гіпотеза:
- І. А. Крилов не обмежується тільки простими алегоріями, кожен його герой має свій характер.
мета:
- з'ясувати, в чому новаторство Крилова-байкаря.
завдання:
- прочитати байки Крилова;
- порівняти байки Крилова з байками Езопа і Лафонтена;
- з'ясувати прийоми створення в байках Крилова індивідуальних образів.
Поступово Крилов почав знаходити все більше самостійних сюжетів, пов'язаних з політикою, з подіями російської життя, з моральними проблемами. Але головна особливість байок Крилова криється не в сюжеті або темі. Що було головною заслугою байкаря?
II. Мовна характеристика героїв Крилова.
1. Зіставлення байок Езопа, Лафонтена і Крилова.
Іван Андрійович Крилов вважав, що викорінити пороки людства можна через їх осміяння. У його байках висміюються жадібність, невігластво, дурість в образах тварин. Такі образи тварин, що уособлюють якусь одну рису людського характеру, широко використовували в своїх байках Езоп, Федр, Лафонтен. Але Крилов в порівнянні з Езопом і Лафонтеном не обмежується тільки простими алегоріями. Образи тварин у Крилова грають більш важливу роль - вони несуть в собі не тільки окремі риси, а й цілі характери.
Прийомом мовних характеристик Крилов користується постійно. Яскраві приклади знаходимо в байках «Цікавий», «Кішка і Соловей», «Кіт і Кухар». Особливо майстерно передав Крилов слова Лисиці, що виражають тонку лестощі Вороні.
Вище вже було сказано, що Крилов неодноразово повертався до своїх закінченим творам, відточуючи їх мову і домагаючись більшої точності і виразності. Над самою відомою своєю байкою «Ворона і Лисиця» письменник працював до 1815 року. Порівняємо, як було і як стало.
1808 рік видання 1809 року видання 1811 року видання 1815 року
«Я чай, адже солов'я ти чистіше і ніжніше» «Я чай, адже ти співаєш і солов'я ніжніше»
«В зобу дух сперло» «в зобу дихання сперло»
«І здумавши виправдати Лісіцин слова» «Тут на привітні Лісіцин слова»
«Ворона, сидячи на суку, збирає вже клювати шматочок свій сирку» «На ялина Ворона взгромоздясь, поснідати було зовсім вже зібралася»
«Який умільненькій носок» «Які пёрушкі! Який носок! »
«Заспівай, светик, не соромиться він, будь з Лисонька дружніше: Я чай, адже ти співаєш і солов'я ніжніше» «Заспівай, светик, нехай не соромиться він. Що якщо, сестриця, при красі такий і співати ти майстриня, адже ти б у нас була цар-птах! »
В результаті байка стала більш виразною і мальовничій.