Шерлок Холмс в кіно - це не тільки Василь Ліванов і Бенедикт Камбербетч.
Спори, який фільм або серіал можна називати кращою адаптацією книг сера Артура Конан Дойла про Шерлока Холмса, найчастіше обмежуються двома варіантами: радянської екранізацією з Василем Лівановим або серіалом «Шерлок» з Бенедикт Камбербетч. Однак в світі вже налічується близько ста фільмів про пригоди великого сищика, і їх кількість зростає з кожним роком.
Нову хвилю популярності в XXI столітті підняли повнометражні фільми Гая Річі з Робертом Дауні - молодшим і вже згаданий серіал каналу BBC. Після цього в Росії стали спішно знімати новий телевізійний варіант, а в США випустили свою версію сучасного Шерлока під назвою «Елементарно».
Класичний Шерлок Холмс
перший детектив
Безіл Ретбоун - Шерлок Холмс проти фашистів
Кадр з фільму «Пригоди Шерлока Холмса»
Тому, наприклад, в картині «Шерлок Холмс і голос жаху» герої шукають місце, звідки транслюються по радіо лякають повідомлення про диверсії і вибухи. В сюжеті є відсилання до книги «Його прощальний уклін», але набагато більше цей фільм пов'язаний з реальними подіями 40-х, коли в Лондоні дійсно віщав «Голос жаху».
Доктора Ватсона в цій серії зіграв англієць Найджел Брюс, але його персонаж виявився досить комічний: він часто потрапляє в безглузді і небезпечні ситуації, а рятує його, звичайно ж, Шерлок.
Джеремі Бретт - стовідсотковий Конан Дойл
Якщо хочеться побачити найбільш класичного і близького до першоджерела Шерлока Холмса, то шукати треба в Великобританії. Серіал «Пригоди Шерлока Холмса» виходив на британському телебаченні 10 років. Всього було випущено 41 серія, причому кожен епізод спирався на одне конкретне твір Конан Дойла лише з незначними змінами.
Кадр із серіалу «Пригоди Шерлока Холмса»
У Ватсона ж за історію серіалу змінився не тільки зовнішній вигляд, але і поведінку персонажа (він став більш спокійним і мудрим), проте він залишився справжнім Ватсоном з книг.
Шерлок Холмс в СРСР
Звичайно, говорячи про вітчизняних екранізаціях книг про Шерлока Холмса, в першу чергу все згадують класичні фільми Ігоря Масленникова з Василем Лівановим і Віталієм Соломіним.
Кадр з фільму «Собака Баскервілів»
Була в СРСР і комедійна версія - музичний фільм «Блакитний карбункул». Сюжет картини в цілому повторює однойменний твір Конан Дойла, але представляє всі події швидше як пародію на детектив під чудові пісні Юлія Кіма.
У 1986 році на хвилі успіху фільмів Масленникова з'явилася вельми експериментальна «фемінізована» версія під назвою «Мій ніжно улюблений детектив», де головні ролі Шерлі Холмс і Джейн Ватсон зіграли Катерина Васильєва та Галина Щепетнова.
За сюжетом Шерлок Холмс і доктор Ватсон - вигадані персонажі. Однак співробітниці приватного детективного агентства з вельми схожими на своїх кумирів іменами нітрохи не поступаються їм у кмітливості і беруться за розслідування найскладніших справ, застосовуючи не тільки дедукцію, але і чисто жіночу чарівність.
Кадр з фільму «Мій ніжно улюблений детектив»
комедійний Шерлок
Окремим пунктом варто відзначити різні комедії і пародії. Як і багато класичні твори, книги Артура Конан Дойла не раз поставали на екранах в гумористичному ключі.
Почалося все з генія німих комедій Бастера Кітона і фільму «Шерлок-молодший». Тут Шерлок виявляється не справжнім детективом, а всього лише плодом уяви кіномеханіка, що обожнює розповіді про сищика. Його помилково звинувачують у крадіжці годинника, а пізніше уві сні він представляє себе на місці Шерлока Холмса, вирішального цю справу.
Кадр з фільму «Шерлок-молодший»
Ідея несправжнього Холмса і далі буде не раз обіграватися в кіно. Наприклад, в «Пригодах хитромудрого брата Шерлока Холмса» справи розслідує молодший брат сищика. Тут його грає знаменитий комік Джин Уайлдер, відомий за роллю Віллі Вонки в класичній екранізації книги «Чарлі і шоколадна фабрика».
Кадр з фільму «Без єдиного доказу»
Шерлок Холмс проти Джека-різника
Абсолютно очікувано, що рано чи пізно Шерлок Холмс на екрані повинен був зіткнутися з одним з найзнаменитіших злочинців XIX століття - Джеком-різником. З огляду на, що той, кого називають першим серійним вбивцею в історії, так і не був знайдений, фантазію режисерів і сценаристів ніщо не обмежує.
Кадр з фільму «Вбивство за наказом»
Шерлок Холмс в світі тварин
Знаменитий японський мультиплікатор Хаяо Міядзакі в 1984 році створив ще одну зовсім несподівану варіацію. В аніме «Великий детектив Холмс» всі герої стають собаками різних порід. Все, що відбувається виглядає мило і кумедно, але значна частина історій безпосередньо відсилає до оригінальних творів.
Кадр з мультсеріалу «Великий сищик Холмс»
А для самих маленьких є ще й повнометражний мультфільм з серії «Том і Джеррі», де кіт і мишеня спочатку допомагають сищикам шукати злочинця, а потім і зовсім самі беруться за розслідування.
богемний Шерлок
Уявити сищика в більш нуарном ключі спробували у фільмі «Шерлок Холмс і справа про шовковому панчосі». Тут акцент зроблений більше на візуальної і атмосферної складової, ніж на детективі. Руперт Еверетт в головній ролі - явне тому підтвердження. Його Шерлок стежить за модою, вживає наркотики і сильно ображається на свого близького друга, оскільки той вирішив одружитися. Але підвертається нову справу - одну за одною вбивають дам з вищого світу, і герої знову беруться за розслідування. Атмосферу таємничості і майже містичності відтіняє постійний лондонський туман.
Кадр з фільму «Шерлок Холмс і справа про шовковому панчосі»
постарілий детектив
Вік Шерлока Холмса завжди був однією з основних проблем більшості екранізацій. Сищика, якому в перших книгах ще не було 30, найчастіше грали актори вже за 40.
Але окремо можна виділити дві версії, де Холмс показаний вже не просто зрілим, а постарілим. У серії «Шерлок Холмс: Золоті роки» його грає Крістофер Лі, якому на той момент було близько 70 років. Ці картини є досить вільною інтерпретацією різних творів про Холмса. Незважаючи на вік, в першому фільмі сищик все-таки виявляється зачарований оперною співачкою Ірен Адлер. Як і у випадку з Джеком-різником, сюжет вплетені в реальні події. У фільмах з'являються Зигмунд Фрейд і Теодор Рузвельт.
Кадр з фільму «Шерлок Холмс і примадонна»
Крістофер Лі і до цього неодноразово знімався у фільмах про Шерлока в абсолютно різних ролях, граючи то самого детектива, то його брата, то сера Генрі Баскервиля.
Кадр з фільму «Містер Холмс»
Шерлок вирішує сам написати розповідь, багато в чому для того, щоб зруйнувати гарний, але штучний образ, який колись створив доктор Ватсон в своїх творах. Шерлок пише про своє самому останньому справі, яке змусило його залишити професію. Але йому належить найскладніше - боротьба з власною пам'яттю.
Поділіться цим постом з друзями