Офіційно почати сімейне життя на одному з найкрасивіших морських курортів світу - багатьом ця ідея здається вельми привабливою, але разом з тим досить складною в реалізації. Тим часом, якщо мова йде про Кіпр, то майбутніх молодят чекає не так вже й багато складнощів навіть при повністю самостійної організації весілля.
Де проводяться реєстрації шлюбу на Кіпрі і які документи для цього будуть потрібні?
Церемонії одруження на Кіпрі можуть проводитися в муніципалітетах (звичних нам РАГСів тут немає), в готелях або просто в мальовничих, заздалегідь вибраних молодятами місцях. Виїзні церемонії - наприклад, в готелі, коштують трохи дорожче - парі доведеться сплатити подвійну держмито за реєстрацію шлюбу, щоб компенсувати витрати, пов'язані з виїздом працівника муніципалітету.
Втім, для початку потрібно буде зібрати і надати в муніципалітет ряд документів:
- закордонні паспорти молодят (термін їх дії повинен закінчуватися не раніше, ніж через три місяці після передбачуваного повернення подружжя до Росії);
- свідоцтва про народження;
- документи про сімейний стан, в яких повинна бути фраза «в даний час у шлюбі не перебуваю», якщо у одного з майбутнього подружжя був попередній шлюб, що закінчився розлученням, документи необхідно доповнити судовою ухвалою про розлучення;
- для тих, хто захоче не тільки офіційно зареєструвати шлюб, але і повінчатися на Кіпрі, будуть потрібні свідчення про хрещення. При відсутності таких документів потрібно звернутися в свою парафію, за листом, що підтверджує християнство.
Всі документи крім закордонних паспортів необхідно перевести на англійську мову і завірити у нотаріуса. На довідці про сімейний стан нотаріус додатково повинен проставити апостиль.
Після того, як весільна церемонія буде завершена, новоспеченим подружжю видадуть відповідне свідоцтво. Для того, щоб воно мало законну силу в Росії, потрібно проставити апостиль на нього в Нікосії. Після повернення додому це свідчення потрібно буде перевести на російську мову і нотаріально завірити виконаний переклад. Після цього документи подаються в паспортний стіл за місцем реєстрації, де проставляються штампи про реєстрацію шлюбу.
При офіційної реєстрації шлюбу на Кіпрі необхідно враховувати ряд моментів. що стосуються термінів перебування пари на острові, а також термінів дії поданих ними в муніципалітет паперів. Так, пара повинна прибути на острів як мінімум за три робочих дні до реєстрації шлюбу. Також потрібно затриматися на Кіпрі на 2-3 дня після проведення церемонії для того, щоб муніципалітет встиг оформити всі потрібні документи. Всі довідки, що збираються парою в Росії, є дійсними протягом двох місяців. Свідоцтво про шлюб, видане на Кіпрі, вважається дійсним в Росії, діє воно безстроково, проте надати в паспортний стіл його варто відразу ж після повернення в країну.