Monsieur, monsieur переклад

1) пан, добродій

Monsieur le Ministre - пан міністр

monsieur votre père, votre oncle - ваш батько, ваш дядько (формула ввічливості)

2) мосьє, месьє, мсьє; пане, шановний пане (форма звертання)

bonjour Messieurs-Dames, m'sieu-dames простий. - Вітаю

4) господар; пан; важливий пан

c'est un monsieur - це важливий пан; це велика людина

faire le monsieur - величатися, зазнаватися

5) входить в позначення функції

monsieur bons offices - посередник

monsieur sécurité routière - регулювальник вуличного руху

6) іст. (Monsieur) Месьє (титул старшого з братів французького короля)

7) якийсь чоловік, чоловік

un vilain monsieur - нікчемний, нікчемна людина

mon pauvre monsieur! - бідолаха!

dis merci au monsieur дет. - скажи спасибі дядькові

Monsieur le Bon арго - постійна жертва (каверз, обману)

Quotes of the Day
Цитати дня на англійській мові

"The great advantage about telling the truth is that nobody ever believes it."
Dorothy L. Sayers

"Who covets more is evermore a slave."
Robert Herrick

"Laughter is the sensation of feeling good all over and showing it principally in one place."
Josh Billings

"Feeling gratitude and not expressing it is like wrapping a present and not giving it."
William Arthur Ward

Сайт призначений для осіб старше 18 років

Схожі статті