Гордість і упередження в індійському варіанті. Як класичний, часом чопроний англійський роман, написаний 100 років тому можна перенести на екран в наш час з танцями, піснями і яскравими фарбами? Виявляється, дуже просто. Навіть дивно, що сценарій так схожий з книгою. Звичайно, не всі потрапило на екран, так наприклад, кудись поділася 5 сестра Беннет (по книзі Кітті) але це був далеко не ключовий персонаж, тому ця втрата не велика.
Персонажі не тільки поміняли імена, але і пом'якшили характери, Містер Дарсі раптом став більш доброзичливими і націленим на дружбу з простими людями. Лаки виявилася більш розсудливою і не вийшла за негідника Уікхем. На жаль сюжет став більше схожим на американські штампи. Посередині фільму Лалита вже подружилася з Дарсі і закохалася по вуха, в той час як в книзі їх відносини були більш складними.
Але якщо врахувати, що це був фільм все-таки в індійських традиціях, то
його спрощення йде тільки на користь, інакше глядач був би неудолетворенним. Порадувала Алексіс Бледел її хоч епізодичній, але роллю. Була вкрай здивована тим, що головна АКРІС старше Дарсі на рік.
Музичний супровід виявилося дуже до речі, хоч гра акторів не на висоті, зате як все видовищно, ці танці на вулицях, легкозапоминающиеся пісні.
Хочу відразу сказати, що раніше я довоно-таки скептично ставилася до індійського кіно, вважаючи його занадто простим, нереальним і строкатим, але тепер я зрозуміла, що це справжній карнавал на екрані, фільм приносить багато позитивних емоцій.
Це не просто романтичний, це музакльний, танцювальний, драматичний, комедійний фільм. Раджу для підняття настояну.
«Гордість і упередження» на індійський манер! Боллівуд знімає західну класику # 151; я таке бачила вперше. Мені фільм дуже сподобався своєю легкістю, великою кількістю фарб, красивих осіб, пісень і танців.
Я бачила багато екранізацій «Гордість і упередження», але варіант Боллівуду мені сподобався на всі 100%. Таку запалює музику і море фарб здатні подарувати глядачам тільки індійські фільми.
Акторський склад вийшов досить непоганим. Милашка Хендерсон підкорив своєю грою мене на завжди. Його персонаж вийшов не таким манірним, як в романі. Його очі і посмішка з кожним кадром приваблювала в світ кіно. Айшварія була в своєму репертуарі милою недоторки, яка закохалася в хлопця не її рівня.
Багато смішних і красивих моментів порадували мене. Такі як танець кобри, містер Кохи в червоних труселях, сцена заходу, затишний вечір біля багаття під гітарну музику, та багато їх було # 133; Тим і сподобався фільм.
А як я люблю не отримали кадри і смішні моменти в титрах фільму! Ой, прям ржач, та й годі!
Легкість і відмінний настрій Вам гарантовано. Обіцяю.
Оцінюю цей фільм максимальною оцінкою!
Подивилася цей фільм і була вражена, тому що чекала гіршого.
Починаючи дивитися, я була впевнена, що не може бути сучасної інтерпретації великого жіночого роману «Гордості і упередження». Але як виявилося я помилилася. Фільм настільки зацікавив мене, що його захотіли дивитися ще і ще раз.
Цей фільм захоплює не тільки сюжетом, а й чудовим музичним супроводом, добіркою акторів # 151; Айшварія Рай просто дивовижно зіграла свою роль. Вона одна з небагатьох актрис Боллівуду, що зуміла завоювати весь світ своїм талантом. Я захоплююся їй і вважаю, що цей фільм став таким цікавим, захоплюючим в першу чергу завдяки їй. А актор, виконуючий роль Дарсі, хочеться відзначити і його гру. Він дуже підходить для цієї ролі.
Загалом подивилася фільм і давай шукати музику з цього фільму # 151; настільки він мені сподобався! Отже, раджу подивитися це кіно всім любителям романтики і класики. Моя оцінка:
Боллівудськая гордість і голлівудські забобони
Розумом розумієш, що перед тобою скоріше чергова соплива казочка про Попелюшку і принца, ніж чим тонка історія про гордість і упередження, але з іншого боку чомусь переймаєшся відбувається на екрані наївністю і піддаєшся чарам цієї нехай і надмірно поверхневої, але до болю привабливою казки . А може вся справа в тому, що за вікнами знову настала весна і легковаге оповідання «Наречені» дуже органічно лягло на настрій зробивши його шалено святковим і веселим? Адже в картині шалено колоритний і атмосферне антураж # 151; приголомшливі сцени на пишні прийоми з масштабними танцювальними номерами, романтичні епізоди на березі індійського океану з вечірніми посиденьками біля багаття під гітару, яка в руках головної героїні звучить дуже красиво і по-хорошому сентиментально, запальна дискотека з клубною-східною музикою, де досить ефектно виступила колоритна виконавиця Ашанті # 151; все це дуже притягує і дарує воістину естетичне задоволення! Правда, з приїздом основних героїв в Лондон, а потім ще і в Лос-Анджелес, атмосфера картини різко видозмінюється, бо без індійського колориту, надмірно мильне мелодраматичні оповідання фільму відразу ж випливає назовні і відкриває глядачам усі свої недоліки. Хоча, варто віддати належне режисеру Гуріндер Чадхі за те, що навіть ці нудотні, зім'яті і притягнуті за вуха епізоди, вона примудряється розбавити смішними жартами і комедійними ситуаціями.
P.S. Сучасна варіація на тему «Гордості і упередження», знята на боллівудський манер вийшла вельми симпатичною і милою. Перед нами яскравий і барвистий індійський мюзикл з яскравими піснями, запальними танцями та атмосферних антуражем. Гуріндер Чадха вибудовує на екрані сміховинні комедійні ситуації з пародійними вставками, які поряд з прекрасними музичними номерами відмінно розбавляють загальний, надмірно мелодраматичний тон картини і затуляють собою всі огріхи цієї по суті своїй наївній романтичної казки. З настала вас навесні дорогі читачі!
Англійська класика з колоніальним акцентом
Серед завзятих кіноманів існує думка про індійському кіно як про не дуже якісної продукції. По-перше, найчастіше ці фільми занадто сентиментальні і перенасичені не короткий піснями; по-друге, мимовільну посмішку завжди викликають сцени бійок; по-третє, кількість орендованих фільмів мимоволі наштовхує на думку про зв'язок кількості і якості # 133; Перераховувати можна ще довго, і все це, за великим рахунком, справедливо. І все ж є один індійський фільм, який я намагаюся не пропускати.
Ревнителі роману і його класичних постановок (до яких я відношу і себе) можуть не хвилюватися: цей фільм не образить їх почуттів. Творці фільму, по-моєму, не претендували на відповідність літературного джерела, не ставили амбітних завдань перед собою. Вони знімали фільм за улюбленим романом, адаптуючи його до реалій свого життя. І отримували від цього величезне задоволення # 151; це відчувається в кожному кадрі!
Звичайно, це кіно, створене в несерйозне жанрі, але зроблено воно досить ретельно і, створюється відчуття, що з великим задоволенням від процесу. Напевно, саме тому воно є відмінним способом для відпочинку, з ним дуже просто відключитися на деякий час від суєти і насущних справ і зануритися в світ індійських пристрастей, англійського гумору і американського хепі-енду.
Дивилася цей фільм багато разів, я б сказала навіть дуже багато і подивилася б ще! Фільм дуже цікавий з сюжетом, просто обожнюю такі фільми! Він не банальний для тaких фільмів і навіть цікавий!