[Чий, у кого на що]
Великий досвід, що дозволяє з першого погляду розібратися в чомусь л. безпомилково оцінити, розпізнати що-л.Імеется на увазі, що особа (Х) здатне відразу визначати якості кого-л. чогось л. (Р), вникати в суть справи.
Говориться зі схваленням. реч. стандарт. ✦ [У Х-а] очей досвідчене [на Р] .неізм. Чи не употр. з дієсловом-зв'язкою в буд. вр. Зазвичай в ролі грамматич. основи предлож. Порядок слів-компонентів нефіксір.
Але у Каті очей на цей сорт людей був більш досвідченим. "Поліцейські", - без помилки визначила вона. Г. Марков, Сибір. Антоніна Іванівна двадцять років на заводі сортувальницею відстояла - очей досвідчене. Вміє з півпогляду придатне від непотрібного відрізняти. А. Ільїн, Виходила.
"У моряка досвідчене око. І до того ж наган на шнурі. Він відразу бачить - заможний клас. Матрос хвать наган і хлоп його [доктора] як муху". Б. Пастернак, Доктор Живаго.
Продзвенів дзвоник <.>. У коридор хлинули студенти. Навіть досвідчене око Андрія насилу розрізнив серед них викладача. Д. Гранін, Шукачі.
Як він розгледів вночі в старому ЗИСе [марка автомобіля] викрадача - хто його знає. Але побачив, що не та рука машину веде, якусь неточність помітив - очей -то набитий. С. Панкратов, Тривожні будні.
Мій очей в той час був уже досить набитий. і я вмів з першого погляду, за зовнішніми ознаками <.> порівняно точно прогнозувати, яка продукція може вийти в кожному окремому випадку з цієї сировини. А. Макаренко, Педагогічна поема.
Фразеологічний словник російської літературної мови
Фразеологічний словник російської літературної мови
В.І. Даль. Прислів'я російського народу
Великий словник російських приказок
Орфографічний словник російської мови
Тлумачний словник Ушакова
Тлумачний словник Ушакова
Тлумачний словник Єфремової
Малий академічний словник
Російський орфографічний словник
В.І. Даль. Прислів'я російського народу
Великий словник російських приказок
Російське словесний наголос