Монолог в полілог
Круглова Світлана Львівна, аспірантка кафедри англійської філології ЯГПУ
Якщо ж одна людина говорить і є зворотній зв'язок, тобто реакція на те, про що він говорить, то перед нами діалогічна або полілогічну форми мови. "Діалог, діалогічна мова - форма усного мовлення, розмова двох осіб, мовне спілкування за допомогою обміну репліками" [3]. Полілог, полілогічну мова - це розмова трьох і більше співрозмовників. Їх репліки, також як і в діалозі, об'єднані спільною темою.
Деякі вчені зводять полілогічну мова до діалогічної. Тим часом, наявні в нашому розпорядженні свідчення полілогічне мови (художня література, радіо- і телепередачі) говорять про те, що полілогічну мова має цілу низку властивостей, які не зводяться до діалогічної.
Діалог і полілог протиставляються монологу; але між цими формами мови існує і взаємозв'язок: у процесі діалогу або полілогу може спостерігатися і монолог, коли ініціатива ведення бесіди виявляється в одного учасника. У цьому випадку інші учасники перетворюються в руїну. Таким чином, діалог розпадається на монологи, а полілог - на діалоги, тобто будь-яке спілкування йде через монологи, через індивідуальні мови складають дане мовне співтовариство. Діалогічна і полілогічну мови залишаються сумою монологів, так як мова в цих формах спілкування залишається індивідуальної, адже кожна людина індивідуальна і неповторний.
Спілкування, як важлива сторона людської діяльності, передбачає колективність. Діалог і полілог ми можемо назвати колективними формами спілкування: діалог - двостороннє спілкування, полілог - багатостороннє спілкування. Але спілкування може бути і одностороннім, монологічним.
У композиційній побудові діалог і полілог не відрізняються чіткістю і стрункістю внаслідок того, що створюються спільними комунікативними зусиллями кількох осіб, які беруть участь в спілкуванні; цей факт накладає певний відбиток на характер вживання мовних засобів у діалозі і полілог. Для них характерні зустрічні або оккурсівние зв'язку, в той час як для монологу - приєднувальні або кумулятивні. Крім того, діалогу і полілогу властиво вживання спеціальних форм комунікативної установки, які обслуговують мовне спілкування [5]. Отже, розподіляючись між двома або кількома комунікантами, тема діалогу різко відрізняється від теми монологічного висловлювання. Тема діалогу і полілогу має великий динамізмом, активністю, в той час як монологічне висловлювання є більш завершеним, закритим в семантичному плані [6].
Монологічне і колективні форми спілкування відрізняються і сферою вживання. Основні комунікативні ситуації вживання монологічного мовлення - це сфера мистецтва, ораторського виступу, спілкування по телебаченню і радіо, ситуація навчання (мова вчителя в класі). Вкрай рідко монологічне мовлення зустрічається в побутовому спілкуванні. Що ж стосується колективних форм спілкування - діалогу та полілогу - вони широко поширені і в побутовому спілкуванні, і в художній літературі.
Діалог і полілог відрізняються від монологу і самою суттю діалог