непередбачені доходи - windfall gains
непередбачені втрати - windfall losses
непередбачені витрати - contingency costs
непередбачені події - uncalculated incidents
непередбачені затримки - nonscheduled delays
непередбачені наслідки - indiscriminate effects
непередбачені неприємності - unk unks
непередбачені неприємності - unk-unks
непередбачені обставини - unforseen circulation
непередбачені грошові витрати - money contingencies
резерв на непередбачені витрати - provisions for contingencies
непередбачені витрати цього року - the unprovided expenditure of this year
асигнування на непередбачені роботи - contingency sum
незначні непередбачені витрати - minor contingency expenses
виключаючи непередбачені обставини - unforseen circumstances excepted
виникають непередбачені обставини - a contingency arises
непередбачені надходження; випадковий дохід - casual income
непередбачені витрати; надзвичайні витрати - extraordinary expenses
мотив накопичення грошей на непередбачені мети - precautionary motive for holding money
загальний резерв на непередбачені обставини - general contingency reserve
непередбачені витрати; додаткові витрати - additional expenses
непередбачені стихійні лиха; раптові стихійні лиха - sudden natural disasters
гроші, що відкладаються на майбутнє; гроші на непередбачені витрати - nest-egg
непродуктивні витрати; непередбачені витрати; накладні витрати - overhead cost
кошти на непередбачені витрати; надзвичайні фонди; резервні кошти - contingency funds
юр. форс-мажор, непередбачені обставини; стихійна сила; обстоятелство непереборної сили; воєн. переважаючі сили - force majeure
непередбачені обставини; несподівані обставини - unexpected developments
непередбачені втрати - unforeseen losses
непередбачені події - unforeseen events
непередбачені витрати - unforeseen costs
непередбачені витрати - unforeseen expenditures
непередбачені наслідки - unforeseen consequences
непередбачені обставини - unforeseeable / unforeseen consequences
непередбачені обставини - unforeseen complications
непередбачені обставини - unforeseen conditions
непередбачені обставини - unforeseen circumstances
непередбачені джерела небезпеки - unforeseen dangers
непередбачені події [наслідки] - unforeseen events [consequences]
передбачити непередбачені витрати - to make provision against unforeseen expenses
непередбачені і надзвичайні витрати - unforeseen and extraordinary expenses
виключаючи непередбачені обставини - unforeseen circumstances excepted
непередбачені витрати; непередбачені витрати - unforeseen expenses
додаткова сума в десять фунтів на непередбачені витрати - a margin of? 10 for unforeseen expenses
додаткова сума в десять доларів на непередбачені витрати - a margin of $ 10 for unforeseen expenses
додаткова / резервна / сума в десять фунтів на непередбачені витрати - a margin of £ 10 for unforeseen expenses
резерв на непередбачені обставини; екстрений резерв - emergency reserve
непередбачені витрати - contingent expenses
запаси на непередбачені мети - contingent reserves
резерв на непередбачені витрати - contingent reserve
непередбачені втрати; умовний збиток - contingent loss
непередбачені причини; випадкові причини - contingent causes
невизначені і непередбачені / випадкові / причини - uncertain and contingent causes
непередбачені ускладнення - unsuspected complications
непередбачені витрати - unanticipated needs
непередбачені [дорожні] витрати - incidental [travelling] expenses