Міжнародний день рідної мови

Мови є найсильнішим інструментом збереження і розвитку нашого матеріального і духовного спадку. За оцінками ЮНЕСКО половина з 6 тисяч мов світу можуть найближчим часом втратити останніх носіїв.

Всі кроки по сприянню поширення рідних мов служать не тільки сприянню мовному різноманіттю і багатомовної освіти, розвитку більш повного знайомства з мовними і культурними традиціями по всьому світу, а й зміцнюють солідарність засновану на взаєморозумінні, терпимості і діалозі.

Ось що говорить про це свято генеральний директор ЮНЕСКО Коїтіро Мацуура: «Відзначаючи Міжнародний день рідної мови. ми віддаємо данину поваги незліченної кількості існуючих у світі мов, культур, які вони відображають, тому творчому заряду, який надають людям їх розвиток і форми вираження. У Міжнародний день рідної мови всі мови визнаються рівними, оскільки кожен з них унікальним чином відповідає призначенню людини і кожен представляє жива спадщина, яке нам слід оберігати »

Визнання й пошана всіх мов є ключем до збереження миру. Кожна мова самобутня. Вона має власні вислови, які відображають менталітет і звичаї народу. Подібно наші імена, ми отримуємо рідну мову від нашої матері в дитинстві. Він формує нашу свідомість, просочує закладеною в ній культурою.

Навіть при тому, що глибоко проникнути в культуру іншої мови дуже важко, знання мов розширює кругозір і відкриває перед нами різноманітний світ. Знайомство з людьми, що говорять на інших мовах, дає можливість дізнатися про наші відмінності, здатне розсіяти страхи перед світом і національну ворожнечу. І зробити мислення вільнішим.

Якщо ми користуємося лише однією мовою, частина нашого мозку розвивається менше, наші творчі здібності багато втрачають. Існує близько 300 слів, які у всіх мовах мають таке саме значення: я, ти, ми, хто, що, немає, все, один, два, великий, довгий, маленький, жінка, чоловік, є, бачити, чути, сонце , місяць і т.п.

Але якщо ми візьмемо інші слова, наприклад, слово терпіння китайською (жень), то воно також позначає терпимість, терплячість.

Якщо по-французьки je t'aime (я тебе люблю) можна сказати подрузі, дитині, коханому, то це немислимо для інших мов, наприклад, для англійської або італійської, в яких існують різні слова для позначення поняття «любити».

Кожному віку потрібен рідна мова.
(Книжові Бахит)

Кожному віку потрібен рідна мова,
кожного серця, дереву і ножа
потрібен рідна мова чистоти сльози -
так я скажу і слово своє дотримаю.

Так я скажу і мовчки, босий, пройду
неродючому, хмарність країною,
щоб поставити на карб своєї праці
став громіздким каменем мова рідна.

З вулиці інвалід вухом до скла припав.
Всякому горлу боляче, всякий сльозяться очей,
якщо занепадає століття, і його джерело
пересихає, що не втішаючи нас.

Камені зітруть підошву, молодість відберуть,
щоб з води співаючий очерет зріс,
щоб на старість міг виправдати свою працю
неутолімим мереживом Каменотес.

Що ж - отдирая кірку зі стислих губ,
перемагаючи брехня, і в вухах нарив,
кожному неба - якщо вже вік не люб -
проговорився, забуте повторивши

на рідною мовою, тому що знову
в кожному живому світанковий сон глибокий,
щоб зливалися ненависть і любов
у вузькому твоєму зіниці в золотий клубок.

Про рідною мовою
(Галина Пурга)

Розуму і серця язик твій провідник,
Без нього потрапиш ти в глухий кут.
Мова твій - життя твоє, твої мрії,
Ти без нього вже не ти.

Мова твій як рідна мати,
Яку не принижувати не можна, що не ображати.
Його ти повинен, друже, дякувати
За те, що правильно вмієш говорити.

Рідна мова - твоя душа, твій світ, твій промінь,
Люби його за те, що він могутній.
Мова твій - щит, твоє спілкування
Не допусти до нього зневаги.

Не дай повісити рідної мови чужої ярлик.
Спадщина твоє - твоя земля й твої губи
І спотворювати його невігласам не дай,
Про це ти, друже, не забувай

Рідну російську мову

Не стану я з братом своїм за мову воювати,
Нам краще побільше горілки і свіжої закуски.
Але щось вперше неголосно щаслива мати,
Коли лише оченята відкрив, мені сказала по-російськи.

І так з молоком материнським вливався мені в кров
Той самий мову, як подарунок від предків-посланців.
Сьогодні ж чую я крик земляка знову і знову
Про те, що рідний мій язик - лише доля чужинців.

Коли перестане крутиться років карусель,
І ляжу в холодну яму за вуличним спуском,
Проженуть мій дух з українських нещасних земель
За те, що за життя писав свої рядки російською.

Всі захоплюються арабським,
всіх потягнуло на схід,
іспанською, польською, італійською,
на захід поїзд всіх захопив

Як просто - кинути все і втекти,
і розповісти нам усім потім,
про те що щастя за кордоном,
і розсміятися на своєму

тепер рідному вже надане давно,
тепер в інший зовсім країні,
я радий за них, але життя не вічне,
і лише рідна мова - в душі

Рідна мова
(Валерій Брюсов)

Мій вірний друг! Мій ворог підступний!
Мій цар! Мій раб! Рідна мова!
Мої вірші - як дим вівтарний!
Як виклик лютий - мій крик!

Ти дав мрії божевільної крила,
Мрію ти путами обвив.
Мене рятував в годинник бессилья
І сокрушал надлишком сил.

Як часто в таємниці звуків дивних
І в потаємному сенсі слів
Я знаходив наспів нежданих,
Опановувати мною віршів!

Але часто, радістю змучений
Іль тихою насолоджується тугою,
Я марно чекав, щоб був співзвучний
З душею тремтячою - відгомін твій!

Ти чекаєш, подібний до велетню.
Я перед тобою схильний особою.
І все ж боротися не втомлюся
Я, як Ізраїль з божеством!

Немає межі моєму завзятості.
Ти - в вічності, я - в коротких днях,
Але все ж, як магу, мені покорствует,
Іль зверни безумця в прах!

Твої багатства, у спадок,
Я, зухвалий, вимагаю собі.
Заклик кидаю, - ти ответствуй,
Іду, - ти будь готовий до боротьби!

Але, переможений иль переможець,
Так само впаду я перед тобою:
Ти - месник мій, ти - мій рятівник,
Твій світ - навік моя обитель,
Твій голос - небо наді мною!

Рідна мова
(Павлова Ліна)

Дякую я попередні епохи,
Вчених і поетів і народ
За ту мову, що мені ви подарували
І зберегли в найстрашніший рік!

Дякую я мати, що мені читала
І, розкриваючи кожної казки сенс,
Вона помилки дитинства виправляла
І пробуджувала до життя мою думку.

Дякую я Купріна, Толстого,
Тургенєва і Чехова завжди,
Що моя рідна мова збагачували
І підтримали у важку годину мене.

І якщо в напасть, в роки лихоліття,
Чи не опустилася я ще до дна,
І якщо до людей серце не закрила,
Заслуга книги то, вона моя доля!

І не маючи часто навіть хліба,
Я розкривала слабою рукою
Своїх друзів, провідників,
І час переносило в світ мене інший.

Рідна мова, рідна мова улюблений,
Ми силу черпаємо в тобі в усі віки.
Ти, наша коштовність, наша сила,
І роль граєш в життя маяка!

Мово рідна, розкажи нам слова.

Мово рідна, розкажи нам слова:
Як захистити тебе, де черпати сили?
Чи не прізвисько безславне «мордва»,
Але ім'я «ерзя» гордо щоб носили.

Предтечею бути - завидна доля,
Ерзянською «істя» дихає руськість істин.
Але чи знав ти, що витіснять тебе
З приволзького роздолля Вітчизни ?!

У родині живих російських мов
Залишився ти - один серед небагатьох.
Ми у курганів наших предків
Відновимо обряд традицій строгих.

Священний штАтол нехай береже вогонь,
Лише з Ерзянь Мастор міцніють дух і сила.
Горбах курганним - до землі уклін,
Щоб пам'ять предків в нас заговорила.


Істя (ерз.) - так
Ерзянь Штатол - священна свічка, символ надії, об'єднання і волі ерзянської народу
Ерзянь Мастор - край ерзян

Чи не знайшли потрібну привітання? Пропонуємо Вам вітання у віршах на замовлення!
За будь-якого приводу, будь-якої довжини, будь-якій людині Персонально! Вірші на замовлення - найкращий подарунок!

Схожі статті