В ідеалі медичний переклад повинен виконуватися кваліфікованим лікарем або фармацевтом.
Бюро перекладів «Лінгво Сервіс» надає послуги з професійного перекладу лікарняних карт, виписаних рецептів, інструкцій до сертифікованого медичного обладнання. Над такими текстами працюють перекладачі, які спеціалізуються саме на медичної тематики і володіють необхідною термінологією.Як довго виконується медичний переклад в Москві? Якщо це - довідка або історія хвороби об'ємом в 1-2 сторінки, то протягом одного робочого дня. При цьому бюро перекладів «Лінгво Сервіс» не візьме додаткову плату за терміновість. В інших випадках умови будуть обговорюватися з замовником в індивідуальному порядку.
Також бюро перекладів може підготувати документи для тих випадків, коли пацієнт готується до відправки в закордонну клініку.
- довідки;
- медичні висновки;
- документація до медичного обладнання;
- діагнози.
- Якщо у Вас невеликий обсяг - до 3 сторінок, ми можемо виконати переклад в той же день без націнки за терміновість.
- Стандартний обсяг перекладу становить до 7 перекладацьких сторінок (1800 знаків з пробілами) в день.
- Зателефонуйте заздалегідь, і ми приймемо Вас без черги, а Ваше замовлення буде виконано в найкоротший термін.
Вартість перекладу медичних документів
Додаткова інформація про медичні перекладах
- За бажанням переклад може бути відредагований і вичитаний кваліфікованим лікарем.
- Ми безкоштовно допоможемо оформити переведення в двомовному вигляді.