custody, guardianship, tutelage, trusteeship, ward, guarding, wardship
повна опіка - full custody
тимчасова опіка - interim custody
одноосібна опіка - sole custody
батьківське піклування; батьківська опіка - parent custody
піклування над дітьми; піклування про дітей; опіка над дітьми - custody of children
спільна опіка розлученого подружжя над неповнолітніми дітьми - joint custody
спільна опіка - joint guardianship
природна опіка - guardianship by nature
професійна опіка - professional guardianship
міжнародна опіка - international trusteeship
опіка в міжнародному праві - trusteeship in international law
опіка над неповнолітніми - trusteeship over minors
щільне тримання, сувора опіка - close guarding
Дивіться також
дріб'язкова опіка - petty-minded meddling
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
опіка на обмежений термін - trust of limited duration
опіка за заповітом - tutorship by will
опіка та піклування - tutorship and curatorship
опіка без спеціального призначення - tutorship by nature