МОЛИТВА мудреців Патанджалі
йогена чіттасья падена вачам
Малам шарірасья ча вайдьякена
йопакароттам праварам Мунін
патанджалім пранджаліраното'смі
Абахо пурушакарам
Шанкх Чакрас дхарінам
сахасра шірасам Швета
прананамі патанджалім
Вклонімося благороднейшему з мудреців, Патанджалі, який дав йогу для спокою і святості розуму, граматику - для ясності і чистоти мови, а медицину - для вдосконалення здоров'я. Схилімо коліна перед Патанжалі - втіленням Адішеша. Верхня частина тіла його людська, в руках він тримає раковину і диск, а сам увінчаний Тисячоголової коброю.
Там, де йога, - там процвітання, блаженство і свобода.
Староіндійські перекази розповідають про те, як одного разу бог Вішну - Верховний Господь - він створив і підтримує всесвіт, лежачи на бога змії Адішеша, насолоджувався чарівним танцем бога Шиви (дослівно Шива - "процвітаючий, успішний", напівбог - руйнівник, виступає. Коли приходить кінець часу всесвіту). Рухи Шиви настільки зачарували Вішну, що його тіло стало вібрувати ритмі з ними. У цій вібрації бог Вішну ставав все важче і важче, з - за чого Адішеша стало дуже важко дихати, і він мало не зомлів. І як тільки танець завершився. тіло Вішну знову знайшло легкість. Адішеша був так здивований, що запитав у свого господаря про причини настільки вражаючих перетворень. Бог пояснив, що витонченість, краса, велич і міць танцю Шиви викликали у нього відповідні вібрації, які і обважнювали його. Не перестаючи дивуватися. Адішеша виявив бажання навчитися такому танцю, щоб приводити в захват свого Пана. Вішну задумався і в результаті передбачив, що незабаром бог Шива удостоїть Адішеша честю написати трактат про граматику. Так у нього з'явитися можливість удосконалювати і мистецтво танцю. Адішеша дуже зрадів цій звістці і став чекати, коли бог Шива обдарує його своєю милістю.
Щоб дізнатися, хто стане його матір'ю на землі, Адішеша взявся медитувати. Під час медитації він побачив йогини по імені Гоник. Жінка благала богів про гідне сина, якому вона змогла б передати своє знання і мудрість. Адішеша тут же зрозумів, що Гоник буде гідною для нього матір'ю, і став чекати слушної нагоди, щоб втілитися її сином.
Гоник, майже вже зневірена знайти того гідного сина, почала благати Бога Сонця, живому свідку Господа на землі. Набравши в пригорщі води, вона закрила очі і стала медитувати на Сонце. Готова принести свій дар, вона відкрила очі і поглянула на свої долоні. На свій подив вона побачила в них крихітну змійку, яка раптом прийняла людську подобу. Цей втілився чоловічок простягся перед Гоник і просив жінку назвати його своїм сином. Не вагаючись, Гоник прийняла цей божественний дар і нарекла людини Патанджали.
Пата значить '' впав '', а Анджали - '' приношення ''. Анджали також означає '' руки. складені в молитві ''.
Таким чином, Патанджалі - це молитва Гоник зі складеними руками.
Отже, за розпорядженням Шиви Патанджали взявся за роботу.
Патанджалі вважається піднесеною душею, яка прийшла в цей світ десь між 500 і 200 роками д. Н.е. по своїй волі, щоб допомогти людству. Він прийняв людське обличчя, відчув усі ті радощі й прикрощі, що випадають нам на долю, і навчився виходити за їх межі.
Крім того, всі виконавці індійського танцю шанують Патанджали як Сержа Лифаря. )
Аж до наших днів все йогіни використовують ці прекрасні роботи, які виконані глибоким змістом і пройняті божественним. Кожна Сутра - це мудрість, яка обдаровує нас абсолютним знанням про нашу істинну природу. Народжує в нас свободу, яка лежить за межами нашого звичайного розуміння. Це те саме знання, яке веде нас до відчуття нескінченної радості, гармонії та миру.