МІЛЬТОН І БУЛЬКА
Я завів собі для фазанів лягаву собаку. Собаку цю звали Мільтон; вона була висока, худа, крапчаста по сірому, з довгими брилами [Бриль, брили - товсті, обвислі губи у собаки] і вухами і дуже сильна і розумна. З Булька вони не гризлися. Жодна собака ніколи не огризалася на Бульку. Він, бувало, тільки покаже свої зуби, і собаки підтискають хвости і відходять геть. Один раз я пішов з Мільтоном за фазанами. Раптом Булька прибіг за мною в ліс. Я хотів прогнати його, але ніяк не міг. А йти додому, щоб відвести його, було далеко. Я думав, що він не буде заважати мені, і пішов далі; але тільки що Мільтон відчув в траві фазана і став шукати, Булька кинувся вперед і став сунутися на всі боки. Він намагався перш Мільтона підняти фазана. Він щось таке чув в траві, стрибав, крутився; але чуття у нього погане, і він не міг знайти сліду один, а дивився на Мільтона і втік туди, куди йшов Мільтон. Тільки що Мільтон рушить по сліду, Булька забіжить вперед. Я відкликав Бульку, бив, але нічого не міг з ним зробити. Як тільки Мільтон починав шукати, він кидався вперед і заважав йому. Я хотів уже йти додому, тому що думав, що полювання моя зіпсована, але Мільтон краще мене придумав, як обдурити Бульку. Він ось що зробив: як тільки Булька забіжить йому вперед, Мільтон кине слід, поверне в інший бік і прикинеться, що він шукає. Булька кинеться туди, куди показав Мільтон, а Мільтон озирнеться на мене, махне хвостом і піде знову по справжньому сліду. Булька знову вдається до Мільтону, забігає вперед, і знову Мільтон навмисне зробить кроків десять убік, обдурить Бульку і знову поведе мене прямо. Так що всю охоту він обманював Бульку і не дав йому зіпсувати справи.