча він як і раніше знаходив час для написання математичних трактатів, які суцільно були нудними і сухими, за винятком цікавого наукового памфлету «Динаміка частки», який побачив світ в 1865 році ).
В останні два десятиліття свого життя Керролл продовжував складати, фотографувати, винаходити і міркувати на теми математики. Зроблені ним фотопортрети, за сучасними оцінками, явно випереджали свій час, а ось його моделі (головним чином, маленькі дівчатка) ставлять перед біографами ряд досі не вирішених питань. Керролл, поза всяким сумнівом, був великим оригіналом. Образ його життя ніяк не можна назвати стандартним.
Керролл так і не одружився і, якщо вірити відгуками сучасників, взагалі не заводив тривалих відносин з жодною дорослою жінкою. Письменник помер в 1898 році від бронхіту, залишивши після себе цілу низку барвистих персонажів, дивовижних історій і головоломних ігор зі словами, які до цього дня служать джерелом натхнення для письменників, музикантів і дітвори всієї земної кулі.
МАЙСТЕР НА ВСЯКІ ШТУЧКИ
Керролл був першим, хто виступив з ідеєю друкувати назву книги на корінці, щоб потрібне видання було легше відшукати на полиці. Слова, придумані Керроллом шляхом комбінування двох інших слів, досі активно вживаються в англійській мові. А ще Керролл, великий любитель загадок і головоломок, придумав чимало критичних і логічних ігор, удосконалив правила гри в нарди і створив прототип гри «Скреббл».
Чутки, що Керролл брав впливають на психіку наркотики, сильно перебільшені, але навіть якщо б це було правдою, хто, знаючи історію хвороб письменника, став би його звинувачувати? Ви б теж захотіли позбутися від болю, якби страждали болотної лихоманкою, циститом, люмбаго, фурункульоз, екзему, синовитом, артритом, плевритом, ларингіт, бронхіт, еритемою, катар сечового міхура, ревматизмом, невралгією, безсонням і зубними болями - всі ці недуги були в різний час виявлені у Керролла. Крім того, його мучили жорстокі хронічні мігрені, що супроводжувалися галюцинаціями - він бачив, наприклад, рухомі фортеці. Додамо до цього заїкання, можливо, гіперактивність і часткову глухоту. Ну хіба не диво, що Керролл при цьому не був завзятим курцем опіуму? Хоча хто його знає, може, і був.
ОХ, БІДНА МОЯ ГОЛОВА!
ПРОСТИТЕ, Я ВАС НЕ дратує?
Крім всіх інших проблем зі здоров'ям Керролл, судячи з усього, страждав синдромом нав'язливих станів. Він був страшенно дріб'язковий і допитливий. Перш ніж відправитися в яке-небудь подорож, нехай навіть зовсім короткий, він вивчав маршрут по карті і обчислював, скільки часу займе кожен з етапів шляху, нічогісінько не залишаючи на волю випадку. Потім він підраховував, скільки грошей йому знадобиться, і розкладав потрібну кількість по різних кишенях: щоб заплатити за проїзд, дати на чай носіям і купити їжу і напої. Коли заварювали чай, Керролл вимагав, щоб чайне листя наполягали рівно десять хвилин, ні секундою більше і ні секундою менше.
Його гіпертрофована любов до вигадування і дотримання всіляких правил поширювалася і на оточуючих. Влаштовуючи у себе святкову вечерю, Керролл малював табличку розсадження гостей, а потім записував у своєму щоденнику, що з'їв кожен з них, «щоб людям не доводилося надто часто є одне і те ж». Якось, відвідавши бібліотеку, він залишив у скриньці для пропозицій записку, в якій змалював більш досконалу систему розстановки книг. Одного разу він дорікнув власну племінницю за те, що та залишила на стільці розкриту книгу. Він навіть поправляв інших письменників, якщо знаходив в їхніх творах незначні математичні помилки. Проте, як і багато інших оригіналам, Керролл якимось чином примудрявся обставити все так, щоб його недоліки здавалися людям милими примхами. І його постійні причіпки начебто нікого не дратували.
УЛЮБЛЕНИМ ЗАСОБОМ ПЕРЕСУВАННЯ Льюїс Керролл БУВ триколісному велосипеді. ОДНУ З МОДЕЛЕЙ ПИСЬМЕННИК сконструював САМ.
СПИТАЙТЕ У АЛІСИ
Вже скільки років минуло після смерті письменника, а його все ще продовжують підозрювати в педофілії. Чи був він насправді педофілом? На цей рахунок йдуть запеклі дебати. Те, що Керролл відчував до дівчаток особливу прихильність, очевидно. Він зробив сотні фотографій юних леді, часом в оголеному вигляді (мова йде про вид юних леді, а не самого Керролла). Немає жодного знімка, який відобразив би будь-яку явно сексуальну сцену, проте відомий випадок, коли мати однієї дівчинки не на жарт перелякалася, дізнавшись, що зйомка малолітньої буде проходити без участі компаньйонки, і відмовила Керролу в фотографічному сеансі. Особливо близькі стосунки пов'язували Керролла з Алісою Ліддел, прототипом головної героїні «Аліси в країні чудес». Однак в 1863 році їх дружба різко обірвалася. Ніхто не може з точністю сказати, чому. Сторінки керролівського щоденника за цей період пізніше були вирвані і знищені сім'єю письменника - можливо, щоб захистити його репутацію. Інтерес Керролла до фотографії теж вичерпався раптово, в 1880 році, додайте до цього запису в щоденнику, у якому йдеться про мучівшем його все життя свідомості власної гріховності і провини. Що за вина, він не уточнює. Чи відбувалося на зйомках щось, крім фотографування? Деякі з біографів Керролла останнім часом стверджують, що письменник був всього лише реальним втіленням Віллі Вонки [30] - безневинним чоловіком-дитиною, який був зачарований дітьми, але не заподіював їм шкоди і не відчував до них сексуального потягу. Справді, не залишилося ніяких доказів, що Керролл хоча б доторкнувся до якоїсь зі своїх моделей з непристойними намірами. Один тільки Білий Кролик знає правду ...
Чарлз Доджсон? ДОДЖЕК-Різника?
Штрикають по навё,
І хрюкоталі зепюкй,
Як мюмзики в мове [31].
Якщо переставити букви (мається на увазі, зрозуміло, англійський варіант, а не переклад), можна прочитати наступне:
Клянуся, буду шльопати яєчками,
Поки рукою-мечем не знищу шкідливий підлогу.
Слизьке справу; позич рукавички
І дрочил свиню далі!
Поділіться на сторінці