надання привілеї - the accordance of a privilege
- making available - надання
Дивіться також
надання - placing at disposal
надання позики - negotiation of a loan
надання пільги - franchise application
надання даних - data submittal
надання ноухау - furnishing of know-how
надання роботи - labor-creation
надання кредиту - credit business
надання прохання - the presentment of the petition
надання гарантій - administration of guarantees
надання кредитів - credit arrangements
надання документів - offer of documents
надання забезпечення - pledging of collateral
надання доказів - offer of proof
надання допомоги і послуг - grants of assistance and services
надання / видача кредиту - allowance of credit
надання законних послуг - legal services
надання пільг по кредиту - credit relaxation
плата за надання кредиту - financing expense
комісія за надання позики - loan origination fees
плата за надання гарантії - premium for guarantee
безкоштовне надання земель - fair soil movement
позачергове надання каналу - priority-oriented channel assignment
надання каналу на вимогу - dial on demand
тимчасове надання повноважень - interim delegation of authority
надання порад споживачам - consumer counselling
надання каналів на вимогу - demand channel assignment
надання позики і депонування - borrowing and deposit facilities
надання рівного режиму в порту - equality of treatment in port
комісійні за надання кредиту - credit fee
надання викриває інформації - whistle blowing
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
надання коштів - funds provision
надання капіталу - provision of capital
надання фінансування - provision of financing
надання льотних екіпажів - flight crews provision
надання ліквідних коштів - provision of liquid funds
надання іноземного позики - provision of a foreign loan
надання юридичної допомоги - provision of legal aid
надання знаряддя злочину - provision of the instrument of a crime
надання консультаційних послуг - provision of consulting services
надання громадського транспорту - the provision of public transport
надання харчування; забезпечення харчуванням - provision of meals
надання речі в безоплатне користування - provision of a thing for free use
надання забезпечення; надання гарантії - provision of security
надання грошових коштів; асигнування коштів - provision of funds
надання застави - grant of collateral
надання допомоги - grant of a benefit
надання повноважень - grant of authority
законне надання монополії - statutory monopoly grant
мається на увазі надання права - implied grant
надання патенту; видача патенту - grant of a patent
взаємне надання патентних прав - reciprocal grant of patent rights
позитивно виражене надання права - express grant
надання привілеї; надання пільги - immunity grant
надання права на короткостроковий виїзд з місця позбавлення волі - grant of time off
дозвіл на добровільне розірвання шлюбу; надання розлучення - grant of separation
надання права користування; надання ліцензії; видача ліцензії - license grant
надання [видача] кредиту - credit extension
надання кредиту; продовження кредиту - extension of credit
надання ліцензії - concession of license
надання концесії - granting of a concession
надання пріоритету; встановлення пріоритету - concession of priority
надання позики - granting of a loan
надання права - granting right
надання знижки - granting of a discount
надання свобод - granting of freedoms
надання опціону - granting of an option
надання гарантії - granting of a guarantee
надання довіреності - granting of a power of attorney
надання незалежності - granting of independence
надання податкових пільг - granting tax exemptions
надання фінансових коштів - granting of financial resources
надання агентських повноважень - granting of an agency appointment
надання політичного притулку - granting of political asylum
надання привілеїв та імунітетів - granting of privileges and immunities
надання державних кредитів - granting of state credits
комісійний збір за надання позики - fee payable on granting of loan
надання позики; надання позик - granting of loans
надання позики; надання позики - granting of loan
надає відпустку; надання відпустки - granting leave
розподіл банківських позик; надання позики банком - bank loan allotment
розподіл додаткових виплат; надання знижки - allotment of bonus
надання коштів знизу вгору - bottom-up funds allocation
надання коштів зверху вниз - top-down funds allocation
вилучення та надання земельних ділянок - final land allocation
надання ярмаркових контингентів; розподіл квот - allocation of quotas
надання свободи дій - giving of a carte blanche
надає слово; надання слова - giving floor
надання послуг - rendering of services
уявлення звітності; надання рахунків; представлення звіту - rendering of accounts
надання документів; доставка документів - document delivery
надання первинної медико-санітарної допомоги - delivery of primary care