- Андрій Дмитрович! Як я радий Вас бачити! Вітаю і з новим званням, і з другою зіркою! Знайомтеся: Вернер фон Браун. - і він показав на найближчого до мене мужа. Він повернувся до мене і сказав: Гуттен таг! У нього було велике округле обличчя, з лівого боку половів досить великий синець.
- Пан Браун, це маршал авіації Андрєєв, керівник нашого проекту! - друга людина виявився перекладачем, він перевів слова Корольова на німецький.
- Ви приставлені від партії, стежити, чим займається Сергій Павлович? - запитав фон Браун.
- Ні, Вернер, маршал Андрєєв - відомий фахівець в області реактивної техніки. Те, що і я, і Ви тут - це його заслуга.
- Так ось кому я повинен бути 'вдячним'! - посміхнувся фон Браун, доторкнувшись рукою до синців.
Ми з Корольовим розсміялися. Перекладач навіть не посміхнувся, а ось фон Браун, прибравши руку від особи, посміхнувся.
- Це ваші розвідники мене вдарили вночі, коли я спробував чинити опір. Більше мене ніхто пальцем не торкнув. Тому, коли Сергій Павлович розповів мені, що він теж займається ракетами, я дав згоду на спільну роботу з ним. Ну, а якщо ви, маршал Андрєєв, берете участь в цьому проекті, то і з Вами.
Я простягнув йому руку, і він потиснув її.
- Я приїхав повідомити, що сьогодні вночі узятий острів Пенемюнде.
- Що з заводом і моїми людьми?
- Завод цілий. Людей почали евакуювати з району бойових дій.
- ОФФ! - сказав фон Браун, - Багато людей загинуло?
- Не можу сказати. Поки ніяких відомостей немає. Війська Рокоссовського вже в 40-50 км від острова. І 1 Прибалтійський фронт перейшов у наступ. Триває висадка десанту і плацдарм розширюється. Є впевненість, що Гітлеру нічого не вдасться зробити з заводом.
- А англійці? Вони не можуть 'помилково' відбомбитися по ньому? - запитав Сергій Павлович.
- Ні. До того ж, я дав вказівки збивати будь-які літаки.
- Пан Королёфф, а чому я нічого не знаю про маршала Андрєєва? Якщо Ви говорите, що він фахівець з реактивної техніці.
- Йому належить патент на всі використовувані нашою авіацією реактивні двигуни. Він їх винайшов, знайшов місце, де їх сконструювали, випробували, і створив два перших проекту реактивних літаків. Обидва вони на озброєнні.
- Вони ж 'Су'! Це - Павло Сухий. Про нього я чув. А про Андрєєва - немає.
- Я - льотчик, а не конструктор, пан Браун.
- Ви, якщо це правда, генеральний конструктор, пан маршал. А звідки Ви дізналися про мене, маршал. Розвідка?
- Склав два і два: частину вашого повідомлення від 36 року і повідомлення однієї людини про прольоті дивного об'єкта по небу. І послав розвідку за Вами. А потім підготував операцію, яка сьогодні йде на Пенемюнде.
- Я Вам не вірю, пан маршал. Але, втім, Ви мене витягли звідти, могли б і просто розбомбити все дотла. Ви точно знали, що там таке!
- А Ви запитайте у Сергія Павловича.
- Я говорив Андрію Дмитровичу про всі, хто в Німеччині займається ракетами. В тому числі, і про Вас.
- Тоді, маршал, Ви дуже проникливий людина. І з Вами буде цікаво працювати. Я хочу, щоб людина полетів до зірок. Це моя мрія.
- Сергій Павлович! Мені треба з Вами переговорити, ходімо до мене!
Ми перейшли в мій кабінет.
- Хотілося б вислухати Вашу думку про все, Сергій Павлович.
- Розважливий, дуже прагматичний, дуже хоче грошей і слави. Але, талановитий. Займається кислородо-водневими двигунами, до цього - імпульсними повітряно-реактивними.
- Немає у нього переконань. Крім грошей і слави, його нічого не цікавить. Але він розуміє, що для здійснення цього потрібно держава, яка буде фінансувати проект. А хто за цією державою стоїть, його не цікавить.
- Чи вважаєте, що він буде корисний?
- На початковому етапі - безсумнівно. У нього вже накопичено досить великий досвід роботи. Його ракети літають, але відсоток успішності запусків, поки, невисокий, і дальність менше, ніж у нас. Мене до нього привезли днів 8 назад. До цього він мовчав про все, і все заперечував. Ну, а мене він знав особисто. Тоді він зрозумів, що йому не приховати хто він, і що він. Він зрозумів, що його викрали не помилково. Після цього став говорити. Відомості про мінування він дав правильні?
- Звичайно, інакше, замість мене, тут вже б були люди Берія.
- Значить, буде працювати, Андрій Дмитрович.
- Доведеться вчитися говорити по-німецьки. Доведеться Ритуля просити допомогти.
- Вас давно не було!
- Війна, готувалися, готувалися, а все одно несподівано.
- На фронті були? Як там, реально, а то у нас тут суцільні фанфари!
- Десь відповідає дійсності. Мої припущення, що без панування в повітрі, німці воювати не зможуть, повністю виправдалися. Ну і Ваші ракети здорово полегшують роботу.
- Мої? Це просто минуле століття, в порівнянні з тим, що зробили Берг, Сухий, Швецов і ваш Расплетін. Час є? Хочете подивитися?
- Звичайно! А німцеві покажемо? А то він Вам не сильно вірить!
- Можна і показати, але краще попередньо зателефонувати Берія.
Я подзвонив Берія, ми з ним давно не зустрічалися. І він сказав, що він теж хоче глянути, ніж я англійців налякав. Ми з Сергієм Павловичем, Вернером, перекладачем і двома охоронцями фон Брауна поїхали на Центральний аеродром. Добре, що машина велика. Довелося почекати Лаврентія Павловича. Він мене обняв, і тепло привітав з другої Зіркою, і з новим званням. Подивився на фон Брауна і кивнув йому в знак вітання. Нас пропустили на аеродром, і ми під'їхали до стоянки 'Су-12мд'. Але мене він посадив у свою машину.