inheritance, heritage, legacy, patrimony, bequest, residue, inherit
спадок батька - paternal inheritance
ділити спадщину - to partition an inheritance
податки на спадщину - inheritance taxes
він отримав спадок - he came into an inheritance
мільйонний спадок - an inheritance of a million
несподіваний спадок - adventitious inheritance
домагання на спадщину - claim to inheritance
заявити права на спадщину - to claim the inheritance
він змарнував весь свій спадок - he rioted away his whole inheritance
спадок, що залишився після матері - maternal inheritance
страхування від податку на спадщину - insurance against inheritance tax
свідоцтво про право на спадщину - certificate of the right to inheritance
пред'являти претензію на спадщину - claim inheritance
нетерплячі претенденти на спадщину - impatient expectants of inheritance
відмовлятися від своїх прав на спадщину - to sign away one's inheritance
промотувати спадщину; розтринькати спадок - scatter one's inheritance
спільне успадкування; спільне спадок - co inheritance
приймати у спадок майно і зобов'язання - accept an inheritance with assets and liabilities
вступати в право успадкування; отримати спадок; отримувати спадок - come into an inheritance
зберігати спадщину - to cherish one's heritage
великий спадок - goodly heritage
залишити спадок - to hand down a legacy
зберігається спадок - a lasting legacy
залишити спадщину за заповітом - bequeath legacy
на цій авантюрі він втратив весь спадок - he sank his whole legacy into this venture
- patrimony | pætrɪmoʊni | - спадщина. спадок. родовий маєток, вотчина. спадкове маєток
розтринькати весь спадок - to spend the whole patrimony
отримати спадок від дядька - to inherit a fortune from an uncle
отримати в спадок землю - inherit a land
отримати велику спадщину - to inherit / to come in for / a pretty penny
отримати в спадок стан - inherit a fortune
отримати в спадок майно - inherit a property
отримати в спадок стан [землю, майно] - to inherit a fortune [land, property]
успадкувати за відсутністю інших претендентів на спадщину - inherit by default
Дивіться також
спадок - hereditary wealth
отримувати спадок - execute a testament
який одержує спадщину - executing a testament
заповідане спадок - testate estate
літературну спадщину - literary remains
залишати велику спадщину - to cut up fat
отримати маленьку спадщину - be badly left
він отримав у спадок маєток - he came into an estate
страхування податку на спадщину - insurance against estate duty
отримати в спадок маєток батька - to succeed one's father's estate
він отримав у спадок трохи грошей - he came into some money
отримати маленьке / убоге / спадок - to be badly / poorly / left
податок на спадщину, спадкова мито - estate duty
він отримав у спадок нерухоме майно - he came into a property
успадковувати / отримати спадок / після кого-л. - to succeed to smb.
монархія дісталася нам у спадок від минулого - monarchy is an anachronism
позбавлений права спадкування / прав на спадщину / - debar red from inheriting
отримати маленьке / убоге / [гарне] спадок - to be badly / poorly / [well] left
сподіватися отримати спадок після чиєїсь л. смерті - wait for a dead man's shoes
сподіватися отримати спадок після чиєїсь смерті - wait for dead man's shoes
розтринькати стан сім'ї, пустити на вітер спадок - to blue the family fortunes
отримати в спадщину; отримувати в спадок; вступити в - come into
спадкове право; право на спадщину; право успадкування - right of descent
монархія [палата лордів] дісталася нам у спадок від минулого - monarchy [the House of Lords] is an anachronism
бути добре забезпеченим спадщиною; отримати хороший спадок - be well left
спадкова мито; податок на успадкування; податок на спадщину - estate duties
спадкові мита; спадкова мито; податок на спадщину - death-duty
сподіватися отримати спадок після чиєїсь л. смерті; чекати спадщини - wait for dead men's shoes
спадкові мита; спадкова мито; податки на спадщину - death duties
≅ бути, спадкоємцем багатих родичів; мати види на велику спадщину - to have great expectations
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
приймати спадщину, вступати в права спадкування - to come into an heirdom
батьківську спадщину - father's succession
приймати спадщину - to accept succession
невитребуваних спадок - vacant succession
війна за спадок / за престолонаслідування / - war of succession
податки на спадкове майно; податок на спадщину - succession duties
він швидко змарнував гроші, що дісталися йому в спадок - he quickly made away with the money he had inherited
отримати спадок - come into fortune
отримати багату спадщину - to come into a fortune
отримати статки у спадок - to come / to enter / into possession of a fortune
він залишив спадок своїм племінникам - he bestowed a fortune upon his nephews
промотувати стан [спадок, заощадження] - to squander one's fortune [one's inheritance, one's savings]
- heirloom | erluːm | - спадщина. фамільна риса, фамільна цінність, фамільна річ