вчитися обережності - to learn to be more careful
район підвищеної обережності плавання - precautionary area
райони підвищеної обережності плавання - precautionary areas
підхід, заснований на принципі "обережності" - precautionary approach
принцип обережності; принцип обережності - precautionary principle
справа вимагає великої обережності / великого такту / - the whole thing is very ticklish
ці ліки вимагають обережності / обережного поводження / - these drugs are dangerous
прояв гостинності [обережності, уваги, сили волі] - the exercise of hospitality [of caution, of care, of willpower]
показання сигналу обережності - caution aspect
наголосити на необхідності обережності - to urge the need of caution
(Ще раз) наголосити на необхідності дотримання обережності - to point up the necessity for caution
недолік обережності; відсутність обережності; необережність - labyrinth of caution
ступінь обережності - degree of care
недотримання належної обережності - neglect to observe care
операція вимагає великої обережності - the operation demands great care
розумна ступінь дбайливості, обережності - reasonable care
невелика ступінь дбайливості, обережності - slight care
найвищий ступінь дбайливості, обережності - utmost care
найвища міра дбайливості або обережності - extraordinary care
підвищений ступінь дбайливості, обережності - great care
достатня міра дбайливості або обережності - sufficient care
з міркувань обережності - as required by prudence
принцип обачності; принцип консерватизму; принцип обережності - prudence concept
≅ без обережності немає і доблесті (часто як жартівливе виправдання боягузтва) - discretion is the better part of valour