Поговорити про Бога - швидше за все, про бога як про явище (бо навряд чи можна зарахувати його до предметів або істот).
Називати бога можна по-різному. Коли ми називаємо богів по іменах (Ісус, Крішна, Будда, Аллах, Зевс), це ж, по суті, теж назви одного й того ж явища - а саме, божественної суті, надразума. Крім того, згадується ласкаве старовинне "Боженька". Погодьтеся, таке ось зменшувальне ім'я повідомляє явищу дещо інший підтекст.
Що є божество? Це щось, що відноситься на нас зверху, в якійсь мірі управляє нами. Крім того, бог - ключова ланка будь-якої релігії і міфології, що говорить про наступне: бог - не тільки явище, це в якійсь мірі призма, через яку людина дивиться на навколишній світ, адже очевидно, що погляд людини віруючої багато в чому відрізняється від поглядів атеїста. А тому саме по собі ставлення до Бога впливає на сприйняття навколишнього світу.
Слово бог використовується в нашій мові в трьох значеннях. У першому воно вживається в релігійному контексті і означає верховне всемогутня істота, котра управляє світом або (якщо релігія допускає багатобожжя) одне з таких істот. Наприклад, Віра в бога. Бог війни. Красів як молодий бог. Якщо слово використано в другому значенні, воно обов'язково пишеться з великої літери і позначає в християнстві триєдиний дух - творець і загальне світове початок (Бог батько, Бог син і Бог святий дух). Наприклад, Бог єдиний в трьох особах. Третє значення є переносним, і тут словом "бог" позначається предмет поклоніння, обожнювання. Наприклад, Музика - його бог.
Все стійкі словосполучення, що використовують слово "бог", так чи інакше сходять корінням до того факту, що бог - це щось вище над людиною, щось недосяжне і недоступне, і разом з тим те, що може обдарувати людину щастям, допомогти йому в скрутну хвилину.
Те ж ми можемо спостерігати і в прислів'ях. "Не святі горшки ліплять!" - значить, можна впоратися, це під силу, не обов'язково бути богом для того, щоб впоратися з важкою справою. Тобто, бог передбачається як всемогутня істота, йому все підвладне.
Бог здатний обдарувати і безкорисливо допомогти людині. Звідси виникла, наприклад, таке прислів'я, як "Без бога - ні до порога" (що буквально означає - Бог допомагає у всьому) і такий вислів, як "Від Бога" - так кажуть про людину, обдарованого якимись здібностями, талантом. У тому ж значенні використовується і трохи застаріле зараз "Богом народжений". Він піаніст від бога. Це богом народжений художник. Ще кажуть іскра божа - і також в значенні наявності у кого-то якогось особливого таланту.
Досліджуючи наступну групу виразів, помічаємо подібність в тому, що всі вони представляють бога як вершителя долі, якусь силу, яка керує тим, як складеться наше життя. Грубо кажучи, це якась влада, з якою, в общем-то, доведеться змиритися і сперечатися марно. Це такі висловлювання й прислів'я:
Бог дасть день, Бог дасть і їжу - потрібно спокійно і впевнено жити сьогоднішнім днем, не замислюючись і не хвилюючись надмірно над тим, що буде завтра.
Всі під Богом ходимо (розмовне) - ніхто не знає, що може з нами статися в наступну хвилину, тільки Бог відає про це.
Сам Бог велів (розмовне) - абсолютно необхідно.
На Бога надійся, а сам не зівай - у всьому треба розраховувати на самого себе.
Людина припускає, а Бог розташовує - суть прислів'я полягає в тому, що не завжди все виходить, як задумано.
Бог знає (відає) і бозна - невідомо, не можна сказати нічого певного, тільки Бог знає.
Чи не бозна (відає) і Не бозна - не дуже хороший, посередній, так собі, не дуже.
Ще група виразів, які використовують в своєму складі слово бог. відрізняється однією ознакою, який не можна сплутати ні з чим: більшість з них починаються з дієслова в наказовій формі (дай бог, боронь боже і т.п.). Своєю формою вони немов копіюють якісь місця з молитов і, напевно, і беруть початок з тих часів, коли людина, не будучи в силах впоратися з якоюсь ситуацією, домогтися якогось результату, волав до вищої силі. Згодом якийсь молитовний сенс ці вирази втратили, а деякі з них видозмінилися і придбали деяку іронічність.
Це такі вирази як:
Дай бог кожному - про що-небудь хороше, бажаному. Наприклад, у нього здоров'я - дай бог кожному. Або просто Дай бог - дай бог вам щастя! (Вживається в тому ж значенні, що і попередній вираз, але йдеться також і в знак подяки).
Дай бог пам'ять (просторічне) - так кажуть, коли щось не пам'ятають або намагаються пригадати.
Не дай бог або Чи не приведи боже - вираз небажаність, неприпустимість, занепокоєння з приводу здійснення чого-небудь (не дай бог захворіти! Не дай боже заблукати!) Або вираз крайнього ступеня прояви чогось небажаного, а також взагалі про щось погане (Так розсердився, що не дай боже!).
Заради Бога! - будь ласка, дуже прошу, заради всього святого (допоможіть заради бога).
Боронь (визволи, збережи) бог - то ж, що і "не дай бог".
Слава богу висловлює задоволення або означає, що щось благополучно, добре.
Боже мій - вираз подиву, здивування, радості.
Бог в допомогу - побажання успіху працюючій людині.
Як у бога за пазухою - в безпеці, захищений від усього земного.
Бог з тобою - все, йди вже звідси, я навіть згоден, щоб бог допомагав тобі в житті і далі, тільки піди з моїх очей.
О боги! - означає, що трапилося щось, з чим людина впоратися не хоче або не може, і даний вигук як би закликає богів розібратися без людей, так як для людини ця проблема занадто важка.
Бог виступає як якась фатальна сила, що видно з наступних виразів:
Бог дасть (розмовне) - вираз надії на що-небудь бажане (Бог дасть - все владнається!).
Як бог дасть - як-небудь, як доведеться, як вийде.
Чим бог послав - тим, що є, що знайдеться.
Як бог на душу покладе (розмовне) - недбало, абияк.
Бог дав - бог взяв - знову ж таки, процес, непідвладний людині.
Оскільки люди завжди боялися божої кари, то і в питаннях справедливості, чесності вони також зверталися до цієї вищої сили, знали, що від погляду бога не сховається ніщо. Так сталося вираження:
Як перед Богом (сказати або відповісти) - все начистоту, нічого не приховуючи.
"Бог тобі суддя" - тобто вже бог - то побачить, у чому твоя неправоту.
Істинний бог (ось тобі бог) (застаріле і просторічне) - клятви запевнення в чому-небудь.
Так убий (побий, покарай, побий) мене бог (просторічне) - клятви запевнення, схожий на "побий мене грім". А в другому значенні цей вислів означає щось, що важко, неможливо уявити, зрозуміти, перевірити чимось. Наприклад: нехай нас бог, не зрозумію, що відбувається.
Божа корівка і божий одуванчик (іронічне, жартівливе, розмовне) - так кажуть про тихому, слабкому, зазвичай старому людині.
Божественність в мові - термін, що позначає приналежність до сфери, людині непідвладною. Вирази: "божественна сутність" (щось, що має надлюдську, недоступну людині природу), "божественне вплив" (сила, непідвладна людині, що робить вплив на наш світ), "божественна краса" (краса надприродна, простому смертному невластива і для нього недосяжна) .
"Богобоязлива людина" - людина, що живе по закону Божому, побоюється від цього закону відступити. Зазвичай даними словосполученням позначають закостенілих праведників. Сюди ж богослужіння - процес поклоніння богу.
"Богоугодне справа" - щось хороше, правильне, то, що обов'язково сподобається справедливому і доброму богу.
Крім того, цікаво використання слова "богиня" по відношенню до жінки. Зазвичай так називають дам виключно красивих, так як богині у всіх міфологіях в основному зображувалися красунями. Цікаво, що термін "богиня" частіше за все не несе в собі "надчеловеческой", "небесної" семантики, а всього лише говорить про зовнішні дані жінки.
Таким чином, слово "бог", незважаючи на релігійне його значення, використовується в нашому житті дуже широко і найчастіше, що дивно, в розмовній мові. Ми повторюємо його щодня по кілька разів, часто не замислюючись над тим, що ж саме говоримо і який був початковий сенс цих виразів.