Мухи не образити

Мається на увазі, що особа, рідше - група осіб (Х) оцінюються мовцем як необразливі, тихі, незлобиві, не здатні до агресії. Часто вживається в ситуації. коли якісь л. вчинки людини наводять на думку про його агресивності всупереч його істинної безневинність. Говориться зі схваленням. реч. стандарт. ✦ Хмухі не образить. Іменна частина неізм.глаг. часто в буд. вр. У ролі оповідь. Порядок слів-компонентів фиксир.

⊙ Чи не употр. ⊛ - Звати його Лев Миколайович, і по всьому видно, що людина славний, мухи не образить і ні про кого поганого не скаже. Б. Акунін, Пелагія і Чорний монах.

На портреті красунею намалёвана, квітка нюхає, - подивишся, мухи не образить. Але ж така тиранка була, душогуб, - одне слово. О. Форш, Первістки свободи.

- Щасливий! - позаздрив Серьога. - Характер у хлопця поступливий, мухи не образить. В. Баникіна, Щасливе літо.

- Як ваш чоловік <.> ставився до Залевської після цього випадку? - Він - тихий чоловік. Мухи не скривдить. А. Безуглов, Слідчий з особливо важливих справ.

- У нас чудові сусіди: мирні, тихі, незлобиві. Мухи не скривдять. (Реч.)

- Невідомо, що саме хотів зробити вбивця, - заперечив Дронго, - може, його метою було якраз вбивство Паші, а поранення Сергія Леонідовича всього лише відволікаючий маневр <.> - Що ви говорите? - засміялася Лариса. - Кому потрібен був цей хлопець [Паша]? Він і мухи не міг образити. Ч. Абдуллаєв, Плата Харону.

⊜ [Вася:] Я. я вб'ю тебе! [Макарська:] Ти! Ха-ха! Налякав. Так ти мухи-то й то не скривдиш. Не в змозі. А. Вампілов, Старший син.

⊝ - Та я взагалі-то дуже мирний і добра людина, як то кажуть, і мухи не ображу. (Реч.)

- Ви його вдарили? - Виходить, вдарив. <.> Ти вже мене прости, Валюха. Просто не знаю, що зі мною таке сталося. Зроду мухи не образив. А тут - на тобі! Л. Філатов, Годинник із зозулею.

- Чого нам бігти і ховатися? Ми не злочинці якісь. Я стара людина, все життя прожила і мухи не образила. За що мене будуть ображати, кому я, стара, потрібна? І. Козлов, В кримському підпіллі.

Поділіться на сторінці

  • образити - кого чим. Та в нашому роду всі розумом не ображені. Природа не образила його здоров'ям і силою.

Управління в російській мові

Словник народної фразеології

  • Художника кожен може образити - Мається на увазі, що люди з творчою натурою більш вразливі, не можуть постояти за себе. Іноді кажуть жартома впевненим в собі людиною, коли джерелом агресії є слабший.

    Словник народної фразеології

  • образити -. глибоко • гірко • до глибини душі • здорово • кровно • дуже • серйозно • сильно • смертельно • страшно • важко.

    Словник російської идиоматики

    Орфографічний словник російської мови

  • Образити - образити, -іжу, -ідішь; -іженний; вдосконалення. кого. 1. Заподіяти образу кому-н. О. зауваженням. Мухи не скривдить хто-н. 2. Заподіяти шкоду кому-н. чимось н. наділити чимось н. в недостатній мірі.

    Тлумачний словник Ожегова

  • Образити - образити, ображу, скривдиш, вдосконалення. кого-що. 1. Нанести образу, заподіяти неприємність кому-чему-нибудь. «Безсилі Не смійся і слабкого образити не смій.» Крилов. «Мен ... образила невдячність цієї дівчини.

    Тлумачний словник Ушакова

    Тлумачний словник Єфремової

    Російський орфографічний словник

  • на волосся не образити - анітрохи Пор. Так я вас ні при гостях, ні без гостей ніколи на волосся не образив. Островський. Гріх та біда на кого не живе. 2, 1, 4. Див. Ні на волосся. Див. Волосом не зворушити.

    Толково-фразеологічний словник Міхельсона

  • На волосся не образити - На волос' НЕ обідѣть анітрохи. Пор. Так я вас 'ні при гостях', ні без' гостей ніколи на волос' НЕ обідѣл'. Островскій. Грѣх' та бѣда на кого не жівет'. 2, 1, 4. Див. Ні на волосся. Див. Волосом не зворушити.

    Толково-фразеологічний словник Міхельсона (ориг. Орф.)

    В.І. Даль. Прислів'я російського народу

    В.І. Даль. Прислів'я російського народу

  • образити - курки не образить, мухи не образить.
  • прагне образити - дод. кол-во синонімів: 2 • колючий • прагне вразити.

    Схожі статті