Уривок, що характеризує Оксістібат ртуті
У противность тієї жуткость, яка відчувалася між піхотними солдатами прикриття, тут, на батареї, де невелика кількість людей, зайнятих справою, біло обмежена, відокремлене від інших канавою, - тут відчувалося однакове і загальне всім, як би сімейне пожвавлення.
Поява невійськової фігури П'єра в білому капелюсі спочатку неприємно вразило цих людей. Солдати, проходячи повз його, здивовано і навіть злякано поглядали на його фігуру. Старший артилерійський офіцер, високий, з довгими ногами, рябий чоловік, як ніби для того, щоб подивитися на дію крайнього знаряддя, підійшов до П'єру і цікаво подивився на нього.
Молоденький кругловидий офіцерик, ще досконалий дитина, очевидно, тільки що випущений з корпусу, розпоряджаючись досить старанно дорученими йому двома гарматами, суворо звернувся до П'єру.
- Пане, дозвольте вас попросити з дороги, - сказав він йому, - тут не можна.
Солдати несхвально хитали головами, дивлячись на П'єра. Але коли всі переконалися, що ця людина в білому капелюсі не тільки не робив нічого поганого, але чи смирно сидів на схилі валу, або з боязкою посмішкою, чемно цураючись перед солдатами, походжав по батареї під пострілами так само спокійно, як по бульвару, тоді потроху почуття недоброзичливого здивування до нього стало переходити в ласкаве і жартівливе участь, подібне до того, яке солдати мають до своїх тварин: собак, півнів, козлам і взагалі тваринам, що живуть при військових командах. Солдати ці зараз же подумки прийняли П'єра в свою сім'ю, привласнили собі і дали йому прізвисько. «Наш пан» прозвали його і про нього ласкаво сміялися між собою.