Голод не тітка - пиріжком не нагодуєш
Чужу біду руками розведу, до своєї розуму не прикладу
Клопоту повен рот, а закусити нічим
Яблуко від яблуні недалеко падає, але далеко котиться
Рука руку миє, так обидві свербить (чув більш позитивний варіант «і обидві чисті»)
Ні риба ні м'ясо, ні каптан ні ряса
Шила в мішку не сховаєш, дівчину під замком не сховаєш
Язик мій - ворог мій - перш розуму нишпорить, біду шукає
Грошей кури не клюють - грошей немає, і курей немає
У страху очі великі, та нічого не бачать
Дорога ложка до обіду, а там - хоч під лавку
В здоровому тілі здоровий дух рідко зустрічається
П'яному море по коліно, а калюжа - по вуха
Чудеса в решеті: дірок багато, а вискочити нікуди
Всі люди брати, як Каїн і Авель
Курочка по зернятку клює, так весь двір запаскудили (знову ж таки, «і сита буває»)
Від роботи коні дохнуть, а люди - міцніють
Старий кінь борозни не зіпсує, але й глибоко НЕ зоре
Хто старе згадає, тому око геть, а хто забуде - обидва ока
Справа майстра боїться, а інший майстер - справи
Нова мітла по-новому мете, а як зламається - під лавою валяється
У ступі воду товкти - вода буде
Собака на сіні: сама не їсть, і худобі не дає
На чужий коровай рота НЕ роззявляй, а раніше вставай, і наш затівай
Ума палата, та ключ втрачено
Пройшов вогонь, воду і мідні труби, та потрапив до чорта в зуби
Де тонко, там і рветься, де погано - там і поре
Грошей нікуди дівати, капшук нема за що купити
Везе, як потопельника - плив, плив, та на березі і потонув
Друг пізнається в біді, як золото у вогні
Два чоботи пара, та обидва на одну ногу
Він на цьому ділі собаку з'їв, та хвостом подавився
У сім'ї не без виродка, а через виродка все не на догоду
Пил стовпом, дим коромислом, а хата НЕ топлена, що не метена
Гол як сокіл, а гострий як бритва
Знай наших - остання копійка - ребром
Молоді сваряться - тішаться, старі сваряться - бісяться
Язик мій ворог мій! Перш розуму глаголить!
Коли вдарять по правій щоці, підстав ліву, але не дай вдарити
Не все котові масниця, буде й великий піст
Палка, з двома кінцями: туди і сюди б'є
Вашими молитвами як жердинами підпирає
Молодо-зелено - погуляти велено
Губа не дурна, язик не лопата
Клопоту повен рот, а прикусити нічого
Собаче життя: брехати треба, а їсти нічого
Лиха беда начало: є дірка, буде і дірка
Горбатого могила виправить, а впертого - дубина
Повторення - мати навчання і притулок для дурнів