місто квітів

Коли вони прибули в посольство, Родольфо вже чекав їх там. Він представив Ская Вільяму Детріджу, і той, простягнувши хлопчикові обидві руки, став уважно його вивчати, подібно до того як це робила Джудитта мієліті.

- Так, - сказав він нарешті. - Ти зможеш. Розкажи мені, яко живе-поживає младой Джорджо.

Потрібна була пара хвилин, щоб Скай, збитий з пантелику манерою Детріджа говорити, зрозумів, що той має на увазі Джорджію.

- У неї все добре, - повідомив він. - Але вона дуже хоче повернутися назад в Талію. Майже так само сильно, як і Фалко -ви ж знаєте про нього, - пошепки додав він. - Вам вдалося що-небудь придумати щодо талісманів?

- Ми знову відправимося в твій світ - Джудитта і я, і візьмемо з собою нові талісмани для Джорджії і юного князя. Такі, які приведуть їх сюди.

- Єдина проблема в тому, що їм потрібно буде відмовитися від своїх старих талісманів, - додав Родольфо, - Як, на вашу думку, вони поставляться до такої ідеї?

- Думаю, що Джорджії це не сподобається, - почув Скай низький голос і зрозумів, що Duchessa мовчки увійшла в кімнату. Збентежений, він схопився на ноги.

До нього підходила молода красива жінка в зеленому шовковій сукні. Незважаючи на те що вона була в масці, він не сумнівався, що вона красива. З-під маски виблискували фіалкові очі, а її блискуче волосся ( «Так, Сандро, копиця», - подумав Скай) ретельно укладеними локонами спадали на плечі. Елегантна жінка похилого віку, яка її супроводжувала (Скай її не впізнав), зупинилася, щоб поговорити з Родольфо.

- Ваша світлість, - запинаючись, пробурмотів Скай і спробував поклонитися.

- Будь ласка, називай мене Аріана, - сказала вона, взяла його за руку і посадила поруч з собою, - Ти один Джорджії і Фалко і член того ж Братства, що і мій батько. Ласкаво просимо в Талію.

- Ви повинні випросити молодих, - долучився до розмови Детрідж. - Випроси їх, якщо вони відкинуть свої старі талісмани, щоб прийти в цей великий град, де в них потребують.

Але вони зараз не в Лондоні, - повідомив Скай. - Вони поїхали на великодні канікули в Девон, як і я. Я прибув звідти сьогодні вночі.

- Великдень? - перепитав Сульен. - А я і забув, що треба було запитати про це. У вашому світі вже Великдень?

- Сьогодні у нас Страсна п'ятниця, - відповів Скай. - А коли, вона буде в Талії?

- Нe раніше ніж через чотири тижні.

- Це тому, що час знову зрушилася біля воріт між двома світами?

- Ні, - сказав Сульен. - Тому що у Пасхи немає постійної дати, а твій світ більш ніж на чотириста років попереду нашого. Було б малоймовірно, щоб дні Пасхи співпали.

- Я можу запитати про інших талісмани, - сказав Скай, - Але вам не можна стравагіровать в мій світ, поки ми не повернемося до Лондона.

- Це небажана затримка, - зауважив Родольфо.- Це означає, залишиться менше часу, щоб вони встигли звикнути до цього міста до початку весільних церемоній.

- Нічого не поробиш, - зітхнув Сульен. - Коли ви все повертаєтеся додому?

Скай порахував в розумі.

- Через чотири дні. В ту ніч, коли. ми повернемося, я прийду і скажу вам, і ви можете прийти на наступний день. Я можу почекати вас, виглядаючи з вікна, - додав він, відчуваючи себе дивно при думці, що монах і скульптор виявляться у його порога. Йому треба буде переконатися, що Розалінд не буде вдома.

В цю ж хвилину до кімнати зайшов розчервонілий Лучано. Його очі блищали. Скай відразу ж здогадався, що він фехтував з Гаетано.

- Вітання! - кинув він Скаю, а потім більш офіційно привітався з іншими. Спочатку він шанобливо підніс до губ руку Ducbessa.

- Ти добре виглядаєш, - зауважила вона, посміхнувшись під маскою.

- Я добре себе почуваю, - просто відповів він.

Скай дивився на них, і йому було шкода Джорджію. Що за плутанина!

- Як ти думаєш, Лучано, - запитала Аріанна, ніби прочитавши його думки, - Джорджія віддасть свою літаючу конячку за новий талісман?

- Їй це буде нелегко. Вона любить коней, і це єдине, що її пов'язує з Ремором і Мерло.

- Але ми можемо спробувати, - не здавався Родольфо.- Вона потрібна нам тут, Я не настільки впевнений щодо Фалко, Це ризикований хід. Якщо його дізнається хтось із сім'ї, крім Гаетано, якому відомо про вибір брата, не знаю, що може трапитися.

- Однак все-таки швидше він, ніж Джорджія, прийме новий талісман, - сказав Лучано. - Врешті-решт, його місто Джил, а не Ремором.

Лучано зі Скаем і Сульеном вирушили назад в монастир.

- Чому доктор Детрідж так говорить? - поставив запитання Скай.

- Як? - здивувався Сульен.

- Справа в тому, що Тіно і мій прийомний батько з одного і того ж світу, розділеного століттями, - пояснив Лучано. - Я до цього звик, але іншим англомовним людям з нашого світу здається, що доктор Детрідж говорить дуже архаїчним мовою.

Схожі статті