які об'єднуються в понятті мовного стилю, пов'язані з мовою взагалі, в його цілісності і різноманітті, на основі яких сторін мови і яких мовних закономірностей виникають найважливіші ознаки мовного стилю і наскільки вони поширені в мові.
Основною ознакою мовного стилю, так чи інакше визнаним усіма дослідниками, можна вважати фактор відбору мовних засобів. Чи йде мова про стиль як системі, або про стиль як оформленні цілеспрямованого висловлювання - у всіх цих випадках мається на увазі той чи інший відбір засобів мови, спрямований до здійснення певної мети. Тому нам здається доцільним і почати з розгляду тих факторів, які ведуть до відбору мовних засобів.
Наявність різних комунікативних форм мови викликає до життя відомий відбір мовних засобів, який, однак, не веде до перетворення цих форм мови в замкнуті мовні системи.
Відомий відбір мовних засобів закономірно виникає також у зв'язку з тим, що мова використовується як засіб спілкування у всіх сферах людської діяльності, а також у зв'язку з різноманіттям предметів мовного спілкування. Обидва ці моменту тісно пов'язані між собою, але іноді співвідносяться дуже складним і суперечливим чином.
Та чи інша сфера діяльності, а також предмет мовного спілкування до певної міри впливають і на відбір граматичних форм, втім, перехрещуються з відбором, обумовленим комунікативної формою мови.
У самій індивідуальності цієї установки мовця (з точки зору її впливу на відбір мовних засобів) існує безліч градацій. Якщо в деяких випадках установка мовця відрізняється значною складністю і своєрідністю і виражається в надзвичайно складному відборі мовних засобів, то в інших випадках вона є більш простою, носить більш звичайний, ти-
пическое характер і виражається в більш типових і стійких, постійно повторюваних формах відбору мовних засобів.
Таким більш стійким характером відрізняється відбір мовних засобів, який наразі триває на базі емоційної установки мовця, т. Е. На базі різного емоційного наповнення мови. Тут, звичайно, також можливі найрізноманітніші індивідуальні форми і різновиди відбору, але за ними ясно намічаються певні типові явища. Так, для підвищено емоційної промови особливо характерно вживання еліпсів і інверсій, відсутність складних синтаксичних побудов. Менш постійною ознакою підвищено емоційної промови є лексичні засоби (істотне значення мають тут, наприклад, вигуки, певні типи яких закріплені за цим видом мовлення).
Треба підкреслити, що відбір мовних засобів залежно від емоційного змісту промови перехрещується з відбором мовних засобів, обумовленим іншими раніше згадуваними сторонами мовного спілкування. <.>
Значний вплив на відбір мовних засобів надає прагнення до виразності і чіткості мови. У цьому факторі відбору мовних засобів також яскраво виступає установка мовця; але і тут при всьому можливому різноманітті виразно проявляються загальні, типові тенденції, що виникають на основі конкретних рис ладу даного мови. <.>
Відбір мовних засобів пронизує, таким чином, все життя мови, становить одну зі сторін його безпосереднього функціонування. На основі такого відбору, відповідним чином організованого, в результаті взаємодії між різними визна
ділячи його факторами і виникає те, що називається мовним (або мовним) стилем, т. е. більш-менш витримане єдність мовних засобів, яке мож'ет характеризувати як окреме висловлювання, так і цілий ряд висловлювань. <.>
ми спробуємо <.> зупинитися на деяких найбільш загальних рисах мовних стилів.