Одним з недавніх прикладів є випадок з мережею ресторанів Макдональдс, які припинили комерційні відносини з однією китайською компанією, яка виготовляла дрібні іграшки для цієї мережі ресторанів. після того, як з'ясувалося, що дана компанія наймала на роботу дітей.
A recent example is a case involving the MacDonalds chain of restaurants, which ceased doing business with a company in China which produced small toys for the restaurant chain when it was revealed that children were employed by the company.
Як тільки Продовольча комісія спробує зразки. і дасть добро на масовий забій. ця маленька брудна планета буде здригнеться. випробувавши на собі всю міць мережі ресторанів лорда Крамб!
Once the Fast Food Authority have checked the samples. and issued the Mass Slaughter Permits. this grotty little planet will tremble. under the full might of the Lord Crumb restaurant chain.
У цій мережі ресторанів швидкого харчування половина тварин ще живі, коли їх білують.
This fast-food chain has half the animals still alive when they are skinned.
Після втрати більшої частини свого трастового фонду мережі ресторанів вегетаріанських тако, внучатий племінник Марселле, Картер Бредфорд, витратив 10 років на погоню за хвилею, поки його кузина, Девін, що не загрузла в схожих фінансові труднощі після відкупу від трьох своїх невдалих шлюбів.
After losing most of his trust fund in a chain of vegan-taco restaurants. Marcella's great-nephew, Carter Bradford, spent a decade chasing the perfect wave, while his cousin, Devin, ended up in similar financial straits after buying herself out of three bad marriages.
"Або я можу посмоктати 10 хвилин полковнику Сандерсу" (засновник цієї мережі ресторанів).