Ракаата фард намазу
Направивши своє обличчя в сторону Кааби, зосередившись, ми подумки маємо намір: виконати 2 ракаата обов'язкового ранкового -
Як показано на рис. 8.
При цьому здійснює намаз кладе руки на коліна долонями вніз.В цьому положенні читаємо ат-тахіййят (вітання Аллаhа) і ташаhhуд (слова сповідання віри.)
Після закінчення ташаhhудачітаем молитву "Раббана ...". Потім повертаємо обличчя спочатку вправо (рис.9), заіем вліво (рис. 10) і при
Кожному повороті віддаємо салям і читаємо благання після Саляма.
Субхаана-ллааhu уальхамду лілляяhі, уа ляя іляhа ілла-Ллаh уаллаhу акбар, додаючи Кувват илля білляhіль-'алійіль-гази. Маа шааа-аллааhу кяяна ва маа лям йашае лям Якун.
(Свят Аллаh! І хвала Аллаhа! Ні божества, крім Аллаhа Єдиного, і Аллаh Над (всього). Нетсіли і мощі крім тієї, яку дарує Великий Всевишній.)
А'узу білляhі Мінаш-шайтаанір-раджі. Бісмілляhір-рахмаанір-рахіім.
Аллаhа ляя іляяhа илля hуваль-хаййуль-каййум, додаючи таехузуhу сінатув-ва-ляя науум.
Віддаємо салям '' Ассаляму аляйкум уа рахматуллаh '' (рис. 9,10).
(Мир Вам і милосердя Аллаha!)
Після того, як ми віддали салям, читаємо наступну благання:
Астагфіруллааh, астагфірулааh, астагфірулааh. Аллаhyмма Антас-Саляму, уа мінкас-салям, табааракта йаа заль-джалаалі уаль-ікра.
Раббанаа аатіна фид-дунійа хасанатав-уа кийна 'азаабаннаар.
(Про Господь наш! Даруй нам блага в цьому світі і тому світі (ахірат) і захисти нас від вогню пекла!)
Після закінчення Намазу повертаємо обличчя спочатку вправо (рис. 9.), потім вліво (рис. 10), і при кожному повороті
(Про Аллаh! Благослови Мухаммада і сім'ю Мухаммада так само, як благословив Ти Ібрагіма і сім'ю Ібрахіма. І пошли благодатьна Мухаммада і сім'ю Мухаммада так само, як послав на Ібрагіма і на сім'ю Ібрахіма! Воістину, Ти гідний похвали і слави.)
Після закінчення ташаhhуда читаємо наступну молитву:
І ташаhhуд (слова сповідання віри):
Аллаhумма Саллі 'аля Мухаммадін уа' аля Аалі Мухаммад. Кямал салляйта 'аля Ібраhіма уа' аля Аалі Ібраhім, іннака хаміідум-маджіід. Аллаhумма Барік 'аля Мухаммадін уа' аля Аалі Мухаммад. Кямал баракта 'ала Ібрахіма, уа' аля Аалі Ібраhім, 'іннака хаміідум маджіід.
Лляhyy маа фис-сама-уааті УАМА філь-ард. Ман заль-лазіі йашфа'у'індаhу илля ябі ізніh. Йа'ламу маа байна 'айдіhім, УАМА хальфаhум, уаляя йухітууна бішай'ім мін'ільміhі ілляя бімашааа'а. Уасі'а курс йуhус-самаауааті уаль-ард, уаля йа'удуhу хифзуhумаа уа hуваль-'аліййуль-азиим.
ства крім Нього, Живого, вічно Існуючого, не подужає Його ні дрімота, ні сон. Йому належить все, що в небесах і все, що на Землі. Хто перед Ним заступиться без Його дозволу? Він знає, що було перед ними, і знає, що буде після них. Вони опановують з Його знань тільки тим, що Він побажає. Трон Його обіймає Небеса і
Землю, і не обтяжує Його захист їх. Істинно, Он Всевишній, Великий.)
Потім сказати "Субханаллааh" (Аллаh вище всіх недоліків) (33 рази), "Аль-Хамді лілляh" (Хвала Аллаhа) (33 рази), "Аллаhа акбар" (Аллаh Над (всього)) (33 рази).
Ляя іляhа ілла-ллааhу уахдаhуу ляя кульки ляhу, ляhуль-мульку уа ляhуль-Хамді, уа hува
'Аля кулі шай'ін кадіір.
(СвятАллаh! І хвала Аллаhа! І Аллаh перевищено (всього)). Немає божества, крім Аллаhа, Єдиного, що не має співтоваришів, Йому належить царство і Йому хвала і Він-Всемогутній!) Аллаhумма такаббаль мінаас-саляята-наа уа сийааманаа уа кираатанаа уа руку-
анна Мухаммадан 'абдуhу уа расулуh.
(Почесті Аллаhа, молитви і добрі слова. Світ і здоров'я тобі, о Пророк, і милість Аллаhа і Його благодать. Міп і здоров'я нам і добрим рабам Аллаha. Я свідчу, що немає божества крім Аллаhа; і свідчу, що Мухаммад-Його раб і посланник.)
маз кладе руки на коліна долонями вниз. У цьому положенні читаємо ат-тахіййят (вітання Аллаhа):
Аттахіййяту лілляhu, вас-салауату, уаттаййібаат. Ас-Саляму 'аляйка аййуhaн-набіййу, уарахматуллаhі, уа баракаатуh.Ас-Саляму' аляйна уа 'аля' ібаділляhіс-сааліхіін. Ашhaду Алля іляhа ілла-ллааhy, уа ашhаду
Здійснення другого ракаата (рис. 2 і 2 а).
Другий ракаата починається з сури "Аль-Фатіха", після неї читається інша сура Корану і надалі повторюється все те, що і в першому ракаата (рис. 3,4,5,6,7).
Після того, як зробили суджуд в другому ракаата, сідаємо, як показано на рис. 8. При цьому здійснює на -
Анаауа суджууданаа уа ку'уудана уа тасбііханаа уа таhлііланаа уа тадарру'анаа. Аллаahумма Тамм таксиииранаа уа такаббаль тамааманаа вастаджіб ду'аанауаг'фір ахйаа-Анаа уархам маутанаа йаа маулаанаа. Аллаhумма-хфазнаа йаа хаафаз' хв джамі'іль-балаайа уаль-амрад. Аллаhумма такаббаль
Мінна hаазіhіс-саляяталь-Фарда ма'ассуннаті ма'а джамі'і нук'саанаатіhаа бі фад'ліка уа карааміка уа ляя тад'ріб біhа вуджуhaнаа йаа хайран-насиріін. Таваффанаа муслімііна уа алхвк'на біс-сааліхіін. Уа саля-Ллаh та'аала 'аля Хайри халькіhіімухаммадін уа' аля ааліhі уа асхабіhіі аджма'іін. Валь-
Хамді лілляhі раббіль-'алямін. Бірахматіка йаа архаамар-Раахе. Амін!
Намір, "ду'а-уль-істіфтах ''," а'узу-бісмілляh "," Фатіха "і якась сура або аяти з Корану, руку ', 2 суджуда.
ни до Кібл (рис.6 і 6а) .Сідя вимовляємо "Аллаhа Акбар", переходимо повторно в позу суджуда і вимовляємо ті ж слова, що і при суджуде (рис.7). На цьому завершується один повний ракаата.
Потім вимовляючи "Аллаahу Акбар", знову піднімаємося на ноги для
Раббійаль а'ля "(Свят мій Всевишній Господь!) Залишаючись на колінах, вимовляємо" Аллаhа Акбар ".
Потім піднімаємо тулуб у вертикальне положення. При цьому ліва стопа підвертається під сідниці, тобто, сідаємо на ліву стопу, права ж стопа залишається в тому ж положенні, що і при суджуде, пальці направле-
бар! "падаємо ниць. При суджуде сім частин тіла обов'язково повинні стикатися з поверхнею молельного коврка: лоб, дві долоні, обидва коліна, пальці обох стоп, при цьому кінчики пальців спрямовані в бік Кібли (рис.5 і 5а). У положенні суджуда вимовляємо тричі "Cубхаана
ха '' і якась сура або аяти з Корану, руку ', 2 суджуда, ат-тахіййят. Потім встати на 3-й ракаата.
"Бісмілляh ''," Фатіха '' і якась сура або аяти з Корану, руку ', 2 суджуда.
"Бісмілляh", "Фатіха" і якась сура або аяти з Корану, руку ', 2 суджуда, ат-та
хіййят, ташаhhуд, молитва "Раббана ...", салям на право і ліво і благання після Саляма.
4 ракаата Фарда
Намір, "ду'а-уль-істіфтах". "А'узу-бісмілляh", "Фатіха" і якась сура або аяти з Корану, руку ', 2 суджуда.
"Бісмілляh", "Фатіха" і якась сура
або аяти з Корану, руку ', 2 суджуда, ат-тахіййят. Потім встати на 3-й ракаата.
"Бісмілляh", сура "Фатіха", руку ', 2 суджуда.
"Бісмілляh", "Фатіха", руку ', 2 суджуда, ат тахіййят, ташаhhуд, молитва "Раббана ...", салям на пра-
вимовляємо "Самі'аллаhу лиман хамідаh" (Аллаh прислухався до того, хто Його хвалив).
Повертаємося в початкове положення (рис. 4 і 4а) і говоримо: "Раббана Лакальє Хамді" (Господь наш! Хвала Тобі!)
Потім робимо суджуд-земний уклін: вимовляючи "Аллаhа Ак-
згинаємося в поклоні, при цьому опускаємо тулуб в горизонтальне положення, ноги тримаємо прямо (жінки трохи згинають коліна), руки спираються на коліна (рис. 3 і3а). У такому положенні тричі вимовляємо
Субхаана раббійаль-'азиим '' (Свят мій Великий Господь!).
Потім робимо і'тідаль (випрямлення) і
Потім вимовляємо "Аамаін!" (Так буде!)
Після "Фатіха" читаємо якусь суру або аяти з Корану (в кінці книги дано деякі короткі сури з Корану з транскрипцією і перекладом).
Потім робимо руку '(поясний уклін) - вимовляючи "Аллаhа Акбар",
во і ліво і благання після Саляма.
Намір, "ду'а-уль-істіфтах ''," a'узу-бісмілляh "," Фатіха "і якасьнебудь сура або аяти з Корану, руку'суджуда.
"Бісмілляh", "Фатіха" і якасьнебудь сура або аяти з Корану, руку ', 2 суджуда, ат-та-
хіййят, ташаhhуд, молитва "Раббана ...", салям на право і ліво і благання після Саляма.
Намір, "ду'а-уль-істіфтах ''," а'узу-бісмілляh "," Фатіха "і якась сура або аяти з Корану, руку ', 2 суджуда.
"Бісміляh", "Фатіха" і якась сура або аяти з Корану, руку ', 2 суджуда, ат-тахіййят і потім встати на 3-й ракаата.
"Бісмілляh '', сура" Фатіха ", руку ', 2 суджуда.
"Бісмілляh '', сура" Фатіха ", руку ', 2 суджуда, ат тахіййят, ташаhhуд, молитва" раб-
(В ім'я Аллаhа Милостивого, Милосердного!
Хвала Аллаhа, Владиці світів, Милостивого, Милосердного, Царю в День Суду. Тобі тільки ми поклоняємося і лише тобі про допомогу кличемо. Настав нас на шлях прямої, на шлях тих, кого Ти обдарував благами, не тих, хто знаходиться під гнівом, і не заблукали.)
читаємо суру "Фатіха":
Аль-Хамді лілляhі раббіль-'ааляміін. Ар-рахмаанір-рахіім, Малікі йаумід-дііін. Іййаака на'буду уа іййаака наста'ііін. Іhдінас-сірааталь-мустакииим, сірааталь-лязііна ан'амта 'алайhім гайріль-магдуубі' аляйhім уа лад-даааалііін.
хвала Тобі! Ім'я Твоє благословилося і велич Твоя зросла, і немає, крім Тебе, іншого божества.)
Примітка. "Ду'а-уль істіфтах '' читається тільки при виконанні першого ракаата.
Потім перед читанням сури "Фатіха" (першої сури Корану) вимовляємо "А'узу білляhі Мінаш-шайтаанір-раджі" (Я вдаюся до Аллаhа від проклятого шайтана) і
бана ... ", салям на право і ліво і благання після Саляма.
Намір, "ду'а-уль-істіфтах", "а'узу-бісмілляh", "Фатіха" і якась сура або аяти з Корану, руку ', 2 суджуда.
"Бісмілляh", "Фатіха" і якась сура
Або аяти з Корану, руку ', 2 суджуда, ат-тахіййят і потім встати на 3-й ракаата.
"Бісмілляh", сура "Фатіха", руку ', 2 cуджуда, ат-тахіййят, ташаhhуд, молитва "Раббана ...", салям на право і ліво і благання після Саляма.
істіфтах "," а'узу-бісмілляh "," Фатіха "і якась сура або аяти з Корану, руку ', 2 суджуда.
"Бісмілляh ''," Фатіха "і якась сура або аяти з Корану, руку ', 2 суджуда, ат-тахіййят, ташаhhуд, молитва" Раббана ... ", салям на право і ліво і благання після Саляма.
рука тримає ліву на зап'ясті,
як це показано на рис.2 і 2а.
Потім, стоячи (рис.3) читаємо "ду'а-уль-істіфтах" (вступна благання):
Субхаанака-ллааhумма-уа-біхамдіка, уа табаарака-Смука, уа та'ааля джаддука, уа ляя іляhа гайрук.
(Свят Ти, про Аллаh! І
ня вух (жінки до рівня грудей) і, обертаючи їх відкритими долонями до Каабі, вимовляємо такбир (рис. 1 і 1а): Аллаhа Акбар! (Аллаh Над (всього))
Потім опускаємо обидві руки і складаємо їх у верхній частині живота нижче пупка (жінки на груди), при цьому права
Направивши своє обличчя в сторону Кааби, зосередившись, ми подумки маємо намір: виконати 2 ракаата сунни ранкового намазу щиро заради Аллаhа. Намернеіе-акт уявний, духовний, який має головне значення в намазу.
Затвердивши намір, піднімаємо руки до уров-
Намір, "ду'а-уль-істіфтах", '' a 'замазку-бісмілляh' ',' 'Фатіха "і якась сура або аяти з Корану, руку' 2 суджуда.
"Бісмілляh ''," Фатіха "і якась сура або аяти з Корану, руку ', 2 суджуда, ат-nf
хіййят. Потім встати на 3-й ракаата.
"Бісмілляh", сура "Фатіха", руку ', 2 суджуда, ат-тахіййят, ташаhhуд, молитва "Раббана ...", салям на право і ліво і благання після Саляма.
Намір, "ду'а-уль-істіфтах", "а-замазку-бісмілляh", "Фатіха" і якась сура або аяти з Корану, руку ', 2 суджуда.
"Бісмілляh", "Фатіха" і якась сура або аяти з Корану, руку ', 2 суджуда, ат-тахійят, ташаhhуд, молитва "Раббана ...", са-