Марина цветаева - поема «новорічне»




З Новим роком - світлом - краєм - дахом!
Перший лист тобі на новому
- Непорозуміння, що злачному -
(Злачні - жуйні) місці гучно, місці гучний
Як Еолова порожня вежа.
Перший лист тобі з вчорашньої,
На якій без тебе ізноюсь,
Батьківщини, тепер уже - з однією з
Зірок. Закон відходу і відбою,
За яким улюблена - любою
І небившею - з небувалою.
Розповісти як про твою дізналася?
Чи не землетрус, яке не лавина.
Чоловік зайшов - будь-який - (улюблений -
Ти). - сумно з подій.
- В Новинах і Днях. - Статтю дасте?
- Де? - В горах. (Вікно в ялинових гілках.
Простирадло.) Чи не бачите газет адже?
Так статтю? - Ні. - Але. - Прошу позбавити.
Вголос: важка. Всередину: чи не христопродавець.
- В санаторії. (В раю найманій.)
- День? - Вчора, позавчора, не пам'ятаю.
У Алькасар будете? - Не буду.
Влух: сім'я. Всередину: все, але не Іуда.

З наступаючим! (Народжувався завтра!) -
Розповісти, що зробила дізнавшись про.
Тсс. Обмовилася. За звичкою.
Життя і смерть давно беру в лапки,
Як свідомо-порожні сплёти.
Нічого не зробила, але щось
Зробилося, без тіні і без луни
Що робить!
Тепер - як їхав?
Як рвалося і не розірвалося як -
Серце? Як на рисаках орловських,
Від орлів, сказав, що не відстають,
Дух захоплювало - або пущі?
Солодше? Ні висот тому, ні спусків
На орлів літав справдешніх росіян -
Хто. Зв'язок кровна у нас з тим світлом:
На Русі бував - той світ на цьому
Спів. Налагоджена перебігання!
Життя і смерть вимовляю з усмішкою,
Прихованою - своєю її торкнешся!
Життя і смерть вимовляю зі виноскою,
Зірочка (ніч, якої чаю:
Замість мозкового півкулі -
Зоряне!)
Чи не забути б, друже мій,
Наступного: що якщо літери
Росіяни пішли замість німецьких -
То не тому, що нині, мовляв,
Все зійде, що мертвий (жебрак) все з'їсть -
Чи не сморгнет! - а тому, що той світ,
Наш, - тринадцяти, в Новодівичому
Зрозуміла: чи не без- а все-язичес.

Ось і питаю не без смутку:
Чи не питаєш, як по-російськи
- Nest? 1 Єдина, і всі гнізда
Покриває рима: зірки.

Отвекаюсь? Але такий і речі
Чи не знайдеться - від тебе відвернутися.
Кожен помисел, будь-хто, Du Lieber, 2
Склад в тебе веде - про що б не був
Толк (нехай російського ріднею німецький
Мені, всіх ангельський ріднею!) - як місця
Несть, де немає тебе, немає є: могила.
Все як не було і все як було.
- Невже про мене нітрохи не? -
Оточення, Райнер, самопочуття?
Настійно, обов'язково -
Перше бачення всесвіту
(Мається на увазі, поета
У неї) і останнє - планети,
Раз тільки тобі і даної - в цілому.
Чи не поета з прахом, духу з тілом,
(Відокремити - образити обох)
А тебе з тобою, тебе з тобою ж,
- Бути Зевесовой не означає кращим -
Кастора - тебе з тобою - Поллуксом,
Мармуру - тебе з тобою, травичкою,
Чи не розлуку і не зустріну - ставку
Очну: і зустріч і розлуку
Першу.
На власну руку
Як дивився (на слід - на ній - чорнильний)
Зі свого стільки-то (скільки?) Мильної
Нескінченної бо безпочаткової
Висоти над рівнем кришталевим
Середземного - і інших блюдець.
Все як не було і все як буде
І зі мною за кінцем передмістя.
Все як не було і все як є вже
- Що списати до тижні
Зайвою! - і куди ж ще дивитися-то,
Пріоблокотясь на обід ложі,
З цього - як не на той, з того ж -
Як не на багатостраждальний цей.
У Беллевю живу. З гнізд і гілок
Городок. Переглянувшись з гідом:
Беллевю. Острог з прекрасним видом
На Париж - чертог химери галльську -
На Париж - і на трошки далі.
Пріоблокотясь на червоний обід,
Як тобі смішні (кому) «має бути»,
(Мені ж) повинні бути, з висоти без міри,
Наші Беллевю і Бельдевери!
Перекидати. Приватність. Терміновість.
Новий Рік в дверях. За що, з ким чокнусь
Через стіл? Чим? Замість піни - вати
Клок. Навіщо? Ну, б'є, - а до чого я тут?
Що мені робити в новорічному шумі
З цієї внутрішню римою: Райнер - помер.
Якщо ти, таке око - смеркло,
Значить життя, не життя є, смерть не смерть є,
Значить - тмітся, допойму при зустрічі! -
Немає ні життя, ні ні смерті, - третя,
Нове. І за нього (соломою
Застеливши сьомий - двадцять шостого
Відходить - яке щастя
Тобою скінчитися, тобою початися!)
Через стіл, неозорий оком,
Буду чокатися з тобою тихим чоком
Сткла про сткло? Ні - не кабацким їхнім:
Я про ти, сліясь дають риму:
Третє.
Через стіл дивлюся на хрест твій:
Скільки місць - заміських, і місця
За містом! і кому ж махає
Як не нам - кущ? Місць - саме наших
І нічиїх інших! Весь лист! Вся хвоя!
Місць твоїх зі мною (твоїх з тобою).
(Що з тобою б і на масовку -
Говорити?) Що - місць! а тижнів-то!
А тижнів! А дощових передмість
Без людей! А ранків! А всього разом
І не розпочатого солов'ями!

Вірно погано бачу, бо в ямі,
Вірно, краще бачиш, бо понад:
Нічого у нас з тобою не вийшло.
До того, так чисто і так просто
Нічого, так по плечу і зростання
Нам - що і перераховувати не треба.
Нічого, крім - не жди: з ряду
Що виходить (неправий з такту
Вихід!) - а в якій би, як би
Ряд - увійшов б?
Приспів одвічний:
Нічого хоч чим-небудь на щось
Що-небудь - хоч здалека б - тінь хоч
Тіні! Нічого, що: годину той, день той,
Будинок той - навіть смертника в колодках
Паматью дароване: рот той!
Або занадто розбиралися в засобах?
З усього того один лише світло той
Наш був, як ми самі тільки відсвіт
Нас, - натомість всього цього - весь той світ.

З незабудованих з околиць -
З новим місцем, Райнер, світлом, Райнер!
З доказовою мисом крайнім -
З новим оком, Райнер, слухом, Райнер.

Все тобі на заваді
Було: пристрасть і друг.
З новим звуком, Ехо!
З новим луною, Звук!

Скільки разів на шкільному табуреті:
Що за гори там? Які річки?
Гарні ландшафти без туристів?
Чи не помилилася, Райнер - рай - гористий,
Грозовий? Чи не домагань овдовілих -
Не один адже рай, над ним інший адже
Рай? Терасами? Суджу по Татрам -
Рай не може не амфітеатром
Бути. (А завісу над кимось спущено.)
Чи не помилилася, Райнер, Бог - зростаючий
Баобаб? Чи не Золотий Людовик -
Не один адже Бог? Над ним інший адже
Бог?
Як пишеться на новому місці?
Втім, є ти - є вірш: сам і є ти -
Вірш! Як пишеться в хорошій жисть
Без столу для ліктя, чола для кисті
(Жмені)?
- звісточка, звичним шифром!
Райнер, радієш новим рима?
Бо правильно тлумачачи слово
Рима - що - як ні - цілий ряд нових
Рим - Смерть?
Нікуди: мова вивчений.
Цілий ряд значень і співзвуч
Нових.
- До побачення! До знайомства
Побачимося - не знаю, але - зспіваємося!
З мені-най невідомої землею -
З цілим морем, Райнер, цілої мною!

Чи не роз'їхатися - черкніте зарані.
З новим звуконачертаньем, Райнер!

У небі - сходи, по ній з Дарами.
З новим рукоположення, Райнер!

- Щоб не залили тримаю долонею. -
Поверх Рони і поверх Rarogna,
Поверх явною і суцільний розлуки
Райнеру - Маріа - Рільке - в руки.

Схожі статті