журнал, колода, лаг, реєструвати, дерев'яний?
іменник ▼
- колоду; колода; колода; кряж
log frame - лесопильная рама
log conveyer - тех. лесотаска
log truck - авт. лісовоз
in the log - необроблені, неотесаний
to heave / to throw / the log - кидати лаг; вимірювати швидкість ходу корабля
- скор. від logbook
- буровий журнал
- формуляр (приладу)
- с.-г. грунтовий розріз
- геол. розріз свердловини
like a log - а) нерухомо (як колода); б) без свідомості, знепритомнівши
he slept like a log - він спав як убитий
to keep the log rolling - підтримувати темп роботи; (У реальному часі) продовжувати / підтримувати / що-л.
roll my log and I'll roll yours - амер. виручиш мене - виручу тебе
to split the log - пояснити що-л.
- скор. від logarithm
log chart - діаграма в логарифмічних координатах
дієслово ▼
- працювати на лісозаготівлях
- раскряжёвивать, обробляти (ліс)
- мор. вносити в судновий журнал
- мор. проходити по лагу (відстань); розвивати (швидкість) по лагу
- пройти якийсь л. відстань; домогтися якоїсь л. швидкості
racing drivers logged record speeds - гонщики показували рекордні швидкості
- реєструвати (особ. за допомогою ЕОМ; тж. log in)
- автоматично перевіряти вхідний пароль (в ЕОМ; тж. log in)
словосполучення
to buck log - раскряжёвивать колоду
to chink a log cabin - конопатіть дерев'яний будиночок
to enter in a log - вносити записи до журналу, реєструвати в журналі
to keep a log - вести журнал
to sleep like a log - спати мертвим сном, спати як убитий
building log - будівельне колоду
square log - пилений брус, тесаний брус
log message - зареєстроване повідомлення
log hut - дерев'яний будиночок, зруб
butt log - окоренкову колоду; комель
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
All phone calls are logged.
The captain always keeps a log.
Капітан завжди веде журнал.
The forest has been heavily logged.
Відбулася масова вирубка лісу.
The pilot has logged 1200 flying hours.
На рахунку цього пілота 1200 льотних годин.
Part of his job is to log all deliveries.
Частина його роботи полягає в тому, щоб записувати всі поставки.
Thousands of trees have been logged in this area.
Тисячі дерев були вирубані в цьому районі.
Truck drivers log thousands of miles every week.
Водії вантажівок проїжджають тисячі миль щотижня.
a pitcher who has logged more than a hundred victories
пітчер, який записав на свій рахунок більше ста перемог
She has only been flying for a few months, but she has already logged more than 80 hours.
Вона літає всього кілька місяців, але вже встигла налітати більше 80-ї години.
Приклади, які очікують перекладу
they kept a log of all transmission by the radio station
The company has been logging in this area for many years.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Фразові дієслова
log off - викорчовувати
log on - входити, починати роботу, увійти
log out - виходити, відзначати час догляду в спеціальному журналі, реєструвати події
Можливі однокореневі слова
logged - обважнілий, що просочився водою, стоячий, болотистий, розчищений від лісу
logger - лісоруб, лісонавантажувач
logging - лісозаготівлі
logic - логіка, логічні схеми, логічність, алгоритм
logical - логічний, логічний, послідовний, зв'язний
logion - вислів, повчальне вислів, особливо приписуване Ісуса