У Великобританії досить заглянути в кишені і в гаманець. щоб переконатися в тому, що латинська мова ще не остаточно вийшов з ужитку. На кожній монеті, від незначного пенні до значного двухфунтовіка, красується латинський напис.
Одного разу на Різдво батьки подарували мені альбом з кількома старими монетами. Так я вперше доторкнувся до нумізматики (грец. Nomismatos - «розмінна монета»). Тоді мені було всього одинадцять років. і єдиним способом поповнити колекцію було запитати знайомих і родичів, чи не знайдеться у них дрібниці різних років випуску. Трохи нахабно, але зате ефективно. Так мені поступово вдалося зібрати значний запас полупенсовіков, пенні, шестіпенсовік і шилінгів.
На наступний рік мій двоюрідний дідусь Реймонд, що жив на Бермудах. завдав нам один зі своїх рідкісних візитів. Він відвів мене в сторону і сказав: «Твій батько говорить, ніби ти збираєш монети», і простягнув паперовий циліндр з вісьмома полукрони, прямо з банку.
Я з жадібністю розірвав папір, щоб подивитися на дати монет. До мого розчарування, кожна з них була викарбувана в 1969 році. І тут до мене дійшло. що таким чином мій родич вважав за краще зробити мені звичайний грошовий подарунок.
Decus et tutamen (лат. «Честь і захист»). Девіз, викарбуваний на обрізі (ребрі) монети в один фунт стерлінгів. До сих пір на однофунтові монетах можна зустріти і інший девіз: Nemo me impune lacessit - «Ніхто не зачепить мене безкарно». Це девіз шотландського лицарського ордена Будяка. Монета з цим написом вийшла в світ у 1983 році. Її попередник, золотий соверен, вперше був викарбуваний в 1489 році.
Аверс (лат. Adversus - «звернений обличчям»). Лицьова сторона монети. на якій карбуються портрет глави держави або герб держави.
Валюта (лат. Valere - «коштувати»). Грошова одиниця країни, використовувана в тій чи іншій державі. Часто під валютою розуміється іноземна валюта.
Монета (лат. Moneta). Назва монети походить від імені богині Юнони Монети ( «застерігає, радниці»), берегині Риму, храм якої знаходився на Капітолійському пагорбі. Біля храму розташовувалися майстерні, де карбувалися металеві гроші. отримали назву під назвою богині-покровительки.
Реверс (лат. Reversus - «схиблений»). Зворотний бік монети, на якій зображують її номінал (лат. Nominalis - «іменний»), тобто вартість, і, традиційно, рік випуску. хоча з часом традиції змінюються і тепер рік випуску багатьох монет вказується на лицьовій стороні.
Фінанси (лат. Financia - «готівку, дохід»). Економічний термін, що позначає як безпосередньо грошові кошти, так і відносини, що виникають в результаті використання грошових коштів.
Економіка (грец. Oikonomia від oikos - «будинок» і nomos - «закон»). У буквальному перекладі з грецького - «домоведення, ведення домашнього господарства». Зрозуміло, що згодом значення цього слова було сильно розширено.
Скорочення на британських монетах
Під час правління короля Георга II на монетах красувався напис: Georgius II Dei Gratia. що означає: «Георг II, милістю Божою». За часів королеви Вікторії цей напис змінила інша: Victoria Dei Gratia Britt. Regina F.D .. де Britt. Regina (Brittaniarum Regina) означало: «Королева британців», а F.D. (Fidei Defensor) означало: «Захисник віри», - нагадування від тих днях, коли Генріх VIII відійшов від католицької церкви і створив англіканську церкву. У пізній період правління королеви Вікторії до напису додали скорочення Ind. Imp. (Indiae Imperator), що означало: «Импера тріца Індії».
Коли на трон зійшов Едуард VII, і без того не надто короткий напис на монетах доповнили ще одним цікавим скороченням, так що вийшло: Eduardus VII Dei Gra. Britt. Omn. Rex Fid. Def. Ind. Imp. Оскільки Едуард був королем (Rex), а не королевою (Regina), то звільнилося місце для Omn. (Omnium), що означає «всіх» ( «король всіх британців»). Яких саме британців Вікторія не була королевою, залишилося загадкою.
В даний час напис на монетах наступна: Elizabeth II D. G. Reg. F. D. - Dei Gratia Regina Fidei Defensor. тобто: «Єлизавета II, милістю Божою королева, захисниця віри».
інші написи
Олівер Кромвель, який досяг популярності в чималому ступені завдяки своїм військовим талантам. карбував монети з написом Pax quaereitur bello - «Мир досягається війною». Король Карл II, що зійшов на трон після Реставрації, використовував девіз Dirige deus gressus meos - «Нехай направить Бог мої кроки» (напевно, маючи на увазі напрямок до спальні своєї фаворитки Нелл Гвін).
Динозаври (грец. Deinos - «страшний» і sauros - «ящірка»). Ці вимерлі тварини цікавлять багатьох дітей і дорослих. Навіть історія їх назв сама по собі надзвичайно цікава і пізнавальна. Систематичне вивчення останків вимерлих тварин почалося тільки в XIX столітті, і вченим при цьому доводилося будувати свої здогади на основі неповних скелетів або окремих кісток, тому деякі з назв, якими ми користуємося дотепер. дають невірне уявлення про природу цих древніх істот. Так, наприклад, стегозавр мав ряд кістяних пластин на спині уздовж хребта. Назва походить від грецького слова stego. що означає «покривати» - перші дослідники вирішили, що ці пластини покривали все тіло тварини і служили свого роду бронею.
Акрокантозавр (грец. Akros - «високий» і akantha - «колючка») названий так через довгих костистих відростків на спині.
Аллозавр (грец. Allos - «інший, дивний») названий так тому, що хребці першого викопного цього роду мали дуже дивну форму. відрізнялася від форми хребців інших динозаврів. Насправді вони виявилися просто розчавлений ними.
Анкилозавр (грец. Agkylos - «вигнутий»). Назва вказує на анатомічні особливості будови деяких кісток, які як би зрослися разом.
Археоптерикс (грец. Arkhaios - «стародавній» і pteryx - «птах»). Найдавніший і примітивний представник птахів.
Бронтозавр (грец. Bronté - «грім»). Названий так за свій жахливий розмір або по імені Бронте - одного з гігантів в давньогрецькій міфології. (В даний час поширена назва апатозавр.)
Велоцираптор (лат. Velox - «швидкий» і raptor - «викрадач, що схоплює»). Хижий динозавр, який умів швидко пересуватися.
Гадрозавр (грец. Hadros - «міцний, сильний»). Величезний травоїдний ящір.
Дромеозаврів (грец. Dromaios - «швидкий»). Маленький хижий динозавр, який, по всій видимості. дуже швидко пересувався.
Зауроподи (грец. Sauropodos - «ящероногих»). Загальна назва великої групи динозаврів, будова пятіпальцевих кінцівок яких схоже, як не дивно, на будову кінцівок слона.
Мегалозавр (грец. Megalo - «великий, великий»). Судячи з сучасними оцінками, його довжина сягала 20-25 метрів.
Полакант (грец. Polys - «багато» і akantha - «колючка, відросток хребця»). Назва вказує на численні гострі відростки. йшли вздовж спини і хвоста.
Птеродактиль (грец. Pteron - «крило» і daktylos - «палець») мав крила, підтримувані одним витягнутим пальцем. Це було справжнє літаюче плазун, а не предок птахів або кажанів.
Торозавра (грец. Toreo - «проколювати»). Кістяна пластина на черепі торозавра як би проколота, на ній є два отвори.
Тріцератопс (грец. Treis - «три», keras - «ріг» і ops - «обличчя») мав два роги над бровами і один ріг на носі.
Класифікація динозаврів спочатку була дуже сумбурною і невпорядкованою, але, не дивлячись на те що з часом наші знання про ці тварин зазнали значних змін. багато назв збереглися. Так, наприклад, одна з груп динозаврів була названа фітозаври (грец. Phyton - «рослина»), оскільки вважалося, що вони харчувалися травою. Згодом же виявилося, що вони були хижаками!
Най-най
Найперший: еораптора (грец. Eos - «зоря» і лат. Raptor - «викрадач, що схоплює»), ранній представник динозаврів.
Найбільший: брахіозавр (грец. Brachion - «плече; рука»), мав надзвичайно довгі передні кінцівки і шию. походив на сучасного жирафа.
Найсильніша: тиранозавр (грец. Tyrannos - «тиран, володар»), названий так за своїм розміром в 1905 році, коли вважалося, що це був найбільший хижак на Землі.