voltage, tension, stress, strain, straining, pressure, pull, potential
напруга піку - peak point voltage
напруга мережі - supply-line voltage
напруга шумів - noise voltage
напруга анода - plate voltage
напруга хорди - link voltage
напруга напруження - filament voltage
пряме напруга - forward voltage
напруга перешкоди - disturbing voltage
напруга пробою - rupture voltage
нижча напруга - lowest voltage
рівне напругу - equal voltage
фазна напруга - line-to-earth voltage
напруга на шині - bus voltage
напруга в забої - face voltage
крокові напругу - pace voltage
пікова напруга - peak voltage
напруга накачування - pump voltage
опорна напруга - reference voltage
напруга сигналу - signal voltage
напруга живлення - supply voltage
напруга відсічення - pinch-off voltage
робоча напруга - working voltage
знижувати напругу - buck the voltage
напруга горіння - burner voltage
напруга магнето - magneto voltage
напруга проколу - piercing voltage
напруга хитань - swing voltage
напруга гасіння - back-out voltage
нульова напруга - null voltage
напруга западини - valley voltage
зняти напругу - allay tension
низька напруга - low tension
висока напруга - high tension
посилити напругу - to aggravate tension
анодна напруга - anode tension
послабити напругу - to ease / alleviate / relax / reduce / slacken tension
напруга м'язів - tension of the muscles
страшне напруга - panting tension
стискуюче напруга - pressure tension
напруга вам шкідливо - tension is bad for you
компактне напруга - compact tension
приводити в напругу - put into tension
напруга шийних м'язів - neck-muscle tension
пробиває напруга - disruptive tension
посилився напруга - increased tension
напруження при крученні - torque tension
тетаническое напруга - tetanic tension
емоційне напруження - emotional tension
ультрависокої напруги - ultrahigh tension
внутрішньом'язове напруга - intramuscular tension
тривале напруження м'язів - prolonged tension
високе [низьке] напруга - high [low] tension
психологічну напругу - psychological tension
предменструальное напруга - premenstrual tension
електрохімічне напруга - electrochemical tension
термоелектричне напруга - thermoelectric tension
напруга електричного струму - electrical tension
внутрішнє моральне напруження - moral tension
напруга рентгенівської трубки - tube tension
надвисока напруга живлення - extra-high tension power supply
напруга - intensity of stress
напруга у вузлі - nodal stress
напруга в арці - arch stress
напруга вигину - bending stress
напруга стиснення - compressive stress
повне напруга - combined stress
напруження зминання - crushing compressive stress
напруга в тканини - fabric stress
пружне напруження - elastic stress
головне напруга - principal stress
просте напруга - simple stress
знімати напругу - relieve stress
небезпечна напруга - unsafe stress
місцеве напруга - localized stress
зовнішня напруга - external stress
бічне напруга - side stress
викликати напругу - to generate a stress
душевне напруження - mental stress
напруга крутіння - torsional stress
теплове напруга - heat stress
окружне напруження - hoopential stress
лінійна напруга - linear stress
питомий напруга - specific stress
об'ємне напруга - volumetric stress
згинальної напруга - flexion stress
справжнє напруга - affective stress
напруга старіння - aging stress
активне напруга - resistive stress
хвильовий напруга - wave induced stress
основна напруга - basic stress
напруга в цілині - strain in pillar
приливної напруга - tidal strain
напруга для кого-л. - a strain on smb.
переносити напругу - to bear strain
напруга розширення - expansion strain
миттєве напруга - instantaneous strain
напруга обурення - perturbation strain
радіальне напруга - radial strain
напруга ковзання - sliding strain
витримувати напругу - to stand the strain
когнітивне напруга - cognitive strain
статичну електрику - static strain
компенсувати напругу - equalize strain
фізіологічне напруга - physiological strain
зафіксоване напруга - molded-in strain
послаблювати, зменшувати напругу - to ease / relieve the strain
розтягнення м'язів; напруга м'язів - muscle strain
переносити напругу [нещастя] - to bear strain [affliction]
емоційне, душевне напруження - emotional / mental strain
напруга від механічної обробки - machining strain
напруга починає позначатися на ній - the strain begins to tell on her
напруги в оболонці; напруга в оболонці - cladding strain
циклічна деформація; циклічне напруга - cyclic strain
узагальнене напруга; узагальнена деформація - generalized strain
витримувати напругу; витримати напругу - bear the strain
напруга хребта; навантаження хребта - spinal strain
тривале напруження позначилося на його здоров'ї - the long strain was telling on his health
компенсуючий напруга; компенсація напруги - equalizing strain
а) розумове напруження; б) розумова перевтома - mental strain
деформація кільця; напруга циклу; деформація циклу - ring strain
напруга м'язів для підвищення переносимості перевантажень - anti-g straining maneuver
електрична напруга - electrical pressure
напруга в банківській системі - pressure upon the banking system
напруга, небезпечне для життя граничний тиск - dangerous pressure
розривний надлишкове; розриває тиск; пробивна напруга - disruptive pressure
заключне напруга (важка атлетика) - final pull
шумова напруга - noise potential
напруга пластини - grid potential / voltage /
розрядна напруга - flashover potential
напруга постійного струму - unidirectional potential
зворотне сіткове напруга - grid backlash potential
напруга щодо землі - potential above earth
різниця потенціалів, напруга - potential difference
напруга спокою; потенціал спокою - rest potential
поверхневе пробивна напруга - breakdown surface potential
висока напруга; потужний потенціал - high potential
напруга сітки, сіткове напруга - grid potential
напруга гасіння; потенціал гасіння - quenching potential
пробивна напруга; напруга пробою - puncture potential
напруга на виході; вихідна напруга - output potential
напруга запалювання; потенціал іонізації - firing potential
прискорювальна напруга; прискорює потенціал - accelerating potential
напруга прямого зміщення; пряме зміщення - forward-bias potential
потенціал витягування; напруга екстракції - extraction potential
Напруга іскрового; напруга іскри - spark potential
напруга зворотного зсуву; зворотне зміщення - backward-bias potential
напруга змінного струму; змінна напруга - alternating potential
Напруга іскрового; пробивна напруга - sparking potential
зміщує напруга; напруга зсуву; зміщення - potential bias
магнітна різниця потенціалів; магнітне напруга - magnetic difference of potential
анодна напруга; анодний потенціал; потенціал анода - anode potential
пробивна напруга; напруга пробою; потенціал пробою - breakdown potential
потенціал замикання; напруга відсічення; потенціал відсічення - cutoff potential
потенціал розімкнутого ланцюга; напруга холостого ходу; е.р.с. - open-circuit potential
напруга контактного проводу; напруга в робочому дроті - trolley potential
залишкову напругу; залишковий потенціал; напруга спокою - resting potential
напруга пам'яті - exertion of memory
сильна напруга - strenuous exertion
фізичне напруження - physical exertion
крайнє розумове напруження - violent mental exertion
дуже велика напруга; крайнє напруга - extreme exertion
напруга всіх сил - all-out effort
миттєве напруга; миттєве зусилля - momentary effort
Дивіться також
напруга м'язів - muscle tensing
напруга на дузі - arc volts
напруга м'яз - tensing of muscle
вхідна напруга - input volt
напруга в покрівлі - forces in roof
вихровий напруга - intensity of vortex
напруга плинності - yield load
напруга на затискачах - terminal volts
постійна напруга - ceaseless / unceasing efforts
напруга гетеродина - local-oscillator frequency
напруга крил носа - flaring of wings of nose
напруга окремої фази - individual phase volt
тангенціальна напруга - hoop-stress
спонтанне напруга тіла - body jerk
напруга магнітного поля - magnetic field strength
попереднє напруження - prestressing pretension
напруга зсуву на базі - base bias
високошвидкісне напруга - impact shock
головне стискуюче напруга - major principal compression
напруга відмикання по сітці - grid base
зворотне пробивна напруга - photovoltaic cell reverse breakdown
номінальну напругу пробою - breakdown rating
куріння [напруга] вам шкідливо - smoking [tension] is bad for you
напруга м'язів черевної стінки - rigidity of abdominal muscles
напруга зсуву проявника - developer bias
замикає напруга зсуву - turn-off bias
напруга електричного поля - electric field strength
головне дотичне напруження - principal shear
напруга колосникових грат - rate of combustion per unit grate area
фіксується напруга зсуву - clamp bias
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
нервове напруження - tense anxiety