facing, lining, liner, revetment, covering, encasement
облицювання кута - angle facing
облицювання колон - column facing
облицювання блоками - block facing
облицювання пілястр - pilaster facing
облицювання цеглою - facing in brick
облицювання Рустик - facing of stone in rustic
облицювання поверхонь - facing of surfaces
облицювання тесаним каменем - ashlar stone facing
облицювання з тесаного каменю - ashlar facing
облицювання з тесаного каменю - ashler facing
облицювання поверхонь вразбежку - facing surfaces in a staggered pattern
облицювання поверхонь по діагоналі - facing surfaces in a diagonal pattern
облицювання вертикальних поверхонь - facing of vertical surfaces
фанерна облицювання; фанерна обшивка - plywood facing
кам'яне облицювання; облицювання каменем - stone facing
облицювання каменем з зернистою поверхнею - granulated stone facing
накладка / фрикційна облицювання / зчеплення - clutch facing
облицювання листовим матеріалом; обшивка дошками - board facing
облицювання з тесаного каменю різного розміру - random ashlar facing
водонепроникна облицювання; гидрофобная облицювання - water-repellent facing
стрічковий фундамент; фундамент стіни; облицювання стіни - wall facing
облицювання з листового алюмінію; алюмінієва облицювання - aluminum facing
облицювання з цегли; цегляна облицювання; облицювання цеглою - brick facing
цементна штукатурка; цементна облицювання; цементне покриття - cement facing
шарувата облицювання з заповнювачем; шарувата обшивка з заповнювачем - sandwich facing
облицювання вогнетривкими матеріалами; вогнетривке покриття; футеровка - refractory facing
облицювання каналу - channel lining
облицювання порога - apron lining
зовнішнє облицювання - outer lining
збірна облицювання - precast lining
жорстка облицювання - hard-surface lining
бетонна облицювання - concrete lining
мармурове облицювання - marble lining
деревна облицювання - timber lining
внутрішнє облицювання - inside lining
мембранна облицювання - membrane lining
асфальтова облицювання - asphalt lining
облицювання кольматаж - sedimentation lining
акустична облицювання - acoustic lining
багатошарова облицювання - sandwich lining
термостійкий облицювання - high-refractory lining
гнучка облицювання каналу - flexible canal lining
облицювання гребного валу - propeller shaft lining
жорстка облицювання каналу - rigid canal lining
облицювання бічної стінки - sidewall lining
облицювання стелі (кабіни) - ceiling lining
ґрунтоцементні облицювання - soil-cement lining
асфальтобетонна облицювання - bitumen concrete lining
звуковбирна облицювання - sound absorbent lining
внутрішнє облицювання стінки - interior wall lining
облицювання стін, обшивка стін - panel lining
облицювання з кам'яної кладки - stone lining
облицювання ложа водосховища - reservoir lining
облицювання рівній поверхні - plain surface lining
монолітна бетонна облицювання - in-situ lining
облицювання силосних споруд - silo lining
облицювання кабіни - cab liner group
суцільна облицювання - continuous liner
облицювання трубопроводу - conduit liner
облицювання основи і стін - base and wall liner
облицювання гермооболочки - containment liner
облицювання з нержавіючої сталі - stainless steel liner
облицювання патрона рубальною машини - wood chipper spout liner
вставна гільза; облицювання; обкладка - insert liner
захисна втулка на валу; облицювання вала - shaft liner
протифільтраційна облицювання водойми - pond liner
міжлистового прокладка ресори; пружинна облицювання - spring liner
облицювання внутрішніх стінок напірного трубопроводу - penstock liner
облицювання з абляціонного матеріалу; вкладиш з абляціонного матеріалу - ablative liner
- revetment | rɪvetmənt | - облицювання. обшивка. одяг укосів, покриття укосів
облицювання берега - revetment bank
плитові покриття; облицювання плитами - slab covering
облицювання барвистого валика; покриття барвистого валика - ink roller covering
свинцева облицювання; свинцева оболонка; захисне покриття - lead covering
облицювання барвистих валиків; покриття барвистих валиків; покриття валка - roller covering
та облицювання; пластмасова оболонка; пластмасове покриття - plastic covering
облицювання стіни; шпалери з пластика або текстилю; полігр. обклеювання стін; тех. обшивка стін - wall covering
бетонний короб навколо балки; бетонна облицювання балки - concrete beam encasement
Дивіться також
облицювання каменем - stone surfacing
облицювання будівель - claddings of buildings
облицювання бампера - bumper facia
верхня облицювання - headliner assembly
гелева облицювання - gel coats
облицювання тунелю - tunnel finish
облицювання плитками - tiled finish
переднє облицювання - front fascia
облицювання радіатора - radiator cowl
облицювання з цегли - brick-facing
неслизька облицювання - antislip finishing
облицювання дверцята пульта - panel door enclosure
мармурове облицювання каміна - marbled mantelpiece
торцева облицювання клавіші - key front
термоизолирующая облицювання - thermal insulating sheathing
вінілова стінна облицювання - vinyl wall fabric
облицювання стін; обшивка стін - wall decoration
паронепроникним облицювання - vapor-tight sheathing
глазурована облицювання стін - glazed curtain walling
облицювання керамічною плиткою - ceramic plating
облицювання стіни біля умивальника - wash boarding
хромована облицювання радіатора - chrome grille
облицювання синтетичним матеріалом - synthetic mantling
облицювання радіатора; кожух радіатора - radiator shell
зовнішнє облицювання; зовнішнє облицювання - external decoration
вогнетривка облицювання камери згоряння - furnace tile
ущільнення стику відбивач / облицювання - baffle / liner interface seal
вбудована звуковбирна облицювання - integral acoustic treatment
щільна облицювання каналу; руслової ставок - channel pan
облицювання з шпони, підібраного в шашку - chequered panel
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
облицювання щогли - mast casing
цегляна облицювання - brick casing
вогнетривка облицювання - fire proof casing
обойма залізобетонної колони; облицювання колони - casing of column
облицювання виступає балки перекриття; покриття балки - girder casing
бетонна облицювання; облицювання бетоном; бетонна оболонка - concrete casing
цегляна обмуровка; цегляна облицювання; облицювання цеглою - brickwork casing
бетонний короб навколо сталевої балки; бетонна облицювання сталевої балки - concrete beam casing
зовнішня декоративне облицювання стіни; сорочка столярної плити - face veneer
покриття з архітектурними прикрасами; архітектурна облицювання - architectural coating
гнучка облицювання - flexible cladding
облицювання панелями - panel cladding
конструктивна облицювання - structural cladding
звукоїзолірующая облицювання - sound-insulating cladding
зовнішнє облицювання; зовнішнє покриття - exterior cladding
облицювання каркасної стіни; обшивка каркасної стіни - wall frame cladding
облицювання з сталевих листів; облицювання листової сталлю - steel cladding
облицювання стін або покрівельний килим даху з листового металу - metal structural cladding
індустріальна облицювання панелей одночасно з їх виготовленням - cladding panels during their manufacture
облицювання футерування плитками; облицювання плитками; футерування плиткою - tile cladding
скло для оболонки оптичного скловолокна; скляна облицювання - cladding glass
орнаментальна бетонна облицювання; архітектурна бетонна облицювання - architectural concrete cladding
металеве облицювання; металева футерування; металева оболонка - metal cladding
цегляна облицювання; кам'яне облицювання; обробка каменю - stone dressing
облицювання стіни - veneer of wall
фанерна облицювання - plywood veneer
облицювання природним каменем - natural stone veneer
облицювання з цегли; цегляна облицювання - brick veneer
облицювання з пластика; синтетичний шпон - plastic veneer
облицювання кам'яною кладкою; облицювання кам'яної кладки - masonry veneer
облицювання керамічними виробами; облицювальні керамічні плитки - ceramic veneer
фанерування, облицювання шпоном; облицювання шпоном; облицювання шпоном - veneer laying
- panelling | pænəlɪŋ | - панельна обшивка
зовнішнє облицювання деревом - exterior panelling
архітектурна облицювання - architectural siding
облицювання стін азбестоцементними листами; асбестоцементная обшивка - asbestos-cement siding
- tiling | taɪlɪŋ | - покриття черепицею, черепична покрівля, управління вікнами
облицювання стіни плиткою внахлестку - weather tiling