(Цикл лекцій для наречених, які шукають супутника життя за кордоном)
Віза для укладення шлюбу в різних державах:
- віза нареченої є в Англії, Франції, ФРН, США, Канаді, Австралії та інших країнах; на сайті посольства цієї країни шукайте в розділі віз відомості про це;
- в Швейцарію також потрібна віза нареченої: при оформленні гостьовий або туристичної шенгенської візи там навіть ставиться позначка «зобов'язуюсь не виходити заміж за наданою візі». Швейцарський загс призначає день одруження. Потім посольство Швейцарії в Москві дає для заповнення спеціальну анкету нареченої, разом з якою потрібно буде надати оригінал свідоцтва про народження нареченої, довідку про сімейний стан і оплатити візу. Термін розгляду в середньому 4-6 тижнів.
- в Португалії і в Фінляндії немає такого виду віз. В'їжджають туди на підставі шенгенської візи. У консульському відділі посольства Росії в Фінляндії на підставі відсутності штампа про шлюб в російському внутрішньому паспорті наречена отримує довідку про шлюбну правоздатності, яку потім відносять в фінський загс і можна одружитися хоч завтра. Однак, фінський наречений повинен замовити собі заздалегідь довідку про шлюбну правоздатності в місцевому загсі і чекає її 2 тижні;
- для укладення шлюбу в Італії з італійським громадянином обов'язково потрібно буде оформляти дозвіл на шлюб - Nulla Osta Al Matrimonio. Від іноземної нареченої знадобиться крім внутрішнього і закордонних паспортів, свідоцтво про народження плюс для незаможних - завірене місцевим нотаріусом заяву про сімейний стан, а для розлучених - свідоцтво про розлучення, довідка про шлюб та свідоцтво про зміну прізвища. Наречений може сам уточнити список документів в місцевій комуні.
Документи для отримання шенгенської візи
Для виїзду неповнолітніх дітей:
- копія його свідоцтва про народження:
- нотаріально завірена згода невиезжающего батька (законного опікуна або усиновителя), якщо дитина відправляється в поїздку один або з один з батьків, на виїзд дитини з групою, водіночку або з іншим батьком (усиновлювачем або опекупом) по даній візі за кордон;
- копія діючої Шенгенської візи батька, який їде в поїздку з даними неповнолітньою дитиною (дітьми), якщо заяву на отримання візи не подається батьками одночасно.
Особи, які не є громадянами Росії. повинні додатково пред'явити:
Данія - європейський Лас-Вегас
Шлюб з іноземним громадянином можна зробити висновок, як в країні його проживання, так і на Батьківщині нареченої або в європейському Лас-Вегасі - Данії. В такому випадку, іноземна дружина повинна буде повернутися додому і подати документи на оформлення національної візи на возз'єднання сім'ї.
Для прикладу я вибрала оформленні візи на возз'єднання сім'ї в посольстві ФРН.
Для оформлення візи на возз'єднання сім'ї завжди потрібна згода Відомства у справах іноземців за місцем майбутнього проживання в Німеччині. Заява на отримання візи дається тільки особисто. так як з заявником відбувається особисту співбесіду. На момент подачі заяви заявнику повинно бути не менше 18 років. Неповний комплект документів не розглядається і не приймається; тоді потрібно знову записатися на співбесіду.
Документи на національну візу для возз'єднання сім'ї (іноземної дружини і німецького чоловіка) до Німеччини (про німецьку візу нареченої см. 12-у лекцію даного циклу):
- закордонний паспорт і 2 копії сторінок з особистими даними, а також по 2 копії всіх сторінок, що містять будь-які позначки;
- загальногромадянський паспорт і 2 копії сторінок з особистими даними, а також по 2 копії всіх сторінок, що містять будь-які позначки;
- оригінал і 2 копії свідоцтва про шлюб;
- 2 заповнених німецькою мовою і власноручно підписаних анкети-заяви про видачу дозволу на перебування з вклеєними фотографіями і ще 1 фото для візи і два власноруч підписаних роз'яснення відповідно до § 55 Закону про перебування на території Федеративної Республіки Німеччина (можна сказати в інтернеті або безкоштовно отримати у візовому відділі);
- дві копії німецького посвідчення особи або закордонного паспорта іноземця, який має статус проживання в ФРН, з яким здійснюється возз'єднання;
- 2 копії довідки про прописку в Німеччині особи, з яким здійснюється возз'єднання;
- підтвердження базових знань німецької мови (рівень А1) і 2 його копії;
- візовий збір у розмірі 60 євро (в рублях за поточним курсом).
Оформлення візи для неповнолітніх дітей з метою возз'єднання їх з батьком (Kindernachzug):
- власний закордонний паспорт дитини і 2 копії сторінок з особистими даними;
- загальногромадянський паспорт, якщо він вже є;
- дві заповнених німецькою мовою анкети власноруч підписані дитиною від 16 років і старше, а до цього віку - його батьками (або іншими законними представниками дитини - опікунами, усиновителями) про видачу дозволу на перебування в Німеччині з вклеєними фотографіями і ще 1 фотографія для візи. (Анкету можна скачати в інтернеті або безкоштовно отримати у візовому відділі);
- свідоцтво про народження з апостилем і 2 його копії;
- якщо отримання одноосібного батьківського права неможливо, то: нотаріально завірена заява від не виїжджати, але все ще має батьківські права, батька на виїзд дитини з метою постійного проживання в Німеччину, яким виїжджає з дитиною батько уповноважується одноосібно і без обмежень здійснювати батьківські права. У таких випадках слід додати письмове обгрунтування і документи, з яких випливає, що возз'єднання необхідно для уникнення складній життєвій ситуації і було б краще для блага дитини. До таких документів належать, наприклад, висновки органів опіки про умови проживання і виховання дитини, як і довідки з інших установ;
- дві копії німецького посвідчення особи або закордонного паспорта іноземця, який має статус проживання в ФРН, до якого здійснюється виїзд;
- 2 копії довідки про прописку в Німеччині особи, до якого здійснюється виїзд;
- для дітей старше 16 років. підтвердження знань німецької мови (рівень не нижче С1) Загальноєвропейської системи визначення рівня володіння іноземною мовою, встановленим Радою Європи (згідно §32 аб. 2 Закону про перебування іноземців)
- візовий з бор - держмито 30 євро за чинним обмінним курсом.
Якщо колишній чоловік - громадянин Росії не згоден на виїзд Вашого загального неповнолітньої дитини на ПМЖ за кордон, то слід звернутися в суд. Судом виноситься ухвала. згідно з яким нове місце проживання даної дитини разом з матір'ю - за кордоном після реєстрації нею там нового шлюбу. Головний аргумент в даному випадку, що це робиться виключно в інтересах цієї дитини (дітей): безпека, комфортні умови для навчання, екологічно чистий клімат і т.д.
При подачі документів в консульський відділ всі заявники повинні бути присутніми особисто. На оригінали документів, виданих в РФ, повинен бути проставлений апостиль. Іноземні документи перекладаються на німецьку мову, а копії документів, як і переклад з російської на німецьку мови, повинні бути нотаріально завірені.
Сертифікат про здачу мовного тесту А1 для національної візи
Звільняються від здачі даного іспиту:
- нареченої (женихи) та дружини (чоловіки) іноземних громадян, які є резидентами ФРН з ВНЖ або ПМЖ, тобто не мають німецького громадянства, в тому числі і в якості другого громадянства, як скажімо, у пізніх переселенців;
- через хворобу (в тому числі глухота або німота або інше тяжке захворювання);
- особи, які мають диплом російського (або іноземного) вузу, де вказано німецьку мову як один з робочих мов, або особи, які володіють німецькою мовою на більш високому рівні, ніж А1. Це можна довести, наприклад, на особистій співбесіді в посольстві.
До розгляду приймаються свідоцтва, видані відповідно до стандартів ALTE (Association of Language Testers in Europe) іспитів. На території службового округу Генерального консульства ФРН в Новосибірську вимоги ALTE, на даний момент, виконуються виключно мовними центрами Інституту Гете в Новосибірську - в Академмістечку, а також в Барнаулі, Томську, Омську, Кемерові і Красноярську.
Сподобалося? Підписуйтесь на журнал прямо зараз: