Молитва господня - отче наш

Молитва господня - отче наш

Перш ніж приступити до тих чи інших способів лікування за допомогою молитов і змов, необхідно вивчити напам'ять головну молитву християнської релігії - молитву Господню - "Отче наш". Ця молитва займає особливе місце в ряду всіх інших молитов. Її дав Своїм учням Сам Господь Ісус Христос, коли апостоли просили Його навчити їх молитися. (Саме тому вона називається молитвою Господньою.) Текст молитви Господньої записаний в Євангелії (Мт. 6,9-13 і Лк. 11,2-4). Батьки і вчителі Церкви дивувалися простотою і глибиною цієї молитви, бачачи в ній як би "скорочення всього Євангелія".

"Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам днесь; і прости нам провини наші,; як і ми прощаємо винуватцям нашим, і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого, бо Твоє є Царство і сила і слава навіки. Амінь ".

Пояснення незрозумілих слів молитви "Отче Наш":
  • іже (яже, еже) - який, які (яка, яке); іже мржет також мати значення: хто, то, що, хто-небудь, цей та ін .;
  • да - нехай;
  • яко - як;
  • насущний - необхідний для існування (свв. отці крім звичайного хліба розуміли під хлібом Святі Дари, що подаються причащається);
  • дажд' - дай;
  • днесь - сьогодні;
  • борги - (тут) гріхи;
  • боржники - кривдники;
  • лукавий - злий, поганий (в даному сенсі - диявол і взагалі будь-яке зло).

Схожі статті