Conditionnel - умовний спосіб висловлює припущення або можливе, залежне від випадку дію. Має дві пори: le présent і le passé.
Освіта
Це складний час, в утворенні якого беруть участь два дієслова - допоміжний (avoir або être) і смисловий. від якого утворюється дієприкметник минулого часу (participe passé):
Відмінювання avoir в Conditionnel présent:
j'aurais nous aurions
tu aurais vous auriez
il, elle aurait ils, elles auraient
Відмінювання être в Conditionnel présent:
je serais nous serions
tu serais vous seriez
il, elle serait ils, elles seraient
Освіта дієприкметників залежить від групи, до якої відноситься смислове дієслово.
Iгруппа. основа невизначеної форми + é.
IIгруппа. основа невизначеної форми + i.
III група: правила освіти причастя не існує. Необхідно подивитися причастя в граматичному довіднику. Причастя від найбільш частотних неправильних дієслів.
Привіт, Ірина Сергіївна! Підкажіть, будь ласка, який з варіантів узгодження підрядного речення вірний і чому:
Vous auriez eu moins de difficultés à trouver le chemin si vous faisiez plus attention aux indications. АБО Ж
Vous auriez eu moins de difficultés à trouver le chemin si vous aviez fait plus attention aux indications.
На мій погляд варіант з plus-que-parfait є вірним. Чи так це? Заранее спасибо.