Орі Околло про те, як стати активістом
Орі Околло розповідає історію свого життя і своєї сім'ї, і про те, як вона прийшла до своєї героїчної роботи: доповідати про діяльність парламенту Кенії.
Отже, яке відношення до цього має імідж? Я повинна сказати, що думаю, Емека намагається донести до нас безліч прихованих послань, тому що я збираюся знову зупинитися на деяких питаннях, які вже піднімалися раніше. Але я постараюся зробити щось інше, постараюся просто замкнути коло за допомогою моїх особистих історій, і постараюся позбавити знеособленості безліч проблем, які ми обговорюємо. Отже, Африка - це складний контінет повний протиріч, в чому ви можете переконатися. І ми не самотні.
І я хочу сказати вам, що це - моя історія, окей? А також історія багатьох африканців, які зібралися тут. Почнемо з бідності. Я не виросла в трущобах або в подібному зловісному місці, але я знаю, що таке рости без грошей, або без можливості підтримувати сім'ю. ЮВІН говорив про ознаки формування тенденції. Ознакою наявності або відсутності грошей у нашій родині був сніданок. Ви знаєте, коли справи йшли добре, на сніданок були яєчня і сосиски. Коли справи йшли погано, на сніданок була каша. Подібно до багатьох інших африканських сім'ям, мої батьки ніколи не могли нічого накопичити, бо вони містили рідних і двоюрідних братів і сестер, батьків, і ситауція завжди була нестабільною. Коли я народилася, мої батьки зрозуміли, що у них досить-таки розумна дитина, і вони не хотіли, щоб я ходила в районну школу, яка була безкоштовною.
І вони вибрали дуже цікавий підхід до освіти, який полягав у тому, що вони зібралися відправити мене в школу, яку вони ледве могли собі дозволити. І вони відправили мене в приватну католицьку початкову школу, яка заклала в мені основи того, що згодом стало моєю кар'єрою. Так склалося, що, оскільки іноді вони могли платити, а іноді - ні, мене виганяли зі школи майже кожен семестр. Якісь люди приходили зі списком тих, хто не заплатив шкільні внески, і коли вони ставали досить-таки строгими, слід було залишити школу до того моменту, поки внески не були сплачені. І я пам'ятаю, я думала: чому б просто не віддати мене в дешеву школу? Тому що, ви знаєте, будучи дитиною ми бентежимося і відчуваєш все гостро, а тут все знають, що у вашій сім'ї немає грошей. Але батьки наполягали, і тепер я розумію чому вони зробили те, що зробили.
Ми говоримо про корупцію. У Кенії, щоб вступити до середньої школи, потрібно здати вступний іспит. Існують національні школи, які вважаються найкращими, і провінційні школи. Школою моєї мрії в той час була Середня школа Кенії - одна з національних шкіл. Я не пройшла через одного бала. І я була так засмучена, і я думала, о Боже мій, що ж я буду робити? І мій батько сказав, добре, послухай, давай підемо і будемо намагатися поговорити з директоркою. Розумієш, це всього 1 бал. Може бути, тебе візьмуть, якщо місце ще залишилося. Ми пішли в школу, і тому що ми були ніким, і тому що у нас не було ніяких привілеїв, і тому що у мого батька не було "правильної" прізвища, з ним поводилися, як з нікчемою. І я сиділа і слухала, як директриса говорила моєму батькові: "Ким ви себе уявили? Ви не можете серйозно розраховувати на те, що ви отримаєте місце в нашій школі." І я ходила в школу з іншими дівчатами, які були дітьми політиків та які навчалися набагато гірше мене, і для них там знайшлося місце. І немає нічого гіршого, ніж бачити, як одного зі своїх батьків принижують у тебе на очах. І ми пішли, а я присягнулася собі, що ніколи в житті не буду нікого ні про що благати. Мені подзвонили через два тижні і сказали, ну да, тепер ти можеш прийти. А я сказала їм засунути свою пропозицію собі в одне місце.
Коли батько захворів в перший раз, він видужав. Але йому було необхідно приймати ліки - Дифлюкан, яке в Штатах використовується при кандидозах - на той момент одна таблетка коштувала $ 30. Батько мав приймати ці ліки все життя. І гроші закінчилися. Він знову захворів. І до цього у нього був друг, який їздив до Індії, і він привозив батькові непатентований еквівалент. І це продовжувало йому життя. Але гроші закінчилися. І батько знову захворів. Він захворів у п'ятницю. У той час в Кенії був тільки один банк, в якому був банкомат, і ми не могли зняти гроші, сім'я не могла зняти готівку щоб почати лікування до понеділка. У лікарні його поклали під крапельницю на три дні. І, нарешті, ми зрозуміли, що нам краще постаратися доставити його в державну лікарню. Принаймні він отримає лікування, поки ми постараємося вирішити ситуацію з грошима. І він помер, поки швидка допомога їхала за ним в лікарні.
І тепер, уявіть, що - а я можу продовжувати до нескінченності - уявіть, що це все, що ви знаєте про мене. Як би ви дивилися на мене? З жалем. Сумом. І саме так ви дивитеся на Африку. Ось що руйнівно. Ви не бачите іншу частину мене. Ви не бачите блогера, ви не бачите закінчив Гарвард адвоката, яскраву людину, розумієте? І я просто хотіла персоніфікувати це. Тому що ми кидаємося великими словами, і ви думаєте - і що в цьому такого? Але це завдає шкоди. І я не унікальна, правда? Уявіть, якщо все, що ви знаєте про Уіільяме - це те, що він виріс у бідній селі. І ви не підозрюєте про вітряної млині. І я була зворушена - я навіть плакала під час презентації. А він говорив, я намагаюся, і я роблю. А я сказала, що Найк повинні найняти його на роботу. "Просто зроби це!"
І це те, на чому я намагаюся зробити акцент. Коли ми концентруємося тільки на лихах - (Сміх) (Аплодісмнти) - ми ігноруємо потенціал. Так що ж можна зробити? По-перше, африканці, нам потрібно навчитися краще розповідати наші історії. Ми чули про це вчора. Ще трохи - цього ранку. І знаєте, ведення блогів є одним із способів втілити цю ідею в життя. Афрігейтор - це список всіх африканських блогів, який був створений в Південній Африці. І нам потрібно починати розповідати все краще. Якщо ніхто інший не розповість наші історії, давайте зробимо це самі. І повертаючись до того, про що я говорила, це Вікіпідія на суахілі. Цією мовою розмовляють близько 50 мільйонів чоловік в Східній Африці. При цьому статті на Вікіпедії на суахілі пишуть тільки 5 чоловік. Четверо з них - білі чоловіки, для яких суахілі не є рідною. Інша людина - Десаньyo, якщо ти тут, встань - це танзанієць, перший блогер, пішушіе на суахілі. Він єдиний африканець, який сприяє розвитку енциклопедії.
Люди, будь ласка - ми не можемо нити і скаржитися, що цим займається Захід. Що ж ми робимо? Де ж решта носії суахілі? Чому ми не створюємо свій контент? Ви знати, скаржитися - недостатньо. Нам потрібно діяти. Reuters зараз використовує в тому числі африканські блоги при висвітленні подій в Африці. Значить, це началo, і ми чули про всі інші ініціативи. Покоління гепардів. Надання допомоги як метод має свої недоліки. І після всього галасу навколо Live 8, нас до сих пір не бачити. (Підпис: Я - африканка) А ось і ні.
Але я намагаюся сказати, що нам недостатньо позиції критика. І ті, хто перебуває в діаспорі, хто бореться з питанням "де мені жити? Чи ж повернутися? Чи повинен залишитися?" Просто стрибайте. Наш континент потребує вас. І я можу повторювати це знову і знову. Я пішла з роботи в одній з найкращих фірм в Окрузі Колумбія, Ковінгтон і Бёрлінг, шестизначна зарплата. 2-3 зарплати - і я б вирішила безліч проблем своєї сім'ї. Але я залишила це, тому що моя пристрасть кликала сюди, тому що мені хотілося отримувати від роботи задоволення. І тому, що я тут потрібна. Я, напевно, можу виграти приз за найбільшу кількість способів використовувати диплом Гарвардської школи права через всього, чим я займаюся.
По суті, ми почали роботу над проектом тому, що ми втомилися чути скарги про наших політиків. Знаєте, я вірю, що звітність формується попитом. Ніхто не буде звітувати про свої дії просто так, по доброті душевній. І ми, африканці, повинні почати відчувати наших лідерів. Що вони роблять? Ви знаєте, вони не зміняться просто так. Тому нам потрібні нові правила, нам потрібно знати, на чому ґрунтуються ті чи інші рішення. З іншого боку, ці лідери відображають стан нашого суспільства. Ми говоримо про уряд африканських країн, як ніби цих політиків закинули з Марса. Вони - теж наш народ. Що ж змушує наше суспільство породжувати лідерів, які нам не до душі? І як нам це змінити? Одним із способів почати надихати людей на вимогу звіту про діяльність їх лідерів, ми вважаємо проект Mzalendo. Що ж робити тепер? Я вірю в силу ідей. Я вірю в силу поширення знань.
І я прошу всіх вас, коли ви вийдіть із залу, будь ласка, поділіться і продовжуйте ділитися ідеями, які ви звідси винесете, тому що це може щось змінити. Ще я хочу попросити вас зацікавитися долею конкретної людини. Я багато обговорювала те, що, на мій погляд, має неодмінно статися в Африці. Люди часто говорять: "Добре, якщо ви не займаєтеся благодійністю, то що я, самовіддану ліберал, можу зробити?" А коли я заводжу мову про моїх ідеях, вони кажуть, що це не той масштаб: "Скажіть мені, куди направити пожертвування через Paypal". Це не так просто вирішується, розумієте? Іноді просто зацікавитися конкретною людиною, людьми, яких ви зустрічаєте, підприємцями, яких ви зустрічаєте, це може кардинально все змінити, особливо в Африці, тому що, як равіло, на плечах однієї людини в Африці лежить турбота про безліч інших людей. На практиці це виглядає так: коли я була першокурсницею в школі права, бізнес моєї мами розвалився, і я її підтримувала. Моя сестра відчувала труднощі в коледжі. Я допомагала їй платити за навчання. Моя двоюрідна сестра була не в змозі платити шкільні внески, а вона дуже розумна. Я платила її шкільні внески.
Моя двоюрідна сестра померла від СНІДу, залишила дочку сиротою, і ми сказали, що ж ми будимо з нею робити? Тепер вона мені як маленька сестричка. І через наданих мені можливостей я можу допомогти всім цим людям встати на ноги. Не потрібно це недооцінювати. Приклад. Ця людина змінив моє життя. Він професор, і зараз він працює в Університеті Вандербілт, Це - університетський викладач, Мітчелл Селігсон. Саме благдаря йому я поступила до Гарвардської школи права. Завдяки тому, що він проявив інтерес до моїх здібностям. Я вчилася у нього, а він такий, це занадто активний студент, в Сполучених Штатах це рідкість, тому що всі інші цинічні і переситився. Він покликав мене в свій офіс і сказав, "Чим ти хочеш займатися, коли виростеш?" Я сказала, що хочу бути адвокатом. А він запитав: "Чому? Ти знаєш, нам в США не потрібен черговий адвокат". І він намагався відрадити мене від цього, він такий, добре, я нічого не знаю про те, як вступити на юридичний, у мене докторський ступінь з політичних наук. Але давай подумаємо, що тобі потрібно зробити, і що потрібно зробити мені, щоб тобі допомогти.
Він запитав: "Куди ти хочеш піти далі?" А для мене в той час університет - я була на бакалавраті в Університеті Піттсбурга, - і для мене це було раєм, в порівнянні з тим, чим я могла займатися в Кенії. І я думала, так, я буду поступати в той же університет на юридичний факультет. А він запитав: "Ппоч? Ти знаєш, ти розумна, все грає в твою користь. А я кажу, тому що я тут і тому що це дешево, і взагалі, мені подобається Піттсбург. Це найдурніша причина, яку я коли-небудь чула, для вступу на юридичний факультет. і, ви знаєте, він взяв мене під своє крило і надихнув мене. і він сказав: "Послухай, ти можеш поступити до Гарварду, ти настільки здатна, розумієш? І якщо вони тебе не приймуть - з ними не все в порядку ". І він мене налаштував, знаєте? І це просто приклад.
Тут ви можете встертіл і інших людей. Нас тільки потрібно підштовхнути. Це все, що потрібно було мені, для виходу на наступний рівень. Наостанок я хочу поділитися з вами моїм баченням майбутнього Африки, розумієте? Вчора один чоловік говорив про обурення, яке ми відчуваємо, оскільки щоб втілити свій потенціал, ми змушені покинути свій континент. Я хочу, щоб моя дочка або будь-який інший Африканський дитина, який з'являється на світ сьогодні, міг би бути тим, ким він захоче тут, не виїжджаючи. Щоб у них була можливість перемагати обставини в яких вони були народжені. Те, що ви, американці, приймаєте як даність, розумієте? Що ви можете вирости в не дуже сприятливих обставинах, і ви можете переїхати. Те, що ви народилися в селі Арканзасу, або де завгодно, не визначає, хто ви. Для багатьох африканців сьогодні те, де ви живете, де ви народилися, і ті обставини, в яких ви народилися, визначають всю вашу життя. Мені б хотілося побачити зміни, і зміни починаються з нас. І як африканці ми повинні взяти відповідальність за наш континент в свої руки. Дякуємо.