Наполягати переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

insist, infuse, press, digest, decoct, hold to, urge

вперто наполягати - to insist absolutely / definitely / positively
вперто наполягати - to insist stubbornly
наполягати на; стверджувати - insist upon

наполягати на чиєму-л. прихід - to insist on smb.'s coming
наполягати на своїй невинності - to insist on one's innocence / that one is innocent /
наполягати на; стверджувати; наполягати - insist on

наполягати трави - to infuse herbs

наполягати - to press an argument
наполягати на своєму - press point
наполягати на відповіді - press for an answer

наполягати на реформі - press for a reform
наполягати на обвинуваченні - to press indictment
я не буду наполягати на цьому - I will not press the point
наполягати на своїх вимогах - to press one's claims
наполягати на голосуванні поправок - press amendments to a vote
наполягати на буквальному значенні слів - press the words
домагатися прийняття прохання; наполягати на своєму проханні - press suit

наполягати на виконанні умов; наполягати на дотриманні умов - hold to terms

наполягати на проведенні переговорів - urge negotiations

Дивіться також

наполягати на вирішенні - force the issue
наполягати на іншому - to depose the contrary
наполягати на кандидатурі - maintain candidature
наполягати на; настояти на - stick out for
не наполягати на вимозі - to waive a demand
твердо наполягати на тому, що. - to stand to it (that.)
наполягати на своїх вимогах - to stand out for one's claims
наполягати на виконанні умов - stand upon one's terms
наполягати на виконанні умов - stand upon terms
наполягати на дотриманні умов - to hold smb. to terms

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

наполягати на виконанні вимог; домагатися виконання вимог - enforce demands

наполягати на чому-небудь - persist in
вперто наполягати на своєму - to persist obstinately

наполягати на проведенні політичних і економічних реформ - push for political and economic reforms

наполягати на чому-л. - to be insistent on smth.
марно наполягати - it's no good being insistent
марно наполягати [говорити про це] - it's no good being insistent [talking about it]

Схожі статті